火山對對碰

火山對對碰

《火山對對碰》是由亞歷山大·科弗爾執導，丹尼·伯恩、瓦萊麗·博納東聯袂主演的法國喜劇片。於2013年10月2日在法國上映。

影片講述了一對離異近20年的夫妻在前往參加女兒的婚禮中偶遇後，遭遇各種囧事的故事。

基本介紹

  • 導演：亞歷山大·科弗爾
  • 編劇：勞倫特·澤圖恩
  • 主演：丹尼·伯恩，瓦萊麗·博納東
  • 發行公司：Mars Films
  • 對白語言：法語
  • 中文名：火山對對碰
  • 外文名：Eyjafjallajökull
  • 其它譯名：埃亞菲亞德拉冰蓋、冤家愛作戰、尪某愛計較
  • 製片地區：法國
  • 類型：喜劇
  • 片長：92分鐘
  • 上映時間：2014年5月9日
  • 票房：319萬元人民幣（中國內地）
  • 色彩：彩色
  • 線上播放平台：1905電影網
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,製作發行,影片評價,

劇情簡介

兩個曾經的戀人在分手之後就開始各自厭惡對方，只要有兩人一起的合照，那必定就看不到另一個人在其中的樣子。然而已經相互仇視的兩人卻在一次旅行的飛機上相遇了，本來只需嘲諷一下就能視而不見的兩人，卻因為男方氣不過的拿走了女方毯子，而導致女方追下並錯過旅行的公車，使得男方不得不開車送她，結果兩人又奇蹟般的開始了一段新的旅程。而在一路上，兩人費盡心機想甩下對方，還打打鬧鬧的弄出了不少笑話。但一路的相處，也讓他們看到了曾經忘記了的對方的好，並使得兩人最終冰釋前嫌。

演職員表

演員表

角色演員配音
瓦萊麗瓦萊麗·博納東王曉巍
阿蘭丹尼·伯恩楊波
塞西爾貝朗傑·麥克尼斯----
卡車司機Joan Pascu----
Ezéchiel丹尼斯·門諾切特----
Sylvie康絲坦斯·朵莉----
Voisine avionMyriam Azencot----
Voisin avion AlainArnaud Henriet----
Stewart grecYann Sorton----
Agent Avis AllemagneJochen Haegele----
Femme autocarBarbara Ornellas----
Ami Cécile馬利克·賓塔哈----
Amie CécileTiphaine Daviot----
Propriétaire B&BBrigitte Böttrich----
Homme station-serviceMarkus Baumeister----
Fille station-serviceMagdalena Steinlein----
Supporter busJoze Zalar----
Réceptionniste hôtel nuit SlovénieJernej Campelj----
Réceptionniste hôtel jour SlovénieSanja Marin----
Policier 1 aéroport LjubljanaAmar Bukvic----
Erion （as Adnan-Dino Palangic）Adnan Palangic----
JoshinaValentine Carette----
OsmanBozidar Smiljanic----
Commissaire grecThodoros Katsafados----
Traductrice grecqueChryssa Florou----
Le popeFilippos Zografos----
Tonton Roger艾伯特·德爾佩----

職員表

製作人導演副導演（助理）編劇攝影配樂剪輯藝術指導美術設計服裝設計視覺特效
Arnaud Bertrand  Dominique Boutonnat Hubert Caillard亞歷山大·科弗爾Nicolas de Lumbée Daniel Dittmann勞倫特·澤圖恩  尤漢·格魯伯 亞歷山大·科弗爾Pierre CottereauThomas RousselSophie FourdrinoyGwendal BescondPascal LeguellecSonia PhilouzeSeif Boutella Ronald Grauer
（以上內容來源）

