《漢譯精品文化生活：安達盧西亞的幽靈》是2012年江蘇人民出版社出版的圖書，作者是哈羅德•因伯格。
基本介紹
- 書名：漢譯精品文化生活:安達盧西亞的幽靈
- 作者：哈羅德•因伯格
- 譯者：徐凌飛
- 出版社：江蘇人民出版社
- 出版時間：2012年3月1日
- 頁數：279 頁
- 開本：32 開
- ISBN：9787214054692
- 外文名：Andalusische Arabesken
- 語種：簡體中文
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《安達盧西亞的幽靈》講述從受現代旅遊業浸染最潭的南部城市馬拉加出發，沿逆時針方向作一次文化尋訪，我們驚異地發現：文化在商業侵襲之下無奈地退卻。安達盧西亞最繁茂的文化景致。恰恰就在遠離度假勝地太陽海岸的地方。安達盧西亞——售出的天堂，隱匿的天堂，失落的天堂，逝去的天堂，無望的天堂。神秘與悻論的天寶。目不識丁的詩歌吟誦者。延續著祖輩執著的文化渴求；傑出的本土詩人。對這片人間天堂仿佛視而不見；卡門、堂吉訶德、唐璜、鬥牛土的傳奇，在異鄉的漂泊者筆璃汩汩流淌。
圖書目錄
前言
1.售出的天堂
太陽海岸的居住區
“如果您要去西班牙度蜜月，那么一定要去那裡”
2.隱匿的天堂
“一個女人所引發的一場悲劇”
安達盧西亞荒漠裡的小好萊塢
拉恰恩卡區
吉b賽人的世界和其他前牴觸情緒
阿爾梅里亞：大海失明的鏡子
阿爾普哈拉斯的村莊
傑拉爾德·布雷南的發現
快樂，自由，那么菩薩就會在身旁
成為農民的老客
3.失落的天堂
追尋費德里科·加西亞·洛爾卡的足跡
先知門徒的復歸
端坐於一切之上的阿爾罕布拉
4.逝去的天堂
阿威羅伊斯和邁蒙尼德
科爾多瓦的自我崩潰
大清真寺的遺存
路易斯·德·貢戈拉和黃金歲月
皮奧·巴羅哈犀利的目光
5.無望的天堂
唐璜之源
塞萊斯蒂娜和卡門
面向新世界的大門在舊時的光輝中閃耀
塞萬提斯的堂吉訶德之路
馬查多兄弟的安達盧西亞
從來給予文學時間的文學之地
……
6.容光煥發的天堂
7.“為了在生命中感受些什麼”
參考文獻
作者簡介
作者：（德國）哈羅德·因伯格 譯者：徐凌飛
