曼德拉並非生而渴望自由，但當他逐漸認識到南非黑人和其他族群的不自由之後，他的一生從未停止過為自由而鬥爭。他加入非國大，創建秘密武裝組織“民族之矛”，領導南非人民反抗白人專制，反抗種族隔離制度和種族歧視。在40多年史詩般的鬥爭歷程中，即使是漫長的27年鐵窗生涯，他也從未片刻停止對自由、平等的追求，從未放棄過勝利的希望。在他的領導下，南非告別了種族隔離制度，消弭了種族間的差異；南非變成了全體南非人的南非，不分種族與膚色；南非人走向了自由和平等，獲得了民主與和平。從無憂無慮的童年歲月，直到1994年當選為南非歷史上第一位黑人總統，曼德拉在這部自傳中完整記載了他70多年的漫漫自由之路。這是一部有關鬥爭、學習與成長的史詩。他的智慧與善良，超越種族的胸懷，超脫仇恨的寬容，以及永不屈服的勇敢之心，堪為人類的楷模。
基本介紹
- 書名：漫漫自由路:曼德拉自傳
- 作者：納爾遜·曼德拉 (Nelson Mandela)
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 頁數：672頁
- 開本：32
- 外文名：Long Walk to Freedom
- 譯者：譚振學
- 出版日期：2013年11月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787549540433, 7549540438
基本介紹,內容簡介,作者簡介,專業推薦,媒體推薦,名人推薦,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
曼德拉唯一的自傳——曼德拉親自執筆，完整記錄了他永不屈服的自由之路和波瀾壯闊的人生，暢銷全球。偉大靈魂，震撼世界。
全新精裝精譯珍藏版，全球重磅上映的同名電影《曼德拉：漫漫自由路》文字底本。只有這樣一部偉大的作品，才配得上用18年心血拍成電影。
30多幅珍貴照片，勾畫曼德拉從青年到晚年的一生影像。
這是一部人類爭取自由、平等的史詩！曼德拉永不放棄的自由之心，永不屈服的勇敢之心，永不設限的寬容之心，給予我們每個人無窮的力量和啟迪。Beyond黃家駒“光輝歲月”歌頌其偉大功業，英國U2樂隊助陣同名電影。
全新精裝精譯珍藏版，全球重磅上映的同名電影《曼德拉：漫漫自由路》文字底本。只有這樣一部偉大的作品，才配得上用18年心血拍成電影。
30多幅珍貴照片，勾畫曼德拉從青年到晚年的一生影像。
這是一部人類爭取自由、平等的史詩！曼德拉永不放棄的自由之心，永不屈服的勇敢之心，永不設限的寬容之心，給予我們每個人無窮的力量和啟迪。Beyond黃家駒“光輝歲月”歌頌其偉大功業，英國U2樂隊助陣同名電影。
作者簡介
納爾遜·曼德拉（Nelson Mandela，1918— ），南非第一位黑人總統，世界最著名的精神領袖和政治領袖之一，20世紀最傳奇的自由鬥士，南非非洲人國民大會前主席。1993年獲諾貝爾和平獎；2004年被選為“最偉大的南非人”；自2010年起，聯合國為表彰曼德拉對和平與自由作出的貢獻，將其生日7月18日定為“曼德拉國際日”。
專業推薦
媒體推薦
曼德拉堪稱我們的“全球公民典範”，是“聯合國最高價值的生動體現”。
——潘基文，聯合國秘書長
直至今日，曼德拉或許仍是全世界最受愛戴、最受尊敬的唯一的國際性人物。他不懈地為相互指責的人們的和解而戰，為消除怨恨而戰，為平息衝突而戰；還為健康，為教育，為每個孩子有權開啟一份更美好的人生而戰；他不斷啟迪著全球數以百萬計的民眾和幾代人。
——科菲·安南，前聯合國秘書長
他在一間牢房裡度過了近30年，卻絲毫未被怨恨侵蝕。他被全世界奉為傳奇，然而更令人驚訝的是，他不允許曾經承受的任何侮辱將他的心變冷。
