音樂劇《灰園》（Grey Gardens）描述了前第一夫人傑奎琳·甘迺迪（Jacqueline Kennedy）的姨媽和表姐伊迪斯·布維爾·碧爾（Edith Bouvier Beale）母女，在紐約東漢普頓（East Hampton）布維爾莊園封閉隔絕的生活。昔日生活名流，政要之家的布維爾家族如今衰敗不已。儘管評論對演出整體褒貶不一，但對兩位女主角克利絲汀·艾伯索爾（Christine Ebersole）和瑪利·路易絲·威爾森（Mary Louise Wilson）的表演給予一致肯定。演出成為年度外百老匯最轟動的劇目，從2月持續到4月30日，外百老匯劇組錄音於8月發行，艾伯索爾得到了外百老匯所有表演獎。
基本介紹
- 中文名：灰園
- 外文名：Grey Gardens
- 性質：音樂劇
- 所獲成就：2008年格萊美最佳音樂劇唱片提名
創作背景,基本資料,曲目介紹,所獲成就,相關評價,
創作背景
1975年，導演艾倫·霍夫德（EllenHovde）與大衛·梅斯勒斯（DavidMaysles）一起拍攝了記錄片《灰園》，該記錄片白描了前第一夫人傑奎琳·甘迺迪（JacquelineKennedy）的姨媽和表姐伊迪斯·布維爾·碧爾（EdithBouvierBeale）母女，在紐約東漢普頓（EastHampton）布維爾莊園封閉隔絕的生活。昔日生活名流，政要之家的布維爾家族如今衰敗不已，影片獲得了巨大轟動。
斯科特·弗蘭克爾（ScottFrankel），麥克·科利（MichaelKorie）和道格·萊特（DougWright）組成創作團隊，計畫將記錄片改編成音樂劇《灰園》。2006年2月10日，《灰園》在外百老匯劇作家地平線劇院（PlaywrightsHorizonsTheater）開演，儘管評論對演出整體褒貶不一，但對兩位女主角克利絲汀·艾伯索爾（ChristineEbersole）和瑪利·路易絲·威爾森（MaryLouiseWilson）的表演給予一致肯定。演出成為年度外百老匯最轟動的劇目，從2月持續到4月30日，外百老匯劇組錄音於8月發行，艾伯索爾得到了外百老匯所有表演獎。
由於在外百老匯獲得好評，演出經過修改和更換部分演員後，《灰園》在百老匯開演，受到評論界一致肯定，但因為藝術氣息濃厚，票房並不理想，百老匯演出持續了9個月。百老匯劇組也發行了劇組錄音。
2007年10月18日，關於音樂劇《灰園》製作過程的記錄片《灰園：從東漢普頓到百老匯》在長島的漢普頓國際電影節上播映，獲得好評。
作曲家斯科特·弗蘭克爾（ScottFrankel）表示演出將目前並無計畫製作巡演版，但是2008年以後，將考慮把演出著作權發放給地方劇院和學校社團。目前他正和女主角艾伯索爾一起在英國努力促成倫敦西區的演出。
海報基本資料
第一幕，1941年東漢普頓的布維爾莊園，這時的布維爾家族處於鼎盛時期，是布維爾先生是政界要員，伊迪斯·布維爾·碧爾夫人是社會名流，女兒伊迪即將與甘迺迪家族的人訂婚。但是看似光鮮的生活背後卻隱藏著危機，布維爾先生有著不能告人的取向，伊迪斯無意中發現這一取向，生活頓時蒙上了陰影。伊迪雖然訂婚，可是愛情卻未能按照她希望的方向發展。
第二幕，1973年的布維爾莊園，此時的布維爾家族完全衰敗，伊迪斯在丈夫去世後一蹶不振，伊迪沒能結婚，至今孑然一身。全家人與世隔絕的生活在莊園裡，面對變化的時代，他們已經無能為力，只能被動等待命運的安排。
儘管故事強調了家庭境域的變遷，但始終緊扣母女關係的主題。女主角在第一幕扮演中年的伊迪斯·布維爾·碧爾夫人，在第二幕扮演夫人遲暮的女兒。
曲目介紹
序幕：（1973年）擁有一切的姑娘（TheGirlWhoHasEverything）
第一幕：（1941年）
五點十五（TheFive-Fifteen） 母親，親愛的（Mother,Darling） 去很多地方（GoingPlaces） 好好嫁人（MarryWell） 豆莢里的豌豆（PeasinaPod） 漂流而去（DriftAway） 五點十五（TheFive-Fifteen） 爸爸的女兒（Daddy'sGir） 電報（TheTelegram） 你會嗎？（"WillYou?"） 第二幕：（1973年）
