詩文的一種風格。謂清新奇妙的境界。 唐 司空圖 《二十四詩品》有“清奇”一品。
基本介紹
簡介,原文,注釋,譯文,簡析,
簡介
原文
娟娟群松，下有漪流。
晴雪滿汀，隔溪漁舟。
可人如玉，步屟尋幽。
載瞻載止，空碧悠悠。
神出古異，淡不可收。
如月之曙，如氣之秋。
注釋
可人如玉，步屟尋幽：
可人，可意的人。屟：木板拖鞋。尋幽，觀賞幽靜的景色。
載行載止，空碧悠悠：
載行載止，邊走邊停，走走停停。載，發語詞。空碧，天空澄碧。悠悠，不盡貌，寥廓無際。
神出古異，淡不可收：
神，指神情氣韻。古異，高古而奇異。淡，淡泊。不可收，指其深遠不可盡收眼底。
譯文
秀麗的松林之下，有潺潺流動的清溪。
晴日下積雪的汀洲，溪對岸停泊一隻漁船。
那可人潔瑩如玉，踏著木屐觀賞幽靜的景色。
他邊走邊看，走走停停，望著寥廓無際的澄碧的天空。
神情氣韻高古不凡，情致淡泊深湛。
好像拂曉的月色那樣疏遠，有如秋氣那樣清澈爽涼。
簡析
“清奇”的藝術風格，表現為清遠閒淡幽靜之美。“清”，與俗濁相對而言；“奇”與平庸相對而言。這樣的詩，詩意新穎，語言秀麗，有清新的意境和淡泊的情趣。
以王維、孟浩然、韋應物為代表的田園山水詩派的詩，多表現一種超凡絕俗的藝術風格。為了說明這種風格，司空圖描繪了“清奇”的境界。
前四句描寫一個極其清秀幽麗的景象：“娟娟群松，下有漪流。晴雪滿汀，隔溪漁舟。”立意新穎，形象明麗，又透露出遠離塵俗的清冷之氣。
中間四句，描寫了在這樣清幽境地中的“可人”的形象，其人溫潤潔瑩如玉，他踏著木屐尋幽，瀟灑出塵；邊走邊看，走走停停，多么閒適自如。這樣一個遠離塵寰、閒去野鶴般的人物，是詩人理想的對象。
末四句進一步描寫這個“隱士”的精神世界，歌頌他情趣的淡泊和寄寓的高遠。
