基本介紹
- 中文名：無字詩
- 外文名：Blank Verse
- 其它名：No word poem
- 創作人：海明威、伊沙、刀口漫步、樂詩
信息,國內,國外,
信息
中文名稱：無字詩
英文名： Blank Verse； No word poem
國內作者：伊沙、刀口漫步、樂詩（悅詩）
國外作者：海明威
國內
中國詩人作的無字詩，可算是名副其實的無字詩？
而詩人刀口漫步的這首《最後的粉刺》，只有一個點，像個粉刺。
21世紀，湖南的樂詩（悅詩）挑戰名家作一首絕妙的成語詩——《空空如也》，標題下面一個字一個標點都沒有，此時無聲勝有聲、此詩無字勝有字……《空空如也》是一首真正的無字詩，它也是世界上最短的現代詩。
無字詩：除了標題，正文空無一字，可謂“妙手空空”！
國外
海明威的“無字詩”作為一種接近於“零度限制”的文本，在允許最大限度的自由闡釋的同時，也為讀者的創造提供了極大的空間。它既可以解釋為一首描繪創世紀的宗教詩歌，也可以看做是詩人對創作行為和詩歌形式本身的反思。但作為一種文體實驗，它又是一個不可重複的“孤例”。
海明威以小說家知名，他的詩不但長期以來為評論家所忽視，甚至不為一般讀者所知。不容否認，他的詩歌不僅數量不多，在質量上也趕不上他在小說上的成就。但是了解一下海明威的詩歌創作不僅對於了解海明威個人的性格和他的創作發展歷程很有好處，而且有些詩本身也有它獨特的藝術價值。在本文中我們所要討論的海明威的“無字詩”也能幫助我們了解海明威性格之一面，不過我們不想把它僅僅當作海明威自己的詩，我們還想把它當作“讀者的詩”，從讀者的角度出發來解讀這一首詩。
原詩如下：
【Blank Verse】
“ ”
! : , .
, , , .
, ; !
,
這首詩是海明威在16歲時所作。當時他正上高中，為了完成一次課堂作業Blank Verse（中文一般譯為“無韻詩”或者“素體詩”，但Blank一詞有空白的意思，故又可理解為“無字詩”）寫了這首純粹由標點組成的“無字詩”。很顯然，海明威並非不清楚Blank Verse的意思，他只是故意裝作不知道，故意誤解了課堂作業的要求。這首詩後來發表在海明威所在中學的校刊《航線》幽默欄目，可見海明威本人也只把它當成一個玩笑。然而我們的問題是：如果這僅僅是一個針對Blank Verse這一詩歌體裁所開的玩笑，為何非要用這些標點做這樣的排列呢？如果這不是任意的排列組合，這樣的排列組合有何意義？
即使我們能夠證明海明威當時寫這首詩的時候確實是隨便排列了這些標點，我們也不可以就此說這首詩的形式本身是無意義的。因為一首詩一經完成，它便具有了一定的獨立性，它的意義並不依賴於作者本人的意圖存在，而是依託於其形式。
