《清水芙蓉自天然——中學生讀李白》是合肥工業大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:清水芙蓉自天然——中學生讀李白
- 作者:任明新
- 出版社:合肥工業大學出版社
- 出版時間:2014年09月01日
- ISBN:978-7-5650-1958-6
內容簡介
本書每一首詩歌的賞讀分為六部分:注釋是中學生一讀就懂,對多家專業性較強的偏於研究性的注釋作了修改調整;翻譯是忠實於原詩的儘可能押韻的翻譯,儘量保持原始的語言風格和韻律;正解是學生通過閱讀能夠讀得出來的、儘量簡潔的而非繁瑣的,不是由專家強加給學生的過多過細的解讀,一般做到解讀正確,撮其要點,符合中學生的解讀水平;妙詞或者妙問是針對這一首詩中的妙詞或者構思、手法等的妙點而設計的,目的是為培養學生對於古典詩詞語言品味的能力和鑑賞能力;文化拓展為了教給方法、拓展美點、趣味點,深化文化內涵而設計的;寫作背景幫助學生把握每一首詩寫作的特定背景,知人論世,增進對詩的內涵的理解。