五點十五（TheFive-Fifteen） 母親，親愛的（Mother,Darling） 去很多地方（GoingPlaces） 好好嫁人（MarryWell） 豆莢里的豌豆（PeasinaPod） 漂流而去（DriftAway） 五點十五（TheFive-Fifteen） 爸爸的女兒（Daddy'sGir） 電報（TheTelegram） 你會嗎？（"WillYou?"）
現在富有革命性的服裝（TheRevolutionaryCostumeforToday） 我吃過的蛋糕（TheCakeIHad） 走進灰園（EnteringGreyGardens） 我們住的房子（TheHouseWeLiveIn） 傑里喜歡我的玉米（JerryLikesMyCorn"） 全世界（AroundtheWorld） 選擇快樂（ChoosetoBeHappy） 全世界重複（AroundtheWorldreprise） 夏日鎮的又一個冬天（AnotherWinterinaSummerTown） 擁有一切的姑娘重複（TheGirlWhoHasEverythingreprise）
現在富有革命性的服裝（TheRevolutionaryCostumeforToday） 我吃過的蛋糕（TheCakeIHad） 走進灰園（EnteringGreyGardens） 我們住的房子（TheHouseWeLiveIn） 傑里喜歡我的玉米（JerryLikesMyCorn"） 全世界（AroundtheWorld） 選擇快樂（ChoosetoBeHappy） 全世界重複（AroundtheWorldreprise） 夏日鎮的又一個冬天（AnotherWinterinaSummerTown） 擁有一切的姑娘重複（TheGirlWhoHasEverythingreprise）
所獲成就
2006年外百老匯演出榮獲
</strong>2006年戲劇世界獎（DramaDeskAwards）傑出音樂劇女主角獎，傑出音樂劇，傑出音樂劇男配角，傑出音樂劇女配角，傑出音樂劇導演，傑出作曲，傑出作詞，傑出音樂劇編劇，傑出配器，傑出音樂劇舞美設計，傑出服裝設計，傑出音響設計提名。
2006年外評論圈獎（OuterCriticsCircleAwards）傑出外百老匯音樂劇，傑出音樂劇女主角，傑出音樂劇女配角獎，傑出新創曲譜，傑出音樂劇導演，傑出舞美設計，傑出服裝設計提名。
2006年戲劇聯盟獎（DramaLeagueAwards）傑出女主角獎，傑出音樂劇製作，傑出女配角提名
2006年戲劇世界獎（TheatreWorldAward）最佳女配角獎
2006年紐約戲劇評論圈獎（NewYorkDramaCriticsCircleAwards）特殊表演貢獻獎
2006年百老匯演出榮獲
2007年托尼獎（TonyAward）最佳音樂劇女主角，最佳音樂劇女配角，最佳服裝設計獎。最佳音樂劇，最佳音樂劇編劇，最佳曲譜，最佳舞美設計，最佳燈光設計，最佳音樂劇導演，最佳配器提名
2008年格萊美最佳音樂劇唱片提名
相關評價
音樂劇《灰園》（GreyGardens）中的小伊迪（LittleEddie）是近年來百老匯音樂劇中角色罕見的複雜、深刻角色。伊迪年輕時擁有美好的前景和幸福的婚姻，但是戰爭奪取了未婚夫的性命，她不得不照顧因家道中落而加速衰老的母親，因此也斷送了自己的青春和幸福。在演出最後，年過50旬的伊迪不甘一生就此虛度，她相信因為母親自己失去了本應豐富多彩的人生，於是決定在徹底無法挽回之前，衝出家門追尋屬於自己的幸福。但是在出門的那一刻，聽到70歲的老母在屋內的呼喚，她最終決定留下。這一重大抉擇在不同觀眾心裡造成不同的影響，有人認為她留下是因為對前途未卜的恐懼，有人認為是對母親情感的無法割捨。女演員克里斯汀·艾伯索爾的表演含蓄深沉，富有多義性，將每一種可能都涵蓋其中，因此成為當年音樂劇舞台的精彩一筆。
