劇情簡介
翻拍自同名英劇,講述了因突發事故而穿越回到過去的刑警為了回歸自己原先的生活而解決連環殺人案的故事。
分集劇情
第1集
荒涼的火車道兩旁沒有一個人在走動,只有韓太柱一個人的拚命地奔跑著,他用自己短小的雙腿來保護著自己剛才那顆受傷的內心。雖然不願意去回憶,但是剛才那恐怖的場面還是不停地在他的腦海里出現。一陣急促的手機鈴聲驚醒了睡夢中的太柱,雖然不知道其中原因,但是那他不願意回憶的畫面還是時常會在夢中與他不期而遇。看著床頭擺放著自己小時候跟父母的合影,太柱內心都十分酸楚,尤其是剛才電話里媽媽提起來爸爸的忌日的事情更讓他覺得傷感。雖然答應媽媽去陪她給爸爸上墳,但是事業心極強的太柱還是先去了自己所在的單位——首爾警官廳。剛一進單位大廳,剛好遇見同事們對著一個手執兇器的嫌犯人卻無能無力時,便出手幫忙抓住了那人。由於之前一些工作上的事情,太柱被之前的同事誤會,當被對方抓拄了衣領後太柱也沒有想好該怎樣去做解釋,直到被其他同事們拉開才平息了這場內部戰爭。就是這樣一個令人尷尬的場面,太柱卻碰到了他的前任女友——鄭書鈞檢察官,雖然兩人已經分手,但是書鈞在太柱的心裡依然占據著非常重要的位置。火星生活第1集電視貓。雖然太柱特例獨行的風格讓書鈞有些頭疼,但這正是太柱能夠吸引她的地方所在。已經被從專門破案的廣搜隊調出來,但是天生就是為案件而生的太柱聽到書鈞專門故弄玄虛的陳述後決定要幫她一下。太柱不太喜歡書鈞這種為他安排好一切的想法,他剛開始拒絕了書鈞的請求,但是最終還是敗在了書鈞的激將法之下,接過了書鈞遞過來的案件資料。在現場沒有留下任何的嫌疑人的DNA資料的情況下,太柱利用他所擅長的螢光分光法還是從可以無法分辨的現場提取了嫌疑人留下的其他證據。在法庭外等待上庭作證的太柱卻在這個時候收到了他之前發出委託權威機構進行的螢光數據的分析。看著手上與自己之前的判斷大相逕庭的結果,太柱陷入了深深的深思中。法庭上,聽到太柱的分析很有可能讓嫌疑人伏法,作為檢察官的書鈞十分欣慰,她覺得自己可以為那些被害的女孩兒報仇了。就一切看似已經板上釘釘的時候,太柱卻提出了其中的一個證據存在疑點的話來,這個突如其來的變化讓書鈞十分生氣,她對於太柱的今天表現非常失望,拂袖而去,而身後的太柱卻在真理和良心之間糾結著。書鈞的突然失蹤讓太柱頭疼不已,回想起今天退庭時嫌疑人金名錫那狡黠的眼神,太柱心裡隱隱的不安起來。在聽到自己灑醉時書鈞給他留言道歉的語音後,太柱內心的悔恨更深了。在得知了名錫的訊息後,太柱也跟著追了過去,在他細緻的觀察下,他發現了一些蛛絲馬跡,但是就在他已經控制住了名錫後卻被人用手槍頂住了腦袋。看著民錫離去的背影,太柱奮不顧身地反抗起來,隨著一聲震耳欲聾的槍聲太柱倒在了血泊之中。在他再醒來後卻發現自己竟然穿越回到了三十年前,而他在這個陌生的地方見到的第一個人竟然是一個性格暴燥的大叔,事情更加離奇的是這人是他日後直接上級——江東哲系長。火星生活第1集電視貓。看著街道上行人的穿著和馬路上里傳來的為迎接88年奧運會首爾舉辦防恐怖演習,太柱仿佛是外星人一般,而在民錫出現後,他就不顧一切地追了過去,絲毫沒有理會跟在身後的兩個刑警。莫明其妙的,太柱和那個他一直以為是名錫的男人被帶到了刑警隊後,太柱被東哲當成了性變態而爆打了一頓後,就連太柱自己也不知道狀況的,他竟然被咫尺懷中的一紙調令調來這個區擔任刑警隊班長的職務,面對著三十年前簡陋的辦公環境和並不友好的新同事。