——奧普拉·溫弗瑞，美國著名主持人
曼德拉不是霍梅尼式的“聖人”或曹操式的“英雄”，更不是綠林式的梟雄，他是集道義與理智、勇氣與寬容於一身的聖雄式人物。
——秦暉，清華大學歷史系教授
他是南非乃至全世界範圍內追求公正、公平和尊嚴的化身。曼德拉所作出的巨大犧牲激勵著各國人民，促使他們為人類的進步作出自己力所能及的貢獻。
——歐巴馬，美國總統
20世紀最不平凡的政治故事之一。任何真正對偉大之事的創始感興趣的人，這本書都很值得一讀。
——《金融時報》
一本扣人心弦的書……不但對惡魔般的社會制度進行了深刻的揭露，更宣告了一種超越這種制度的精神力量……他是20世紀最非凡的人物之一。
——《華盛頓郵報圖書世界》
這是一部用行動和榜樣引領人民的人的作品，他是世界上屈指可數的真正英雄。
——《科克斯書評》
一幅南非現代歷史的畫卷，從第一頁就扣人心弦……坦誠而饒有趣味，時常令人心痛。
——《舊金山紀事報》
“慷慨”、“堅毅”、“耐心”之類的詞語貫穿於曼德拉人生與鬥爭的動人描寫之中。他能夠等待如此長久，且知道什麼值得他等待如此長久，所有人都為他歡呼：萬歲曼德拉！曼德拉萬歲！
——《環球郵報》
這本書感人地記錄了納爾遜·豪利沙沙·曼德拉極不平凡的人生……這些篇章展現了他波瀾壯闊的一生。
——《倫敦星期日泰晤士報》
——潘基文，聯合國秘書長
直至今日，曼德拉或許仍是全世界最受愛戴、最受尊敬的唯一的國際性人物。他不懈地為相互指責的人們的和解而戰，為消除怨恨而戰，為平息衝突而戰；還為健康，為教育，為每個孩子有權開啟一份更美好的人生而戰；他不斷啟迪著全球數以百萬計的民眾和幾代人。
——科菲·安南，前聯合國秘書長
他在一間牢房裡度過了近30年，卻絲毫未被怨恨侵蝕。他被全世界奉為傳奇，然而更令人驚訝的是，他不允許曾經承受的任何侮辱將他的心變冷。
——奧普拉·溫弗瑞，美國著名主持人
曼德拉不是霍梅尼式的“聖人”或曹操式的“英雄”，更不是綠林式的梟雄，他是集道義與理智、勇氣與寬容於一身的聖雄式人物。
——秦暉，清華大學歷史系教授
他是南非乃至全世界範圍內追求公正、公平和尊嚴的化身。曼德拉所作出的巨大犧牲激勵著各國人民，促使他們為人類的進步作出自己力所能及的貢獻。
——歐巴馬，美國總統
20世紀最不平凡的政治故事之一。任何真正對偉大之事的創始感興趣的人，這本書都很值得一讀。
——《金融時報》
一本扣人心弦的書……不但對惡魔般的社會制度進行了深刻的揭露，更宣告了一種超越這種制度的精神力量……他是20世紀最非凡的人物之一。
——《華盛頓郵報圖書世界》
這是一部用行動和榜樣引領人民的人的作品，他是世界上屈指可數的真正英雄。
——《科克斯書評》
一幅南非現代歷史的畫卷，從第一頁就扣人心弦……坦誠而饒有趣味，時常令人心痛。
——《舊金山紀事報》
“慷慨”、“堅毅”、“耐心”之類的詞語貫穿於曼德拉人生與鬥爭的動人描寫之中。他能夠等待如此長久，且知道什麼值得他等待如此長久，所有人都為他歡呼：萬歲曼德拉！曼德拉萬歲！
——《環球郵報》
這本書感人地記錄了納爾遜·豪利沙沙·曼德拉極不平凡的人生……這些篇章展現了他波瀾壯闊的一生。
——《倫敦星期日泰晤士報》
名人推薦
曼德拉堪稱我們的“全球公民典範”，是“聯合國最高價值的生動體現”。
——潘基文，聯合國秘書長
直至今日，曼德拉或許仍是全世界最受愛戴、最受尊敬的唯一的國際性人物。他不懈地為相互指責的人們的和解而戰，為消除怨恨而戰，為平息衝突而戰；還為健康，為教育，為每個孩子有權開啟一份更美好的人生而戰；他不斷啟迪著全球數以百萬計的民眾和幾代人。
——科菲·安南，前聯合國秘書長
