淳溪老街

淳溪老街即高淳老街，位於江蘇省南京市高淳區淳溪古鎮的西南部，總面積約7.6公頃。

淳溪老街（高淳老街）其歷史可以追溯至宋朝時建立的街市，至今已有900餘年的歷史。淳溪老街（高淳老街）分布有吳家祠堂、楊廳、關王廟、建於明代的襟湖橋、乾隆時期的古井等建築。 高淳老街內成片的明清建築群傍水而列，粉牆青瓦，並配有古樸典雅的磚木石雕和傳統的書法牌匾，被中外學者和遊客譽為“東方文明之縮影”“古建築的藝術寶庫”。

2002年10月，淳溪老街（高淳老街）被江蘇省人民政府定為江蘇省文物保護單位。

基本介紹

• 中文名：淳溪老街 
• 所屬年代：明清時期  
• 類別：古建築 
• 地理位置：江蘇省南京市高淳區淳溪古鎮的西南部。   

歷史沿革

明清時期

淳溪老街始建於明朝，在明清時稱作“正儀街”，為淳溪古鎮的主要商貿街道，歷經明、清兩代500多年的不斷建設，形成了一條長800餘米（最初為1135米）的商業街。

民國時期

辛亥革命勝利後，為了紀念偉大的革命先驅孫中山先生，“正儀街”易名“中山大街”。

日軍侵占高淳後，改稱“和平街”。

日本投降後，“和平街”復名“中山大街”。

新中國時期

“文革”期間，“中山大街”更名為“東方紅大街”。

1982年，進行地名普查時，又重新復名“中山大街”。

1984年，南京市高淳區人民政府將老街原貌保存較好的長345米片公布為文物保護單位並劃為歷史文化街區加強和管理。

2002年10月，淳溪老街（高淳老街）被江蘇省人民政府定為江蘇省文物保護單位，文保名“淳溪老街”。

建築格局

總體風格

由於淳溪老街（高淳老街）是以商業街區的形態形成的，所以它的房屋大多是前店後宅，樓宇式雙層磚木結構，在平面布局上體現了財富的理念。它的平面形狀類似於貨幣口袋，表示財富聚集在口袋裡。這些建築大多是商住樓，既可用於商業用途，也可用於住宅用途。前後空間劃分為功能邊界，後屋主要用於居住。前面的商店可以用作商業用途。因為老街的經營主體主要來自皖南徽州地區和太湖流域。因此老街建築桃檐斗拱、木排門板、鏤花窗格、馬頭火牆、蝴蝶小瓦保留典型的江南風格的同時又揉進了徽派風格，是“皖南徽派與蘇南象山派的過渡類型”，反映了其作為連線蘇皖經濟文化走廊的歷史定位。老街的的街道廣泛利用條石、塊石、片石砌築道路，整個老街空間縱橫交錯，錯落有致，變化豐富。老街房屋的勒腳、基礎、外牆，加之帶有明清特色的古建築傍水而立，粉牆青瓦，產生了自然與建築一體化的效果。

空間設計

淳溪老街（高淳老街）的內部為點狀空間設計。老街內部有相對獨立與環境協調一致的建築，包括關王廟、楊廳、新四軍駐高淳辦事處舊址以及部分傳統民居。這些建築占地面積較大，縱深數進，兩進之間有廂房連線，中間是天井，形成一個院落，可以供住戶內部活動，又可以採光通風。這是江南古建築中較為典型的“一顆印”式建築，此類民居建築有正房、廂房、倒座組成四合院，瓦頂、土牆，平面和外觀成方形，四四方方好似一顆印章，因其經濟實惠多受百姓喜愛。這樣的圍合空間易使住戶產生安全感、私密感、領域感和認同感，起到聚集居民、增強鄰里親和力的作用，同時還可以防火防盜。

