《海涅選集》是1983年由人民文學出版社出版的圖書，由張玉書等人翻譯選編。
基本介紹
- 書名：海涅選集
- 作者：張玉書選編
- 譯者：張玉書 /楊武能/錢鐘書/劉半九/海安
- ISBN：9787801016911 / 7801016912
- 頁數：563
- 定價：1.80
- 出版社：人民文學出版社
- 出版時間：1983
- 裝幀：平裝
- 開本：大32開
- 統一書號：10019-3514
內容介紹,圖書簡介,作者簡介,簡要介紹,目 錄,
內容介紹
論浪漫派 張玉書譯
論德國宗教和哲學的歷史 海安譯
論法國畫家 楊武能譯
精印本《堂吉訶德》引言 錢鐘書譯
莎士比亞筆下的少女和婦人 劉半九譯
弗羅倫薩之夜（片斷） 楊武能譯
圖書簡介
作者簡介
本卷共收七篇遊記,是《海涅選集》的第三卷。他的遊記獨具一格,是德國文壇上的珍品,既是美麗的大自然和名勝古蹟的頌歌,又是投向封建勢力及其衛道士的匕首。海涅畢生追求一個合理的人道的社會，為此他獻出了全部精力，全部心血和聰明才智，為此他奮鬥終生，死而後已。誰也不是天生的戰士，是環境決定了一個人發展的過程，走過的道路。他的出生，他的教育，他的時代，他的環境，決定他成為一個什麼樣的人，當然他的秉賦、才具性格也同時起著重要作用。
簡要介紹
本書收錄他的作品有詩歌：兩個擲彈兵、唐·拉米羅、獻給奧·威·施萊格爾（一）、獻給奧·威·施萊格爾（二）、獻給奧·威·施萊格爾（三）、獻給我的母親蓓·海涅、獻給克里斯蒂安·S的壁畫十四行詩、從我的淚珠里、我要把我的靈魂、繁星點點佇立天庭、駕著歌聲的羽翼、荷花心膽膽戰、萊茵河，美麗的河、為什麼玫瑰這樣蒼白、星眸明燦、他們坐在桌旁喝茶、羅累萊、你像一朵鮮花、難道我那蒼白的面容、過於殘缺不全、唐娜·克拉拉、加冕、表明心迷、教義、亞當一世、生命的航行、獻給格奧爾格·赫公威克、傾向、夜思、阿塔·特洛爾（夏夜的夢）、德國——一個冬天的童話（節錄）、遺囑、決死的哨兵、渴望安寧、奴隸船、屈辱的府邸、西里西亞的紡織工人、頌歌、皇宮傳說、三月份以來的米歇爾、長耳國王一世。文章：思想——勒·格朗集、論浪漫派（節錄）、自白（節錄）。最後還附有海涅生平大事年表。
目 錄
序言：海涅的時代和海涅的道路
詩 歌
兩個擲彈兵
唐·拉米羅
獻給奧·威·施萊格爾（一）
獻給奧·威·施萊格爾（二）
獻給奧·威·施萊格爾（三）
獻給我的母親蓓·海涅
獻給克里斯蒂安·S的壁畫十四行詩
從我的淚珠里
我要把我的靈魂
繁星點點佇立天庭
駕著歌聲的羽翼
荷花心驚膽戰
萊茵河，美麗的河
為什麼玫瑰這樣蒼白
星眸明燦
他們坐在桌旁喝茶
羅累萊
你像一朵鮮花
難道我那蒼白的面容
過於殘缺不全
唐娜·克拉拉
加冕
表明心跡
教義
亞當一世
生命的航行
獻給格奧爾格·赫爾威克
傾向
夜思
阿塔·特洛爾（夏夜的夢）
德國——一個冬天的童話（節錄）
遺囑
決死的哨兵
渴望安寧
奴隸船
屈辱的府邸
西里西亞的紡織工人
頌歌
皇宮傳說
三月份以後的米歇爾
長耳國王一世
文 章
思想——勒·格朗集
論浪漫派（節錄）
自白（節錄）
海涅生平大事年表
詩 歌
兩個擲彈兵
唐·拉米羅
獻給奧·威·施萊格爾（一）
獻給奧·威·施萊格爾（二）
獻給奧·威·施萊格爾（三）
獻給我的母親蓓·海涅
獻給克里斯蒂安·S的壁畫十四行詩
從我的淚珠里
我要把我的靈魂
繁星點點佇立天庭
駕著歌聲的羽翼
荷花心驚膽戰
萊茵河，美麗的河
為什麼玫瑰這樣蒼白
星眸明燦
他們坐在桌旁喝茶
羅累萊
你像一朵鮮花
難道我那蒼白的面容
過於殘缺不全
唐娜·克拉拉
加冕
表明心跡
教義
亞當一世
生命的航行
獻給格奧爾格·赫爾威克
傾向
夜思
阿塔·特洛爾（夏夜的夢）
德國——一個冬天的童話（節錄）
遺囑
決死的哨兵
渴望安寧
奴隸船
屈辱的府邸
西里西亞的紡織工人
頌歌
皇宮傳說
三月份以後的米歇爾
長耳國王一世
文 章
思想——勒·格朗集
論浪漫派（節錄）
自白（節錄）
海涅生平大事年表