加之耳畔不斷出現的恰似在醫院的聲音和恍如是天外的指令一般異樣感覺也讓太柱恍如隔世一般,直到他在宿舍里看到電視機里竟然有人直接和自己對話時,才找到了一些活人感覺。漂亮溫柔的女同事尹娜英給了太柱眼前一亮的感覺,在這個男權還相當盛行時期,娜英不光要做好本職工作,甚至會毫無怨言地為所有的男同事們承擔起揣茶和打掃的的工作,然而她本人並沒有意識到有什麼不妥,直到太柱不像別人那樣稱呼她,而是平等地叫她尹巡警時,娜英才感覺到了受人尊重的快樂。在睡夢中的太柱被東哲大聲吼叫著接到了案發現場,起初的太柱是對現在這份工作是相當牴觸的,但是當他看到那名女性死者的慘狀尤其是那十分刺眼的紅指甲時,他內心的熱情立即被點燃了。
第2集
案發現場很快就被聞訊而來的記者圍得水泄不通了。經過了簡單的詢問和調查,東哲就做出了死者是自殺的結論,但是太柱卻不同意他的看法,他們之間的爭論被一個擅長八卦的裴記者聽得一清二楚。雖然東哲一再阻止,但最終這篇極其負面的報導還是出現在了報端。為了報復太柱剛才的言論,東哲他們故意把太柱獨自丟到了現場,但最後他們卻悲催地負擔著太柱打車回來的高昂車費。當看到屍體竟然被送柱到保健所做屍檢,太柱非常失望,但是那裡頗有經驗的一名大夫卻讓太柱有了意外的收穫,聽到太柱口中說出的如此專業的術語,老人讚賞地看向太柱後又用一種輕蔑的眼神投向了東哲他們。看到老人如此的舉動,東哲的臉上顯現出一絲的不滿。太柱去資料館裡想要查找一些當地關女人有關的案件時,又出現了他前幾天的感覺,好像在另一個世界裡有人在呼喚著他,那種感覺太真實了,太柱覺得自己的腦子都快要裂開了。就在他痛苦地坐在地上的時候,娜英出現在了他的面前。在娜英的幫助下,太柱來到被害的李香子出事前打工的地方,經過細緻的盤問,太柱找出了一些線索,卻也意外地發現了借著調查躲在包間裡正在觀看黃片的東哲三人。順著老闆無意提到的一個男人的線索,東哲他們找到了那個叫作八峰的曾經追求過香子的男人,東哲對八峰邊打邊進行審問,卻沒有任何的進展,經過細緻的觀察,太柱排除了八峰作案的嫌疑,當聽到八峰確實沒有作案的時間後,東哲才半信半疑地相信著太柱的判斷。火星生活第2集電視貓。太柱和東哲不約而同地想重新回到發現屍體的地點查看,不料卻意外地碰到了也來查看的娜英,對於娜英從心理學角度進行的案情分析,太柱十分贊同,但東哲卻對她的話嗤之以鼻。因為是女人,即使是學過心理學的娜英的意見從來沒有被採納的機會。但今天太柱卻從中受益匪淺。在娜英的交談中,太柱又聽到一個女孩失蹤的報案信息後非常擔心,他的感覺也影響到了東哲,他也慢慢地意識到事情的嚴重性了,經過大家一個晚上的努力下,那個叫金墨珠的失蹤女孩工作的地方終於找到了,掌握了女孩送餐的確切地點後,東哲帶著人馬上趕了過去。房間雖然經過了打掃,但是東哲還是根據他獨有的經驗查到了一個男人的腳印,經驗豐富的東哲馬上看出了那一雙男人軍靶留下的,在調查過附近的駐紮部隊後卻一無所獲後,太柱想到了可能是外地流竄到這裡的人做的案,但是想到當時的信息存儲量想要查到一個外來人員的信息至少需要三四天的時間,但是這個時間對於已經失蹤的墨珠來說可能是關乎到她的生與死。就在大家都一籌莫展的時候,東哲從懷裡拿出一個小本子神氣地晃了起來,大家在目睹著東哲開心地打了許多電話後,警察局裡陸續地來了不少的男女老少,看著這猶如菜市場般的喧鬧場面,太柱一陣失望,但是東哲卻在這些號稱情報通的人們口中得到了一條重要線索,順著線索,東哲一行來到了居民們指認的那家,看到屋子的牆上掛滿意了女人的各種各樣的女人的照片時,大家基本確認了,當看到已經被害的照片和發現少量的煤粉後,大家立即驅車趕去了煤場,經過調查,確實有這么一個符合條件的人剛來不久,但是現在卻失蹤不見了。