涅漫河畔

涅漫河畔

《涅漫河畔》是1979年人民文學出版社出版的書籍,作者是(波)艾麗查·奧若什科娃。

《涅漫河畔》,是波蘭小說家奧若什科娃的著名小說,在波蘭文學史上占有重要的地位。作者以深刻的洞察力和高度的藝術概括力反映出十九世紀下半葉波蘭邊區農業生活的生動而真實的圖景。作品中熱誠的愛國主義感情,對波蘭人民反抗外來侵略的謳歌,使它不盡在作家的作品中,而且在整個波蘭十九世紀現實主義小說中也堪稱一部極為優秀的作品。

基本介紹

  • 中文名:涅漫河畔
  • 作者:(波)艾麗查·奧若什科娃
  • 譯者:施友松
  • 出版時間:1979年1月
  • 出版社:人民文學出版社
  • 頁數:585 頁
  • ISBN:7-02-001697-9/Z·169
  • 類別:文學
  • 裝幀:精裝
作品內容,創作背景,作品賞析,

作品內容

作家通過包哈狄羅維奇家族的歷史,說明波蘭農民“不是用劍與血而是用勞動和汗水”征服了涅漫河地區。他們不僅善於開墾和建社這個地區,而且也懂得用生命和鮮血來保衛自己開發的土地。楊·包哈狄羅維奇代表了農民中的新一代,他身強力壯·善良正直·品德高尚·他熱愛祖國,決心實現父輩的遺志。尤斯青娜在同他的接觸中,了解到人間還有“那樣一種勇敢精神,自我犧牲和為了理想殊死鬥爭”,從而進一部懂得了生活的意義,成為他的終身伴侶。

創作背景

小說的背景是一八六三年的起義。這次起義加速了波蘭貴族經濟的瓦解,一部分貴族(如安德若依)的產業被沙俄沒收,另一部分由於沙俄的橫徵暴斂、銀行的高利盤剝而趨於破產,少數變成了能適應資本主義生產方式的新式地主。

作品賞析

別涅迪克·柯爾欽斯基屬於他那一代為數不多的受過高等教育的人,這一點他完全應該感謝他父親年輕時度過的那個時代。他的父親斯坦尼斯拉夫·柯爾欽斯基是一個隸屬於拿破崙軍團士兵的兒子,又是維爾諾學院的學生:維爾諾學院是當時照耀在這個邊遠省份的一盞明燈,以它的光和熱鼓舞著青年們建立崇高的功勳。可能是這樣一種教育,也可能還有各種遺傳的傾向——它們常常流傳好多代,如同坑裡的水滲入地心一樣,——從瀰漫在死水上面的毒氣中救出了斯坦尼斯拉夫·柯爾欽斯基。在保證了貴族階級坐享安樂的農奴制度下,在限制了眼界和思想自由的石拱門裡,社會變成了充滿各種瘴毒癧氣——愚昧、腐朽、懶惰和冷酷——的池沼。人類這種軟弱的生物,如同可憐的、由於依附的樹木不同而吸入新鮮的或腐敗的液汁的寄生菌一樣,只好儘可能避免染上病毒。其中許多人已經毀滅了,但是一小部分人具有遺傳的或鍛鍊得來的抵抗力,始終出污泥而不染。
在藝術手法上有許多獨到之處。它不是以緊張曲折的故事而是以生動的描寫取勝。作品中那些詩情畫意的篇章具有特別的藝術吸引力。作家不是孤立的描寫風景而是結合作品中人物思想感情,做到了情景交融,渾然一體。
check!

熱門詞條

聯絡我們