漢語、英語、日語、韓語自在旅行一本通

圖書信息

平裝: 126頁

開本: 32開

條形碼: 9787806686928

尺寸: 18.2 x 11 x 1 cm

重量: 118 g

內容簡介

本手冊不僅適用於選擇自助游的出入境旅遊者，也適用於一般旅遊者和往來公務、商業活動的人員。本手冊還可以作為學習漢語、英語、日語、韓語的一般用書，因為本手冊在選擇語句和常用詞時，即考慮到旅遊性，也考慮到實用性和普及性，因而，具有一定第二語言（或多語）基礎的人員可以通過本手冊來提高第二語言或第三、第四語言的能力。

媒體評論

前言

隨著中國改革開放進程的不斷發展，中國的旅遊事業也蓬勃發展起來，其中尤以出境游和入境游發展最為迅速。作為旅遊者要想充分感受旅遊目的地的風土人情、山川景物、歷史文化遺產，最好能掌握旅遊目的地國家或民族的語言，但這對絕大多數旅遊者來說是很難實現的。不過，隨著教育的普及和發展，各國接受外語教育的人越來越多，使得多數旅遊者可能略懂一點某個或多個旅遊目的地國家的語言，但還不能熟練到進行交際，這些旅遊者如果能藉助一定的語言指導，就可能方便、順利地完成旅行。本手冊所列旅遊常用語包括登機、入境、賓館、餐飲、交通、觀光、購物、文化娛樂等八個單元，基本包含了一般旅遊的全程；每個單元又包括功能對話(常用語句)、更多常用詞、小常識提示等內容。本手冊的最大特點是漢語、英語、日語、韓語多語對照，這主要基於下面的理由：日本、韓國既是中國公民出境游的兩個主要目的地，同時，日本公民和韓國公民也是中國入境游的兩個主要客源，而英語又是世界上使用最廣泛的語言和最主要的第二語言，漢語則是世界上以其作為母語使用的人口最多的語言。這四種語言的對照對於出入境旅遊的各國公民來說，具有相當的適用價值。本手冊多語對照有別於過去的雙語對照，真正可以做到一冊在手遊遍天下。

本手冊不僅適用於選擇自助游的出入境旅遊者，也適用於一般旅遊者和往來公務、商業活動的人員。本手冊還可以作為學習漢語、英語、日語、韓語的一般用書，因為本手冊在選擇語句和常用詞時，既考慮到旅遊性，也考慮到實用性和普及性，因而，具有一定第二語言(或多語)基礎的人員可以通過本手冊來提高第二語言或第三、第四語言的能力。

本手冊的漢語部分和英語部分由彭伶楠負責，日語部分由陳鈺負責，韓語部分由柳甫慶(韓國)負責，最後由陳昌來和彭伶楠統稿。由於我們經驗和能力有限，這種多語對照的編寫方式，肯定會有許多不足，歡迎各位使用者批評指正。如有意見，可以通過電子郵件(chchl62@shtu．edu．cn)跟我們聯繫，以便我們今後做得更好。

漢語、英語、日語、韓語自在旅行一本通

基本介紹

圖書信息

內容簡介

媒體評論

目錄

相關詞條

熱門詞條