角色演員介紹

  • 火山對對碰
    阿蘭
    演員：丹尼·伯恩
    一位駕校老師，也是一位技術宅。在趕赴女兒婚禮的飛機上偶遇離婚已近20年的前妻。面對這位一直和自己過意不去的前任，丹尼·伯恩千方百計地想要甩掉她，可上帝似乎卻故意將他們綁在了一起。
  • 火山對對碰
    瓦萊麗
    演員：瓦萊麗·博納東
    寵物店老闆，和前夫陰差陽錯的重逢，從再相遇的那一刻起，她就開始無節操無下限地給對方挖坑，一路窮追猛打。性情遠不是優雅溫和的法國女子，而是一個自由潑辣的法國中產單身婦女
  • 火山對對碰
    塞西爾
    演員：貝朗傑·麥克尼斯
    阿蘭和瓦萊麗美麗乖巧的女兒，在即將步入婚禮的殿堂，成為別人的妻子的重要時刻，她希望能夠得到父親和母親的祝福，於是向兩人發出了邀請。
  • 火山對對碰
    卡車司機
    演員：Joan Pascu
    瓦萊麗和阿蘭在路上搭乘的順風車司機，是一個狂熱的宗教愛好者，欲圖殺害瓦萊麗二人，卻在瓦萊麗二人的默契合作下一無所獲。
（以上內容來源）

幕後花絮

  • 《火山對對碰》的故事起源自2010年冰島火山爆發，火山灰蔓延而導致全歐洲航空業癱瘓的事件。
  • 影片主演丹尼·伯恩、瓦萊麗·博納東不僅在影片中惡搞彼此，在現實中二人也是是認識多年的好友。所以兩人演戲時感覺就像兩個好朋友的歡樂搞怪。

製作發行

上映日期
國家/地區上映/發行日期（細節）
中國China
2014年5月9日
中國台灣Taiwan
2013年11月15日
中國香港Hong Kong
2013年12月5日
比利時Belgium
2013年10月2日
法國France
2013年8月24日 ......（Festival du Film Francophone d'Angoulême）
瑞士Switzerland
2013年9月21日 ......（French speaking region）（Festival du Film Fran?ais d'Helvétie de Bienne）
法國France
2013年10月2日
中國香港Hong Kong
2013年11月26日 ......（Hong Kong French Cinepanorama）
參考資料：
製作公司
製作公司
1.Quad Productions[法國](co-production）(as Quad）
2.TF1 Films Productions[法國](co-production）
3.Scope Pictures(co-production）
4.Mars Films[法國](co-production）（as Mars Films）
5.Les Productions du Ch'timi(co-production）
6.Chaocorp Développement(co-production）
7.法國第4電視台[法國](participation）
8.Ciné(participation）
9.TF1[法國](participation）
10.Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique(support）
11.SCOPE Invest[比利時](support）
12.Procirep[法國](support）
發行公司
1.Mars Films[法國](2013）（France）（theatrical）

影片評價

電影《火山對對碰》傳承了傳統法式喜劇慣有的品相，將法式喜劇片的精髓恰如其分地注入到影片當中。影片整體上呈現出一種輕鬆、歡樂的氛圍，既能讓觀眾在觀影期間享受到極大的樂趣，同時又可以在觀影之後仍然存留回味的空間。（網易娛樂評）
《火山對對碰》和國產片《人在囧途》如出一轍的笑料包袱不斷，畫面風景優美，情節波折不斷，背景音樂浪漫，男主角丹尼·伯恩的演技收放自如，片尾父親為女兒演唱的一首法語歌更是讓觀眾忍不住淚濕眼眶。（山東商報評）
《火山對對碰》將公路喜劇推到一個新的高度，單是兩位主角橫跨歐洲使用的各種交通工具就足以讓影迷們大開眼界。《火山對對碰》簡直就是“法版泰囧”，而前者一路上跨越的時間與空間、產生的各種笑料與《泰囧》比則是各擅勝場——與《泰囧》中大部分情節都在泰國發生不同，《火山對對碰》中的極品夫妻因為冰島火山爆發航班延誤，不停換乘各種交通工具，沿途優美的草原、山地、峽灣、叢林，各種歐陸風光在90分鐘的影片裡不斷展現，在丹尼伯恩引發的爆笑劇情之外提供了大量特別“養眼”的優美畫面。（新浪網評）

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們