太柱和東哲在一間堆放雜物的房間裡看到了和香子照片裡一樣的背景後確定了這裡是香子被害前曾經呆過的地方,在經過細緻的觀察後,東哲他們找到了法醫提起的符合香子頭部致命的外傷的兇器——一把鐵錘。最終他們找到了失蹤墨珠,就在他們暗自慶幸人質得救後,卻發現了一個腳穿皮靶的男人走了進來。在東哲和太柱的全力追擊下,那男人最終還是被抓住了。火星生活第2集電視貓。這個時候,許多記者都聚集在煤場周圍,東哲抬起男人的臉開心地任憑記者拍照、採訪。就在東哲享受著這份榮譽的時候,太柱卻突然衝過來扯下了男人臉上的口罩,當看到並不是他們剛才在房間裡看到的那個男人時,太柱瘋狂地詢問他和名錫的關係,當聽到否認的答覆後,太柱衝著那人大聲地吼叫起來,他的舉動讓東哲在媒體面前覺得十分難堪。媒體的大力報導讓東哲他們成為了英雄人物,大家在酒吧里又唱又跳,但是太柱卻怎么也高興不起來,他滿腦子全是和名錫有各種可能關係的人或者事情能幫他解開這裡面的迷團。娜英看到了太柱的痛苦,從人的心裡學角度給他講了許多,令太柱有種茅塞頓開的感覺。太柱本來打算不再思考那些讓他頭疼的事情,卻又聽到了那不停的困擾著他的聲音,這次與以往不同,他看到了那個聲音的主人,一個自稱是自己在2018年首爾醫院裡住院的主治醫生——張元在。當聽到那些他熟悉的名字和事件後,太柱的內心世界再次陷入了極度的恐慌中,尤其是聽到元在告訴他,不要相信眼前看到的一切,也不要相信這是真的時,太柱在糾結要不要從這所謂的扭曲的世界裡走出來時,他已經不知不覺地站在了樓頂的邊緣。
第3集
就在太柱閉上眼睛準備結束目前這混沌的日子時,他被娜英的喊聲制止了,太柱向娜英說著幻想和自己的世界之類的話時,娜英已經站在他的身邊。當娜英握住太柱的手放在自己的胸部時,太柱明顯地感到了娜英的心跳,在娜英的一再鼓勵下,太柱終於放棄了目前這種瘋狂的想法。為了抓住涉嫌搶劫傷人的林炳斗,太柱和東哲帶領著刑警隊的人在馬路上上演了一出赤身抓捕的好戲,惹得路人圍觀。但是最後由於缺乏足夠的證據只能眼睜睜地看著炳斗大搖大擺地走出了刑警隊的大門。又一個女性受害人李點順不僅遭受搶劫,還被打成了重傷,當來到現場看著點順被抬上擔架的慘狀時,大家都把怨恨的目光投向了太柱,東哲更是忍不住怒火直接揮拳把太柱打倒在地。因為昨天制止了東哲他們試圖仿造證據的違法行為,炳斗有了再一次做案的機會,為此事,太柱內心也非常自責。在點順的病房裡,太柱和東哲不期而遇了,他們對彼此最近的表現都相當的不滿,為了不吵醒睡夢中的點順,兩個人在病房裡進行著激烈的打鬥,但是他們又都在提醒著自己和對方不要發生聲音來,這搞笑的畫面惹得不遠處的護士們都在開心地圍觀著。火星生活第3集電視貓。在查看了所有被搶劫的人的證據後,太柱得出了一條關於信用卡的重要線索,利用這條線索再結合他們從炳斗那裡獲得的極少的證據,他們讓娜英裝扮成也擁有這種卡的有錢人故意出現在炳斗他們經常出現的地方。看著打扮時髦的娜英用信用卡消費時,炳斗團伙果斷上鉤了,在他們靠近娜英準備實施偷竊時,被身後緊緊跟隨的刑警們牢牢地盯住了,可能是感受到今天氣氛的異樣,那些人四散逃走了,太柱和東哲剛是緊緊咬住炳斗不放,直到把他逼進了一個死胡同里,卻忽然發現不知多會兒孫炳斗竟然劫持住了娜英,正當太柱他們還在為如此解救娜英發愁時,卻看到娜英竟然主動出手制服了炳斗,這突然逆轉的場面,讓還沒有反應過來的太柱和東哲年得都是目瞪口呆的。