他在一間牢房裡度過了近30年，卻絲毫未被怨恨侵蝕。他被全世界奉為傳奇，然而更令人驚訝的是，他不允許曾經承受的任何侮辱將他的心變冷。
——奧普拉·溫弗瑞，美國著名主持人
曼德拉不是霍梅尼式的“聖人”或曹操式的“英雄”，更不是綠林式的梟雄，他是集道義與理智、勇氣與寬容於一身的聖雄式人物。
秦暉，清華大學歷史系教授
他是南非乃至全世界範圍內追求公正、公平和尊嚴的化身。曼德拉所作出的巨大犧牲激勵著各國人民，促使他們為人類的進步作出自己力所能及的貢獻。
——歐巴馬，美國總統
20世紀最不平凡的政治故事之一。任何真正對偉大之事的創始感興趣的人，這本書都很值得一讀。——《金融時報》
一本扣人心弦的書……不但對惡魔般的社會制度進行了深刻的揭露，更宣告了一種超越這種制度的精神力量……他是20世紀最非凡的人物之一。——《華盛頓郵報圖書世界》
這是一部用行動和榜樣引領人民的人的作品，他是世界上屈指可數的真正英雄。——《科克斯書評》
一幅南非現代歷史的畫卷，從第一頁就扣人心弦……坦誠而饒有趣味，時常令人心痛。——《舊金山紀事報》
“慷慨”、“堅毅”、“耐心”之類的詞語貫穿於曼德拉人生與鬥爭的動人描寫之中。他能夠等待如此長久，且知道什麼值得他等待如此長久，所有人都為他歡呼：萬歲曼德拉！曼德拉萬歲！——《環球郵報》
這本書感人地記錄了納爾遜·豪利沙沙·曼德拉極不平凡的人生……這些篇章展現了他波瀾壯闊的一生。——《倫敦星期日泰晤士報》
——潘基文，聯合國秘書長
直至今日，曼德拉或許仍是全世界最受愛戴、最受尊敬的唯一的國際性人物。他不懈地為相互指責的人們的和解而戰，為消除怨恨而戰，為平息衝突而戰；還為健康，為教育，為每個孩子有權開啟一份更美好的人生而戰；他不斷啟迪著全球數以百萬計的民眾和幾代人。
——科菲·安南，前聯合國秘書長
他在一間牢房裡度過了近30年，卻絲毫未被怨恨侵蝕。他被全世界奉為傳奇，然而更令人驚訝的是，他不允許曾經承受的任何侮辱將他的心變冷。
——奧普拉·溫弗瑞，美國著名主持人
曼德拉不是霍梅尼式的“聖人”或曹操式的“英雄”，更不是綠林式的梟雄，他是集道義與理智、勇氣與寬容於一身的聖雄式人物。
秦暉，清華大學歷史系教授
他是南非乃至全世界範圍內追求公正、公平和尊嚴的化身。曼德拉所作出的巨大犧牲激勵著各國人民，促使他們為人類的進步作出自己力所能及的貢獻。
——歐巴馬，美國總統
20世紀最不平凡的政治故事之一。任何真正對偉大之事的創始感興趣的人，這本書都很值得一讀。——《金融時報》
一本扣人心弦的書……不但對惡魔般的社會制度進行了深刻的揭露，更宣告了一種超越這種制度的精神力量……他是20世紀最非凡的人物之一。——《華盛頓郵報圖書世界》
這是一部用行動和榜樣引領人民的人的作品，他是世界上屈指可數的真正英雄。——《科克斯書評》
一幅南非現代歷史的畫卷，從第一頁就扣人心弦……坦誠而饒有趣味，時常令人心痛。——《舊金山紀事報》
“慷慨”、“堅毅”、“耐心”之類的詞語貫穿於曼德拉人生與鬥爭的動人描寫之中。他能夠等待如此長久，且知道什麼值得他等待如此長久，所有人都為他歡呼：萬歲曼德拉！曼德拉萬歲！——《環球郵報》
這本書感人地記錄了納爾遜·豪利沙沙·曼德拉極不平凡的人生……這些篇章展現了他波瀾壯闊的一生。——《倫敦星期日泰晤士報》
圖書目錄
致謝/曼德拉）
譯序）勇者曼德拉
影像集）自由之路：從青年曼德拉到晚年曼德拉
第一部——鄉村童年）
回首從前，我知道那天我還不是一個男子漢，而真正成為一個男子漢還需要許多年。
第二部——約翰內斯堡）
從來沒有人提出如何消除種族歧視的建議，我不得不通過不斷摸索進行學習。
第三部——一個自由戰士的誕生）
如果我們的鬥爭要取得勝利，我們必須超越黑人和白人的概念我已經成長為一名自由戰士。