主要建築

關王廟

關王廟始建於明弘治二年（1489年），由應天府丞冀綺召邑民王糲七等建於老街北拱極門內。明萬曆四十五年（1617年），“由於北門基址狹隘，中街營基寬闊”，知縣唐登雋倡議，由王希望等在老街王家巷西側重建。清鹹豐十年（1860年）毀於兵火，盡成焦土。清同治七年（1868年）秋，全縣七鄉按田畝攤捐集資，在王家巷西側關王廟原址上重建，共九楹三闕，前為門樓，中為拜殿，後為正殿。民國四年（1915年），廟內增塑歷代忠武將士張飛、趙雲、李靖、郭子儀、韓世忠、旭烈兀、馮勝、戚繼光、尉遲敬德、狄青、徐達、常遇春等26人的神像。民國十六年（1927年）秋，軍閥孫傳芳反攻南京，兵敗龍潭，其潰軍一部竄來高淳，駐紮廟內，廟內神像大部被毀。北伐戰爭勝利後，民國十七年（1928年），關王廟更名“中山堂”，成為國民黨高淳縣黨部機關駐所。日偽時期，更名“和平堂”。抗日戰爭勝利後，復名中山堂，縣民眾教育館設此。1949年5月2日高淳解放後，先後有縣農民協會、青年團高淳縣（工）委、縣人民武裝部、兵役局等機關設在其內，舊殿被逐步拆除，改建為機關辦公室或工作人員宿舍。2001年10月，高淳縣政府根據上海同濟大學規劃設計研究院、國家歷史文化名城研究中心和縣建設局編制的《高淳武廟重建設計方案》，決定在舊址復建關王廟。復建工程於2003年元月破土動工，2004年4月告竣。復建後的關王廟為一座既具祭祀性又具觀瞻性的仿古建築，占地0.38餘公頃，內建山門、照壁、戟門、祭殿（享殿）、啟聖殿（正殿）、東西垛殿、鐘鼓亭、“氣肅千秋坊”、“義貫雲天坊”等建築，總投資逾800萬元，2004年5月1日對外開放。

楊廳

楊廳原為高淳老街糕點大王趙東陽的故宅，後出售給楊氏，改稱為“楊廳”。它建於民國初年，縱深為三進，占地面積500餘平方米。首進是一座面寬3間、上下2層的磚木結構樓房。石門檻上還安置6扇鏤空屏風與門正對，意謂對外邪不入內，對內財不外流。進門面為排門式，門額之上設騎樓，檐口由曲緣外挑，既擋雨又遮陽。出門枋下撐木雕草花龍。兩側山牆垛頭逐級外挑。畫有鐵拐李、牡丹、福壽等圖案。中後二進為“走馬樓”造型。天井兩側設廂房，原為來客和僕役居住。進與進之間設天井通風采光，天井還匯集四周雨水。每進堂間看柱內設石門檻，共3進4門。後進雕花門罩朝內，上雕“德乃福基”，這區別於徽派華麗對外的特點，而具有蘇派對內自觀的特徵。後進正堂，桌、椅、香幾皆如當時。左右邊間分別為主人及公子臥室，樓上則為小姐閨房。每進堂間看柱內設石門檻，共3進4門。門檻一進高過一進，象徵生活、經商步步走高。楊廳建築同樣大量施用木雕，內容有“福壽祿三星”“雙鳳戲牡丹”“雙獅銹球”“歲寒三友”及“雲拐”等。

楊廳

乾隆古井

乾隆古井位於高淳老街西大門牌坊入口處，又名“中街井”。井口直徑0.55米，原井深三丈，現井深6.3米。據傳清乾隆二十七年（1762年），乾隆皇帝第三次南巡期間曾至高淳。為迎接皇帝，當地官員在老街開掘了一口新井，以供御用。井水純淨、清涼、甘甜，乾隆飲後讚不絕口。於是後人將該井稱為“乾隆古井”。清道光十四年（1834年）三月，淳溪鎮“疫癘大作”，河水受到污染，無人敢飲。老街居民從此井中取水才渡過難關，從此對這口井的感情更加深厚，定期由希徹公堂捐資淘洗。

乾隆古井

西大門牌坊

西大門牌坊是老街的老大門，它是老街的標誌性建築，是由四柱三門所組成。牌坊上面寫的“金陵第一古街”和“高淳老街”這幾個大字，是1998年由當時的全國人大副委員長費孝通先生遊覽老街後所留下的墨寶。

西大門牌坊

高淳非遺展示館

高淳非遺展示館位於高淳老街東延段中山大街4號二樓，建築面積1800平方米。館內有全區區級以上非遺名錄155項，市級以上非遺名錄39項，其中國家級1項，省級14項。展館共分九個部分：序廳、民間傳說、傳統舞蹈、傳統節俗、傳統技藝、傳統戲劇、農耕文化、傳統記憶、未來廳。該館展示了高淳民間民俗文化，是高淳民俗文化的集中博覽館。

司令部舊址

吳氏宗祠（司令部舊址所在地）始建於清乾隆年間，祠堂大門朝著官溪河，背靠老街共有三進，前進是戲樓，中進享堂（議事堂），後進祭殿，每進之間設天井，建築面積共有800多平方米。後進祭殿建築面積約為200平方米，以前是吳氏家族用來擺放祖宗牌位，進行祭奠的地方，現已改為愛國主義教育紀念館，展示的是有關新四軍在高淳的一些活動圖片、資料和武器。吳家祠堂內的中、後兩進大殿就是“楠木柱子、柏木樑”。建築內有乾隆年間由朝廷賜封的《孝子》匾、“二十四孝圖”、家法石等古蹟。

