比喻好壞不分，是非不明。
基本介紹
- 中文名：涇渭不分
- 外文名：fail to distinguish between the good and the bad
- 發音：jīng wèi bù fēn
- 釋義：比喻好壞不分，是非不明
- 出處：熏蕕無辨，涇渭不分（唐·陸贄）
- 近義詞：玉石集糅、莫偽莫辨
- 反義詞：是非分明、涇渭分明
簡介：,淺析,成語資料,
簡介：
【詞目】涇渭不分
【發音】jīng wèi bù fēn
【釋義】比喻好壞不分，是非不明。
【出處】唐·陸贄《又論進瓜果人擬官狀》：“熏蕕無辨，涇渭不分，二紀於茲，莫之能整。”，又有言出於《詩經·邶風·谷風》：“涇以渭濁，湜湜其沚。”
【示例】《清史稿·李森先傳》：“江南既定，人材畢集，若復涇渭不分，則君子氣沮。”
【近義】莫偽莫辨、目迷五色、是非不分
【反義詞】是非分明、涇渭分明
【英文翻譯】
fail to distinguish between the good and the bad
淺析
與涇渭不分對應的是涇渭分明。涇渭分明是一個成語，源自一大自然景觀。渭河是黃河的最大支流，涇河又是渭河的最大支流，涇河和渭河在古城西安北郊交匯時，由於含沙量不同，呈現出一清一濁，清水濁水同流一河互不相融的奇特景觀，形成了一道非常明顯的界限，成為關中八景之一而聞名天下。後人就用涇河之水流入渭河時清濁不混來比喻界限清楚或是非分明，也用來比喻人品的清濁，比喻對待同一事物表現出來的兩種截然不同的態度。
成語資料
成語解釋：涇水和渭水清濁不分。比喻好壞不分，是非不明。
成語舉例：竹林七賢中的嵇康和山濤，涇渭不分，無法相提並論。
常用程度：常用
感情色彩：貶義詞
語法用法：作謂語、賓語、定語、分句;比喻好壞、是非不分
成語結構：主謂式
產生年代：古代
成語正音：涇，不能讀作“qīnɡ”或“jìnɡ”。
成語辨形：渭，不能寫作“謂”。
成語謎面：清濁合流
