《清代來華漢學家的漢語語法研究》是2019年2月中國社會科學出版社出版的圖書，作者是李海英。
基本介紹
- 書名：清代來華漢學家的漢語語法研究
- 作者：李海英
- ISBN：9787520342018
- 頁數：288頁
- 定價：78元
- 出版社：中國社會科學出版社
- 出版時間：2019年2月
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《清代來華漢學家的漢語語法研究》選取入清以來西方來華漢學家的六種代表性漢語語法著作為切入點，按照時間的先後順序，分別考察其中的漢語語法體系和漢語觀，探討不同國別的西方人研究漢語的不同視角，並分析這些研究的共性和個性。幫助讀者認識傳教士漢學家漢語語法研究的特點，思考這些研究與19世紀以來中國本土研究的互動關係。
圖書目錄
第一編 西班牙漢學家瓦羅的漢語文法研究——《華語官話語法》
第一章 《華語官話語法》研究概況
第一節 《華語官話語法》的研究價值
第二節 《華語官話語法》研究歷史與現狀
第二章 瓦羅與《華語官話語法》
第一節 瓦羅生平及其漢語研究背景
第二節 《華語官話語法》版本及內容編排
第三章 《華語官話語法》的漢語觀
第一節 《華語官話語法》“漢語觀”概述
第二節 《華語官話語法》的詞法體系
一 構詞法與構形法
二 詞無定類
三 漢語詞類系統
四 劃分標準
第三節 《華語官話語法》的句法體系
一 語法範疇
二 句型觀
三 小詞
四 詞序
第四章 《華語官話語法》的歷史地位
第一節 《華語官話語法》與《漢語札記》的異同
一 馬若瑟及《漢語札記》簡介
二 《華語官話語法》與《漢語札記》的異同
第二節 《華語官話語法》得失
一 傳承與創新
二 局限與不足
小結
第二編 葡萄牙漢學家公神甫的漢語語法研究——《漢字文法》
第五章 公神甫《漢字文法》的漢語語法觀
第一節 公神甫其人其文
第二節 《漢字文法》的漢語語法體系
小結
第三編 俄國漢學家比丘林的漢語語法研究——《漢文啟蒙》
第六章 比丘林《漢文啟蒙》中的漢語語法體系
第一節 比丘林及其漢學著述
第二節 比丘林與漢語語法研究
一 《漢文啟蒙》的寫作背景
二 《漢文啟蒙》的主要內容
三 《漢文啟蒙》的學術價值
小結
第四編 英國漢學家馬禮遜的漢語語法研究——《通用漢言之法》
第七章 馬禮遜與《通用漢言之法》
第一節 《通用漢言之法》的研究價值
第二節 馬禮遜生平及其主要作品
一 馬禮遜生平
二 馬禮遜主要作品
第八章 《通用漢言之法》的漢語觀
第一節 《通用漢言之法》概況
一 全書體例
二 內容簡介
第二節 《通用漢言之法》對“漢語拼寫”的論述
一 音節表
二 聲調
三 漢字的書寫
第三節 《通用漢言之法》對漢語語法的論述
一 詞類
二 句法
第四節 《通用漢言之法》對方言的論述
一 關於官話與方言的不同
二 有關廣州方言的幾個特點
第五節 《通用漢言之法》對詩歌的論述
一 《詩經》
二 五言詩和七言詩
三 詩以外的其他體裁
第九章 《通用漢言之法》的學術地位
第一節 《通用漢言之法》在來華傳教士漢語研究中的定位
第二節 《通用漢言之法》與《馬氏文通》及其他國內漢語語法體系的比較
一 詞本位
二 句本位
三 詞組本位
第三節 《通用漢言之法》的價值與缺陷
一 《通用漢言之法》的價值
二 《通用漢言之法》存在的缺陷
小結
第五編 美國漢學家高第丕的《文學書官話》——漢語理論語法的代表
第十章 高第丕與《文學書官話》
第十一章 《文學書官話》的漢語語法體系
第一節 《文學書官話》的詞法與句法
一 詞類劃分
二 句法成分
三 詞組及句子類型
第二節 《文學書官話》與傳教士漢語語法研究史
一 傳教士漢語語法研究譜系概述
二 《文學書官話》是傳教士漢語語法研究譜系中的特例
三 《文學書官話》漢語語法體系的影響
小結
第六編 美國漢學家狄考文的漢語教學語法體系——《官話類編》
第十二章 《官話類編》的價值及研究概況
第十三章 狄考文及《官話類編》簡介
第一節 狄考文其人
第二節 《官話類編》簡介
第十四章 《官話類編》研究
第一節 詞類研究
一 代詞
二 量詞
第二節 構詞法研究
一 詞綴
二 重疊式
第三節 句法研究
一 動補式
二 處置式
三 被動式
第四節 語料研究
一 南北方言用詞對比
二 俗語研究
三 宗教用語研究
第五節 餘論
小結
結語
附錄一：清代來華漢學家漢語研究著述的版本問題
附錄二：清代來華傳教士部分漢語研究著述書影
參考書目
後記