第四部——鬥爭是我的生命）
我不止一次地想，一個人置自己家庭的幸福於不顧，而為別人的幸福去奮鬥，這是否是合理的。
第五部——叛國罪）
當一個人被剝奪了他所信奉的生活的權利之時，他就沒有了別的選擇，只能成為一個違法者。
第六部——黑色的海綠花）
我第一次認識到，衡量我好壞、高低的標準不是我的膚色，而是依據我的內在素養和品質。
第七部——利沃尼亞）
是那樣的法律讓我變成了一個罪犯，但是我的罪並不是因為我的所作所為，而是因為我的主張，因為我的思想，因為我的良心。
第八部——羅本島：黑暗的歲月）
有許多黑暗的時刻，人道主義信仰一時經受了痛苦的考驗，但是，我將不會也不可能向悲觀低頭。向悲觀低頭就意味著失敗和死亡。
第九部——羅本島：希望的曙光）
如果政府本身不進行改革，將來取代我們的那些自由戰士總有一天會使得當局懷念我們。這一天真的在羅本島上到來了。
第十部——與敵人對話）
有時，作為一位領導人，他必須在前面站出來，帶領大家朝著一個新的方向前進，並確信自己正在帶領大家走上正確的道路。
第十一部——自由）
自由是看不見摸不著的，我的人民任何一個人身上戴著枷鎖就等於所有人身上都戴著枷鎖，而我的人民身上都戴著枷鎖也就等於我的身上也戴著枷鎖。
譯名對照表）
納爾遜`曼德拉年表）
譯序）勇者曼德拉
影像集）自由之路：從青年曼德拉到晚年曼德拉
第一部——鄉村童年）
回首從前，我知道那天我還不是一個男子漢，而真正成為一個男子漢還需要許多年。
第二部——約翰內斯堡）
從來沒有人提出如何消除種族歧視的建議，我不得不通過不斷摸索進行學習。
第三部——一個自由戰士的誕生）
如果我們的鬥爭要取得勝利，我們必須超越黑人和白人的概念我已經成長為一名自由戰士。
第四部——鬥爭是我的生命）
我不止一次地想，一個人置自己家庭的幸福於不顧，而為別人的幸福去奮鬥，這是否是合理的。
第五部——叛國罪）
當一個人被剝奪了他所信奉的生活的權利之時，他就沒有了別的選擇，只能成為一個違法者。
第六部——黑色的海綠花）
我第一次認識到，衡量我好壞、高低的標準不是我的膚色，而是依據我的內在素養和品質。
第七部——利沃尼亞）
是那樣的法律讓我變成了一個罪犯，但是我的罪並不是因為我的所作所為，而是因為我的主張，因為我的思想，因為我的良心。
第八部——羅本島：黑暗的歲月）
有許多黑暗的時刻，人道主義信仰一時經受了痛苦的考驗，但是，我將不會也不可能向悲觀低頭。向悲觀低頭就意味著失敗和死亡。
第九部——羅本島：希望的曙光）
如果政府本身不進行改革，將來取代我們的那些自由戰士總有一天會使得當局懷念我們。這一天真的在羅本島上到來了。
第十部——與敵人對話）
有時，作為一位領導人，他必須在前面站出來，帶領大家朝著一個新的方向前進，並確信自己正在帶領大家走上正確的道路。
第十一部——自由）
自由是看不見摸不著的，我的人民任何一個人身上戴著枷鎖就等於所有人身上都戴著枷鎖，而我的人民身上都戴著枷鎖也就等於我的身上也戴著枷鎖。
譯名對照表）
納爾遜`曼德拉年表）
序言
正如讀者將會發現的那樣，本書具有很長的歷史。早在我被囚禁於羅本島期間的1974年，我便暗暗地開始創作本書。沒有我的老同志瓦爾特·西蘇陸和阿邁德·卡特拉達孜孜不倦的提醒和鼓勵，能否完成本書的書稿值得懷疑。
我隨身保存的手稿被監獄當局發現並沒收了。但是，除了他們獨到的書寫技巧之外，我的獄友麥克·馬哈拉基和伊蘇·奇巴確保將書稿安全地轉移到了目的地。1990年出獄後，我也恢復了對本書的完善工作。
自從出獄後，我的日程一直被數不清的責任事務所擠占，因此，留給我寫作的自由時間少之又少。幸運的是，我有樂於奉獻的同事、朋友和專業人士的幫助。最終，他們幫助我完成了出書工作。在此，我向他們表示感謝!