新四軍一支隊司令部舊址

新四軍一支隊司令部舊址位於高淳老街東端吳氏宗祠內，是一組保存完好的清代建築。民國二十七年（1938年）6月陳毅率新四軍一支隊東進抗日，由皖南到達高淳，司令部就設在吳家祠堂內，這是新四軍開闢茅山抗日根據地的第一站。當時陳毅司令激情滿懷，揮毫寫下了《東征初抵高淳》的壯麗詩篇。

1982年3月，新四軍一支隊司令部舊址被江蘇省人民政府列為江蘇省文物保護單位。現已被列為江蘇省和南京市愛國主義教育基地。

文化活動

人文歷史

“一字街”的傳說

相傳北宋政和五年（1115年）固城湖圍湖造田，築起900餘頃永豐圩，東西成一線，花山青灰條石鋪成的街道，兩面店鋪林立商旅不絕。明洪武年間築東壩，明正德七年（1512年）夏，洪水泛濫成災，為確保下游蘇錫常地區，明朝下令增高東壩三丈，致使域內水系不復東流，固城湖水位抬高近10米，不僅湖旁十萬餘畝良田被淹，而且曾經繁華興盛一時的“一字街”也從此沉沒固城湖中，成為高淳民間傳說的“四寶”之一。

傳統雕刻藝術

淳溪老街（高淳老街）的古典建築大致呈現出“吳頭楚尾、南北輝映”的文化基調，並在此基礎上突顯出濃厚的本地文化特色。其建築雕飾藝術同樣融合徽派與蘇南兩種風格，既能見到徽派雕刻的精細作風，又能見到蘇南雕刻的秀美風尚。由於老街兩旁的建築本是用作店鋪的，所以外部的大木雕飾尤見雕工心思所在，在風格上呈現出徽派與蘇南風格的兼容並蓄。大木作雕刻中的闌額以及斜牚富有地域特色，成為當地木雕藝術中的亮點。老街的木雕裝飾之中出現了較多的紋飾和圖案，其中，雲紋圖案最為常見，其形體多變，被刻工靈活運用，或參以己化，創造出抽象化了的線形雲紋，成為雕飾之中最為常見的紋飾。除了雲紋圖案，社會風俗類題材在老街的建築木雕中同樣多見。例如伯樂相馬、福壽同樂、上和下睦、茶莊邀弈、正儀酒樓、瀨渚菜館等。這類題材的出現主要表現出高淳人民對自己所處的現實社會生活的熱愛與歌頌。

民俗活動

• 賽龍舟

每年農曆六月初六，高淳各圩區及周邊市縣的龍船隊都會在高淳老街的官溪河上舉辦賽龍舟活動。每一屆龍舟賽參加的龍舟一般都在百隻以上。當天由岸上放炮為號，炮竹不斷，連天作響。河中各舟聽見炮聲，立即同時競發，水浪急濺，河中岸上人聲鼎沸。最終獲勝的龍舟，將被披紅掛彩，施以獎金。競賽結束後，龍舟並不立即散去，而是在河中慢速劃游，各船會推出劃手中的能歌者領唱當地民歌，並配以嗩、吶等樂器，賽舟會演變為賽歌會。

賽龍舟活動

跳五猖

跳五猖起源於高淳定埠鄉的廟會活動，其後傳播至高淳各地，並經常在高淳老街演出。跳五猖的原始雛形據專家考證最早可以追溯至周代，是在模仿古代神靈出巡、祭祀的基礎上衍變產生的一種民間舞蹈。所謂"五猖"是指五方帝君。他們分別身穿紅、黃、藍、白、黑五種不同顏色的服裝，頭戴不同顏色的面具，手擎刀槍劍戟等各式兵器。另外還會加上同樣頭戴面具的和尚、道士。舞蹈時，和尚和道士手搖大紙扇在眾神中穿插逗鬧。舞蹈結構編排複雜，有“邀請舞”“朝禮舞”“獨舞”“雙人舞”“群舞”等多種形式。其本質的含義為和尚、道士邀請五方神替地方驅邪消災，祈禱四季平安、五穀豐登。

跳五猖活動

大馬燈

大馬燈老街每年春節期間舉辦的活動之一。大馬燈用木料製作成馬架，外表蒙布並且彩繪皮毛。以兩人（一前一後）擔馬架裝成馬，而以兒童扮三國五虎上將等戲劇群像坐於馬上，模仿著真馬奔跑、跳躍。玩時也會配以鑼鼓喇叭。1984年，高淳大馬燈在江蘇省民族舞蹈評比活動中，榮獲一等獎。2007年，高淳大馬燈被列為國家級非物質文化遺產保護名錄。

