準提陀羅尼

準提陀羅尼，密教陀羅尼。全稱“七俱胝佛母心大準提陀羅尼”、“尊那菩薩根本大明”，亦稱“準提咒”。

基本介紹

• 中文名：準提陀羅尼
• 別名：七俱胝佛母心大準提陀羅尼
• 性質：密教陀羅尼
• 翻譯：闍那崛多初

簡介

準提陀羅尼，原出《七俱胝佛母準提陀羅尼經》，由過去七俱胝(千萬)佛所說。闍那崛多初譯，題《七俱胝佛神咒》，玄奘譯，題《七俱胝佛咒》，其後地婆訶羅、金剛智、不空、法賢分別譯出經本。另見天息災譯《大乘莊嚴寶王經》卷四、法賢譯《佛說瑜伽大教王經·真言變化品》、金剛幢譯《密咒圓因往生集》，明末清初又有藏譯《番準提咒》。其文為：娜么颯哆南三藐三勃陀俱胝南(namo saptanam samyaksambuddhakotinam，歸命七千萬正等覺)，怛侄他(tadyatha，即說)，唵(om)，折隸主隸(calecule，覺動起升)，準提(cunde，美妙或清淨)，娑縛賀(svaha)。後世流傳很廣，更以為此陀羅尼總攝二十五部真言，為諸陀羅尼之母，龍樹菩薩親自持誦攝集，遼夏元明間引入懺法。