我十分感謝理察·斯騰格爾(Richard Stengel)，他與我合作完成了本書的創作。在對本書第一部分的編輯和改寫中，以及在後面部分的寫作中，他提供了寶貴的幫助。回想起我們在德蘭斯凱一起散步的那些清晨，在約翰內斯堡謝爾大廈和我在霍頓的家中的許多次長時間的採訪，總是令人高興。特別感謝馬麗·普法夫，她協助理察完成了他的工作。同樣感謝法蒂瑪·彌爾、皮特·馬古巴尼、納丁·戈迪默和伊齊基爾·莫法萊勒，他們的意見和支持使我受益匪淺。
我要特別感謝我的同志阿邁德·卡特拉達，他在對本書的修改、校訂方面花費了很多時間，為書中信息的準確性提供了幫助。多謝我的非國大辦公室的職員們，他們耐心地承擔起了後勤工作，特別是芭芭拉·馬塞凱拉，她為本書提供了高效的協調工作。同樣感謝伊克巴爾·梅爾，他在本書的商務方面花費了許多時間和心血。我十分感謝我的編輯——“IAttle，Brown”出版公司的威廉姆·菲利普斯，他早在1990年就開始對本書的出版工作提供了指導意見，後來又對文本進行了編輯工作；也感謝他的同事喬丹·帕夫林、斯蒂夫·謝利得、麥克曼·馬提爾和唐娜·彼得森。我也想感謝蓋爾·格哈特教授，她基於事實對書稿內容做了審核工作。
納爾遜·曼德拉
我隨身保存的手稿被監獄當局發現並沒收了。但是，除了他們獨到的書寫技巧之外，我的獄友麥克·馬哈拉基和伊蘇·奇巴確保將書稿安全地轉移到了目的地。1990年出獄後，我也恢復了對本書的完善工作。
自從出獄後，我的日程一直被數不清的責任事務所擠占，因此，留給我寫作的自由時間少之又少。幸運的是，我有樂於奉獻的同事、朋友和專業人士的幫助。最終，他們幫助我完成了出書工作。在此，我向他們表示感謝!
我十分感謝理察·斯騰格爾(Richard Stengel)，他與我合作完成了本書的創作。在對本書第一部分的編輯和改寫中，以及在後面部分的寫作中，他提供了寶貴的幫助。回想起我們在德蘭斯凱一起散步的那些清晨，在約翰內斯堡謝爾大廈和我在霍頓的家中的許多次長時間的採訪，總是令人高興。特別感謝馬麗·普法夫，她協助理察完成了他的工作。同樣感謝法蒂瑪·彌爾、皮特·馬古巴尼、納丁·戈迪默和伊齊基爾·莫法萊勒，他們的意見和支持使我受益匪淺。
我要特別感謝我的同志阿邁德·卡特拉達，他在對本書的修改、校訂方面花費了很多時間，為書中信息的準確性提供了幫助。多謝我的非國大辦公室的職員們，他們耐心地承擔起了後勤工作，特別是芭芭拉·馬塞凱拉，她為本書提供了高效的協調工作。同樣感謝伊克巴爾·梅爾，他在本書的商務方面花費了許多時間和心血。我十分感謝我的編輯——“IAttle，Brown”出版公司的威廉姆·菲利普斯，他早在1990年就開始對本書的出版工作提供了指導意見，後來又對文本進行了編輯工作；也感謝他的同事喬丹·帕夫林、斯蒂夫·謝利得、麥克曼·馬提爾和唐娜·彼得森。我也想感謝蓋爾·格哈特教授，她基於事實對書稿內容做了審核工作。
納爾遜·曼德拉
