《涙の理由》是栗林みな実的音樂作品，曾作為電視動畫《School Days》第六集和第十集的片尾曲。收錄在《dreamlink》、《School Days Ending Theme+》等專輯中。
基本介紹
- 外文名稱：涙の理由
- 所屬專輯：dreamlink；School Days Ending Theme+
- 歌曲時長：4分49秒
- 歌曲原唱：栗林みな実
- 填詞：江幡育子
- 編曲：飯冢昌明
- 歌曲語言：日語
歌詞,歌詞大意,
歌詞
痛(いた)みが胸(むね)の刺(さ)すの
それでも噓(うそ)重(かさ)ねた
ささやく聲(こえ)は甘(あま)く
想(おも)い止(と)められないままに
そばにいても不安(ふあん)な夜(よる)
一番(いちばん)近(ちか)い 言(い)い聞(いき)かせて
笑顏(えがお)が見(み)たくて すべて許(ゆる)した
裏切(うらぎ)りは いつか還(かえ)る
好(す)きになることにおびえていた
好(す)きになることで傷(きず)つけた
思(おも)い出(で)にできず あおぐ空(そら)が
まぶしすぎて 落(お)ちる涙(なみだ)
-
痛(いた)みが胸(むね)に殘(のこ)る
木漏(こも)れ日(び) 揺(ゆ)れる記憶(きおく)
あの日(ひ)が輝(かがや)くのは
今(いま)も好(す)きだってことなの
振(ふ)り返(かえ)れば孤獨(こどく)な朝(あさ)
絡(から)めた指(ゆび)の めくもり、どこ？
淋(さび)しいわけなら わかっているのに
目(め)を閉(と)じて 見(み)えないふり
愛(あい)されなくても愛(あい)したくて
愛(あい)すれば愛(あい)されたくなる
想(おも)いがあふれて ゆき場(ば)がない
せつなすぎて 動(うご)けないよ
-
好(す)きになることにおびえていた
好(す)きにあなることで傷(きず)つけた
思(おも)い出(で)にできず あおぐ空(そら)が
まぶしすぎて 落(お)ちる涙(なみだ)
愛(あい)されなくても愛(あい)したくて
愛(あい)すれば愛(あい)されたくなる
想(おも)いがあふれて ゆき場(ば)がない
せつなすぎて 動(うご)けないよ
葉(かな)うなら もいちど 逢(あ)いたい
歌詞大意
悲傷仍刺痛著胸口
即便如此仍不斷重複欺騙著自己
低聲細語的聲音依然如此甜蜜
對你的思念已無力去停止
即使在我身旁的夜晚仍然如此不安
希望聽到你在我耳邊對我傾訴
只要看到你的笑容的話什麼我都能原諒你
但你要背叛到什麼時候才回來我身邊
對你的喜歡開始變成了害怕
對你的喜歡卻變成對自己的傷害
回憶起傷痛..仰望著天空
卻因為太耀眼.....忍不住流下了眼淚..
-
悲傷仍殘留在胸口
樹影下,搖晃著我對你的記憶
仍清晰記憶的還是
就算現在也是如此的喜歡你
回首過去,卻儘是孤獨的日子
那纏繞指尖的問題，現在何處？
明明知道你不在我會寂寞的
只是單單閉上眼裝作看不見而已
就算知道不會得到你的愛仍然想愛著你
愛著你的話就不用希冀得到你的愛
對你的想念溢出到無法控制..沒有去處
已難過得無法動彈身體..
-
對你的喜歡開始變成了害怕
對你的喜歡卻變成對自己的傷害
回憶起傷痛..仰望著天空
卻因為太耀眼.....忍不住流下了眼淚..
即使不被你愛著 我也想愛你
愛你之後 便也想被你來愛
思念已滿溢 卻已無處釋放
痛苦太多 已無法動彈
如果可以實現的話...我想再一次..與你相見
