添箱

添箱又稱添房。婚姻禮儀。是接到男家請期後，女家將嫁女的吉日寫成喜貼，送往各親友家，凡接到喜貼的親友，一般均以錢物為禮送至女家賀喜。添箱與添妝不同處是不將錢物直接給新娘，而是給女家，是家庭間的禮儀交往。

基本介紹

• 中文名：添箱
• 拼音：tiān xiāng
• 基本解釋：婚俗，婚前女方宴請親友
• 典故：彬縣及周邊地方

漢語詞語

基本信息

詞目：添箱

拼音：tiān xiāng

基本解釋

婚俗，婚前女方宴請親友，親友饋贈禮物或禮金。

“添箱”的典故

在我們彬縣及周邊地方，女兒出嫁的前一天，娘家都會舉行一種儀式，自古稱之為“添箱”。為什麼叫“添箱”呢？有個典故。

傳說遠在公劉時代，某村落一人家次日就要“即發”（乃彬州方言，暫且理解為‘即將出發到婆家去’吧）長女，不料居住的窯洞突然坍塌，全家人都被土埋。眾人聞訊急忙救人，挖出一條通道到窯垴，發現這家人竟毫髮未損。原來，他們在兩大塊土塊支撐的空隙中倖免遇難。恰巧，一算卦先生路過此處，看一眼這家人的長女，說這女子有“天相”，注定會避過七災八難。眾人言信，便取來各自的新布料或新衣裝，湊齊嫁妝，好讓這女子明日順利“即發”。此後，誰家“即發”女子，在前一天左鄰右舍都要送點禮物以示吉利??誰不希望女子人人都有“天相”呢？慢慢地，就形成一種儀式一種風俗，前來以示吉利的人也擴展到四鄉八里的親戚朋友。後來，有人據情命名，在禮簿上書寫成“天箱”??意思很明了??七鄰八舍親戚朋友都來為“即發”的女子添些嫁妝，讓配嫁的箱子更豐滿更光鮮！當然，主家不能收禮不待客，得置辦酒席，酬謝一番。如今，女方“添箱”已是娘家為女兒??可以說是準新娘??舉行的婚典，像男方大喜之日舉行的婚禮一樣隆重。（張文冀）