為了你(1994年Tang&Mam主演的泰劇)

《 Peur Ter/為了你》，泰劇老劇。由Tang Saksit Tangtong和凱塞利亞·麥克托什（Mam）合作。

基本介紹

• 中文名：為了你（ Peur Ter (เพื่อเธอ)） 
• 外文名：For You
• 出品公司：泰國5台
• 製片地區：泰國
• 首播時間：1994
• 主演：Tang Saksit Tangtong，凱塞利亞·麥克托什（Mam），Kunchai Kumnerdploy (Num) ，Ruj Ronnapop，Tatsanawan Seneewong Na Ayuthaya 
• 集數：15
• 每集長度：90分鐘
• 類型：愛情，劇情

劇情簡介

一個賣瓦斯開Taxi，生活困苦的窮小子（Tang Saksit Tangtong飾），愛上了富有的華人老闆的女兒（凱塞利亞·麥克托什飾），但卻進了監獄。 故事最後以圓滿結局結束。

翻拍

2015年One台將《為了你》再次搬上螢屏，

由普提查·克瑟辛和艾絲特·蘇普莉拉主演。

新舊版對比

精彩台詞

男主：我這輩子不需要什麼，只要過得有價值。不要傷害別人，不要讓別人痛苦。如果可以的話，希望能夠幫到別人，讓別人感到幸福。

（男主告白女主）我會保護你，照顧你，讓你成為最幸福的人，永永遠遠。

我們是兩個世界的人，我是騙子，世界上的好男人還有很多，他們都能讓你幸福。（女主：沒人能替代你。）