火星生活第3集電視貓。炳斗又被抓進了刑警隊里,這一次太柱直接利用他掌握的法律知識嚇唬起炳斗來,加上旁邊東哲的捧場,兩個人的表演把炳斗嚇得不輕,但由於他確實其他幾個人的具體藏身所在,也沒有提供什麼更有用情報。當聽說他們會把搶來的髒物送到典當行寄賣時,大家分頭去每家典當行里查找線索,在其中一家,東哲發現了點順被搶的一枚戒指,也就在這裡,他們守株待兔抓住了約好時間來銷髒的其餘三人。當太柱到醫院把點順的戒指歸還給她時,恰巧碰上點順的兒子和丈夫,聯想起東哲故弄玄虛的講述過點順的兒子做過幾次大手術和她的丈夫去世多年的話後,知道自己是被東哲戲弄了,太柱無奈地搖著頭,但是又想起東哲那股著疾惡如仇的樣子後忽然覺得他也沒有那么得讓人討厭了。
第4集
按照調查到的地址,太柱找到了他之前住過的家,卻發現已經換了主人,如今已經是物是人非了。太柱按照記錄的號碼打過去後也提示無法接通,就在他準備離開的時候,電話卻自己莫名地響了起來,猶豫片刻,太柱拿起了聽筒,卻聽到了他以前經常聽到的那恍如天外之聲,太柱無力地放下了聽筒。東哲的忽然出現把太柱拉回了現實當中,又一起命案發生了,里長李昌奎被發現死在了村頭的河邊。按照以往的慣例,東哲和容基都認為這可能是一場意外,但太柱卻在仔細觀察了昌奎後推翻了他們的判斷,看著太柱竟然俯下身子湊近了去聞昌奎的嘔吐物時,東哲皺起了眉頭。直到在不遠處又找到了一些證據,大家還是將信將疑。沒過多久,就傳來了已經抓住兇手劉順熙的訊息,太柱看著確定無疑和證據和所謂的兇手時總感覺到一些懷疑。對於東哲的提問,順熙都不加思考地回答了,但是當問到她女兒英珠時,順熙都好像在猶豫什麼。如此神速地就破獲了殺人案件,東哲他們不僅舉行了記者見面會,而且還讓順熙現場演練犯罪過程供記者們拍攝,就在順熙即將被警車帶走的時候,順英哭喊著跟著警車跑了很遠,太柱看到這個場面時心裡也十分難過。經過細緻的詢問,太柱發現了順熙身上有許多的疑點。對於太柱這種始終與自己對著幹的行為,東哲非常生氣,但每次都證明太柱是對的,這次也不例外,雖然東哲已經非常生氣了,但是太柱依然堅持著自己的判斷,他覺得事情存在許多講不通的地方,火星生活第4集電視貓。太柱他們到順熙家去調查,卻看到英珠意外跑到了昌奎的家裡,這個發現讓人無法解釋,昌奎的妹妹責怪著自己的侄女李善子不分親疏,但是善子對於自己關照英珠的行為卻不以為然。看到善子跟英珠相處得很熟,娜英問起了留在現場的一條紅色圍巾的事情,英珠卻不肯回答,東哲拿出錢來想哄哄孩子,但是被拒絕了,東哲想拉過來孩子但是卻遭到孩子強烈的反抗。場面非常地尷尬,聯繫起保健站里傳來的新的證據,大家初步判斷是因為昌奎性侵英珠而遭到了順熙的報復。雖然大家都很同情順熙和英珠的遭遇,但是並沒有證據來證實太柱的判斷,大家還是決定第二天把順熙移送至檢察院,就在準備把順熙帶走時,珠衝過去哭喊著想要保護媽媽,就在最後關鍵的時候,英珠終於哭著說出了是小姨指使自己乾的,與媽媽沒有關係,在場的所有人聽到這個爆炸性的訊息都驚呆了。太柱夢中又被那可怕的場景驚醒了,但這一次不同的是,以前那個只在夢中出現過的張醫生不光坐到了他的床邊,而且還笑容可掬地鼓勵他並說著不要放棄要堅持之類的話。火星生活第4集電視貓。順熙痛苦地把那天昌奎侵害英珠並死在她們面前的事情說了出來,看著這對可憐的母女倆,太柱的內心稍微心安了一些,至少在他的極力勸阻下,制止了悲劇的發生。太柱和東哲來到善子家卻意外具了發現了她家衣櫃裡居然還藏著一具早已死掉的男人的屍體。