大馬燈活動

長樂抬龍

長樂抬龍起源於淳溪鎮長樂村的舞龍活動，最早出現於清代。長樂抬龍所製作的龍有青、黃、白三條，龍身巨大，直徑1米，每條龍身長約60米。出龍時聲勢浩大，旗鑼鼓銃齊全。上陣玩龍者一般需數百人，同時舞動。

長樂抬龍活動

研究價值

淳溪老街（高淳老街）的木構件上都刻有木雕，或人物、或動物反映出古代高淳工匠的木雕技藝。老街建築木雕以其豐富的題材、質樸的風格、深刻的民俗意蘊成為不可多得的且保存較為完整的優秀文化遺產，為古典的建築藝術、雕刻藝術以及民俗藝術研究提供了大量可資借鑑的實際資料，具有較高的文化與社會價值。另外，老街街南傍依官溪河現有314間店鋪，均為樓宇式雙層磚木結構，為前店後坊式建築，其建築風格特點及民俗宗教文化也具有相應的研究價值。

保護措施

淳溪老街（高淳老街）的加強保護和管理工作始於20世紀80年代。1984年，高淳縣政府將老街街區公布為縣級文物保護單位，劃定了保護範圍。

1993年，由高淳縣城建局、文教局委託，東南大學建築研究所和南京規劃設計研究院編制完成了《高淳縣淳溪鎮中山大街保護性城市設計》，這是針對老街第一份較全面保護開發的規劃方案。

2001年4月，高淳縣人民政府制訂了《江蘇省高淳縣國家生態示範區建設規劃技術文本》，詳細制定了“淳溪老街規劃原則與目標”“淳溪老街風景區的旅遊規劃”和“淳溪老街風景區保護框架規劃”，為老街的有效保護和合理利用起到了較為重要的作用。同年9月，由國家歷史文化名城研究中心、上海同濟城市規劃設計研究院和高淳縣建設局編制了《高淳老街歷史街區保護與保護整治規劃》，對老街的土地、建築、人口、道路交通及生態環境等方面進行了全面地綜合分析，明確了高淳老街保護工作的原則、內涵、主題、目標和各方面的具體措施。同時，高淳縣政府還先後編制了《淳溪歷史文化名鎮保護規劃》《老街及周邊地區旅遊發展概念規劃》《高淳老街及築城圩片區詳細規劃》等相關守則。

2002年10月，淳溪老街（高淳老街）被江蘇省人民政府定為江蘇省文物保護單位。

旅遊信息

【主詞條：南京市高淳老街歷史文化景區】

門票

淳溪老街（高淳老街）不收取門票，但是部分景點收取門票。

淳溪老街（高淳老街）收費景點門票一覽

景點名稱	成人票	優惠票	優惠票適用對象
楊廳	10	5	60周歲（含）—69周歲（含）之間的老人； 6周歲（不含）—18周歲（含）之間的未成年人； 全日制本科及以下學歷在校學生（不含成人院校學生）
新四軍駐高淳辦事處舊址	10	5
高淳非遺展示館	30	15
多景點聯票	40	25
參考資料：

交通

• 公交捷運

淳溪老街（高淳老街）市內公交捷運線路

出發地	線路規劃
南京火車站	捷運3號線（南京站上、南京南站下）→捷運S1號線（南京南站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下車）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）
南京南站	捷運S1號線（南京南站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）
祿口機場	捷運S1號線（祿口機場站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）
夫子廟	捷運3號線（夫子廟站上、南京南站下）→捷運S1號線（南京南站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）
新街口	捷運1號線（新街口站上、南京南站下）→捷運S1號線（南京南站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）
中山陵	南京公交34路（中山陵停車場站上、大行宮東站下）→捷運3號線（大行宮站上、南京南站下）→捷運S1號線（南京南站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）
明孝陵	捷運2號線（苜蓿園站上、大行宮站下）→捷運3號線（大行宮站上、南京南站下）→捷運S1號線（南京南站上、翔宇路南站下）→捷運S9號線（翔宇路南站上、高淳站下）→高淳105路（高淳樞紐站上、建工局站下）

• 自駕出行

淳溪老街（高淳老街）自駕出行交通

出發方向	途徑高速
南京市區	通過寧宣高速可以到達景區。
合肥	通過蕪合、蕪雁、溧蕪高速可以到達景區。
杭州	通過長深、溧高高速可以到達景區。
上海	通過京滬、長深、溧高高速可以到達景區。
武漢	通過滬渝、寧蕪、蕪雁、溧蕪高速可以到達景區。
參考資料：

淳溪老街（高淳老街）自駕綜合交通地域圖

路線