《海商法雙語教程》是2014年出版的圖書，作者是袁發強。
基本介紹
- 書名：海商法雙語教程
- 作者：袁發強
- 出版時間：2014-02-19
出版信息,內容簡介,精彩片段,章節目錄,作者簡介,
出版信息
海商法雙語教程 | |||
書號： | 23644 | ISBN： | 978-7-301-23644-4 |
作者： | 版次： | 1 | |
開本： | 16開 | 裝訂： | 平 |
字數： | 704 千字 頁數：592 | 定價： | ￥75.00 |
瀏覽次數： | 530 | ||
出版日期： | 2014-02-19 | 叢書名： | 海商法系列教材 |
內容簡介
海商法學作為實踐套用性很強的部門法學，與國內基礎理論法學不同的特點是其國際化程度非常高、國際國內理論知識的差異性很小，非常適合採用雙語教學模式。本書採用中文內容和英文內容混編的方式，即將需要講解的海商法知識和理論分段用中文和英文表達。中、英文內容不重複，上下文之間按照知識體系自然銜接。在案例分析、思考題和參考文獻中也會有部分內容以英文出現。對於每個章節中出現的關鍵法律術語和表達以"關鍵字和法律術語"方式列出來，方便學生掌握。教材最後附有有關法規和國際公約的英文文本
精彩片段
作為調整海上運輸關係和船舶關係的海商法在國際貿易和海上航運中發揮著重要作用。與國內基礎理論法學相比，海商法實踐套用型較強，而且其國際化程度非常高、國際國內理論知識的差異很小。基於以上特點，海商法非常適合雙語教學模式。 本書採用中文內容和英文內容混編的方式，將需要講解的海商法知識和理論分段用中文和英文表述。中英文內容不重複，上下文之間按照知識體系自然銜接。對於每個章節中出現的關鍵法律術語和表達以醒目方式列出，方便學生掌握。每一章節之後附思考題、參考書目、英文閱讀材料和中英文案例分析，便於學生理解和掌握海商法知識及其實踐中的套用。
章節目錄
第一章 海商法基本理論
第二章 船舶與船舶物權
第三章
船員
第四章 海上貨物運輸契約
第五章 海上旅客運輸契約
第六章 船舶租用契約
第七章 海上拖航契約
第八章
船舶碰撞
第九章
海難救助
第十章 共同海損
第十一章 船舶污染海洋環境的法律責任
第十二章
海事賠償責任限制
第十三章 海上保險
作者簡介
袁發強，華東政法大學國際航運學院副院長，副教授）