通過對善子的進一步調查,他在謀殺了自己的丈夫和父親後,還蓄意要對自己的母親動手,目的只有一個獨享他們名下保險的收益,在調查過程中,一個叫金光秀的保險設計師的男人也進入了他們的視野里,在對光秀軟硬兼施下仍然沒有打聽到善子的下落,想著這個心機頗深的女人可能藏匿的地方後,太柱和東哲不自覺同時向昌奎的果園跑去,就在善子即將把摻有漂白劑的粥餵給媽媽吃時,被趕到的太柱制止住了。一個偶然的機會,太柱在刑警隊里意外地碰到了自己的姑姑,於是也順理成章地找到了他一直在找的家,看到遠遠跑來的年幼時自己時,太柱感慨萬端,尤其是當聽到媽媽喊自己的名字時,太柱也不由的跟著年幼的自己順著聲音跑去,忽然間,太柱好像回憶起來他夢中一直重複的畫面,一個血淋淋的女人和十個鮮紅的指甲。
第5集
睡夢中的太柱腦海里又出現了那血淋淋的畫面 ,但這次不同的是,畫面里還伴隨著媽媽安撫他的聲音。太柱費了好大勁才勉強爬起來,在看清楚是東哲在門口呼喚自己後又摔倒了,此時東哲也聞到了房間裡充斥著一股煤氣的味道再加上剛才太柱的表現,推斷很有可能是煤氣中毒。就在東哲手忙腳亂地把太柱抱出了房間時,看到這個情景的娜英也連忙跑了過來。太柱迷迷糊糊地注視著在自己面前如此忙亂的東哲心裡也非常地感動。 在送到保健站後,本來就沒事的太柱自己很快就從恢復了之前的狀態,看到太柱沒什麼大礙,東哲也恢復了他之前的大嗓門,聽到太柱難得地說出謝謝你三個字後,東哲還故意掏了掏耳光湊了過去,還想要再聽一遍時,卻看到了太柱投過來的白眼兒。東哲詢問娜英一大清早來太柱家的原因時,知道了太柱的姑姑—韓末淑報案說自己家被盜,而且還點名要找太柱受理。太柱和東哲來到報案現場時,太柱看到自己曾經熟悉的畫面,太柱內心起伏不安,但是在聽到末淑講述的奇怪的案情後,他推斷可能是個變態的男人所為。調查結束後準備離開時,太柱和媽媽有機會面對面地聊起天來。在得知了太柱的名字後,媽媽對於這個巧合也非常興奮。對於末洙所舉報的犯罪,大家抒已見覺得不是個嚴重的事件,但是太柱卻有不同的看法。此時娜英整理了之前類似的報案時,太柱提到可能會涉及私闖民宅一類的事情。在太柱和娜英調查到有相同遭遇的李珠英時,他們順藤摸瓜地找到了一些線索,回到刑警隊後,太柱又發現東哲在利用以前的那一套刑訊逼供的法子。在聽到珠英口中說出了與末淑相同的遭遇後,大家想到這可能同一個人所為。當聽到大家對案情的討論時,娜英無意中說出了兩個人的共同點是都在生病,圍繞他們買藥的藥局,太柱他們鎖定了嫌疑人,但對方是個思維縝密的傢伙,為了能夠人髒俱獲,大家決定利用末淑假意生病來誘騙對方主動找上門來。那人果然上當了,就在太柱準備沖前往末洙家抓住嫌疑人時,突然耳畔又傳來那熟悉的來自醫院現場的急救聲音,當聽到護士要給他加藥時,太柱眼前突然一黑,暈倒在地上,等他清醒後,才意識到娜英可能會有危險,半路上果然看見娜英在追逐著那個嫌疑犯,就在娜英快要支撐不住時,東哲趕上來為娜英解了圍。在獲取口供的安排上,東哲破例讓娜英來主持,這在以前可以從來沒有過的事情,聽到這個訊息後,娜英帶著滿臉的微笑看向了太柱。為了感謝刑警隊幫助自己抓住了嫌疑犯,末淑特意拎著一大包化妝品來表示感謝,刑警隊的每一個人都收到了禮物,當輪到太柱時,末涉特別地要親手教太柱如何使用,太柱有些不好意思地想要拒絕,但是難擋末淑的熱情,只能任由她抓起了自己的雙手,但是他也注意到不遠處的眾人向他投來異樣的眼神。在一次查處當地一個詐欺團伙時,在衛生間裡被堵住了一男一婦兩個人里,令太柱作夢也想不到的意外地發現了自己的爸爸——韓充浩。
選集