澤諾的意識(2022年陝西師範大學出版社出版圖書)

內容簡介

主人公澤諾總覺得自己有病，為治療自己難以言明的疾病，接受了精神分析治療。在他接受精神治療的日記中，澤諾的一生在我們眼前展開：

童年的記憶，戒菸的難題，澤諾父親之死，婚姻與出軌，與情敵連襟圭多的商業冒險，戰爭與人類殺戮的本能……

在這部小說中，作家突破了一般小說的寫作套路，既非自然主義的鋪敘，也非日記體或自傳體的主觀陳述，而是一種諸體兼而有之的敘事方式。

著者：

伊塔洛·斯韋沃（Italo Svevo，1861—1928），他大器晚成，六十歲後才寫出開創義大利心理小說先河的成名作《澤諾的意識》。《尤利西斯》的創作也正受到此書的部分影響。正當斯韋沃享譽文壇之時，生命卻戛然而止——因一起車禍身亡。此外，斯韋沃還著有長篇小說《一生》《暮年》等。

譯者：

文錚，羅馬大學文學博士，北京外國語大學教授，中國義大利語教學研究會會長，義大利斯特雷加文學獎海外評審委員。榮獲“義大利之星”騎士勳章，義大利文化部國際翻譯最高獎。主要譯著有《卡爾維諾文集：義大利童話》《質數的孤獨》的譯者。

虞奕聰，畢業於北京外國語大學歐洲語言文化學院，譯有《倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館》、“小柏拉圖的哲學故事”系列。