海南熱帶海洋學院外國語與國際文化交流學院由原外國語學院、俄語系、國際文化交流學院合併而成。原外國語學院的前身英語系創建於1977年，是海南較早培養外語專業人才的基地。
海南熱帶海洋學院外國語與國際文化交流學院由原外國語學院、俄語系、國際文化交流學院合併而成。原外國語學院的前身英語系創建於1977年，是海南較早培養外語專業人才的基地。分設英語(旅遊方向、翻譯方向、師範方向)及涉海商務英語專業，現有全日制在校學生851人。目前，已與美國、新加坡等國外高校開展合作辦學。學院有教職工66人，其中專任教師50人，高級職稱10人；具有博士、碩士學位教師50多人，多名教師具有海外留學和工作經歷。1名國內知名外語專家受聘我院住校教授，另有4名外籍教師。本系教師能夠主動適應教學改革以及學科專業發展的需要，教學、科研成果豐碩。近幾年，本院完成國家、部和省級科研課題30餘項，其中所完成的國家級課題為我校首個國家社科基金項目；出版專著、譯著和教材30多部，發表論文180餘篇，其中外語類專業核心期刊10餘篇；省級高校教學科研成果獎3項；兩人獲海南省教學十佳；一人獲第六屆“外教社”杯全國高校外語教學大賽（英語類專業組）三等獎。
原俄語系正式成立於2015年3月，其前身為2009年創建的海南熱帶海洋學院外國語學院俄語專業。俄語系生源來自全國25個省市自治區，自2010年開始招生以來，招生情況喜人。現有全日制在校學生274人。目前，我系與俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦等國高校開展合作交流。系內現有專任教師9人，其中副教授4人，講師5人；具有博士學位教師3人，另一人博士在讀；具有碩士學位教師6人；外籍教師2人，都是來自俄語國家具有博士學位的副教授，1人獲海南省政府頒發的“椰島獎”；1名國內著名俄語專家受聘我系客座教授。主講教師中90%的教師具有海外工作或留學經歷。本系教師積極開展教學改革和科學研究，近3年發表教改科研論文30餘篇，專著1部。本系本著“厚基礎、重實踐、高起點”的辦學理念，將培養學生能力作為專業教育的根本出發點，並落實在具體的教學目標上。邀請國內著名俄語專家和行業人士參與培養方案、學習制度的制定，保證學生知識體系的完備，培養學生自主學習的習慣。通過語音訓練和朗讀訓練，提高學生的自我表達能力。通過開展各種專業活動，例如: 舉辦書法、誦讀、配音、演講、翻譯、話劇、國情問答、綜合知識等比賽以及口語角和俄語晚會等活動，提高學生綜合素養。完善低年級小班教學、高年級分層教學，適應不同層次學生的需求。近3年，我系學生在全國俄語專業四級考試中都取得優異成績，一次性過級率超過70%，2012級學生畢業前通過率達100%。
原國際文化交流學院成立於2012年，是海南省首批具有留學生招生資格的高等院校之一，是國際漢語教育學會會員單位。分設漢語國際教育本科專業、國際學生漢語言兩個專業。本院自2012年招生以來，先後接受了來自維德角、烏克蘭、俄羅斯、越南、哈薩克斯坦、加拿大、馬來西亞等近十個國家上百名留學生來我校學習，目前這些學生多已通過漢語水平考試進入專業學習。本院師資力量雄厚，現有專任教師12人，全部具有碩士研究生以上學歷，其中教授2人，副教授2人，講師8人，客座教授8人，具有博士生碩士生導師資格教師3人。
學院成立以來，深受學校領導重視，校領導在留學生招生、教學條件建設方面給予很大支持，鼓勵留學生教育辦出特色、辦出水平。本院為形成留學生特色辦學建設，採取了一系列措施提高留學生教育教學質量；同時廣泛開展對外交流與合作，為瑞吉、海韻、喜來登等多家酒店外籍管理人員及其家屬開設一對一的商務漢語課程。學院地處中國最美的熱帶濱海城市，開創了富有特色的留學生漢語教學模式，這必將吸引越來越多的留學生來我校學習。
外國語與國際文化交流學院秉承“厚基礎、強素質、重套用”的辦學思想，積極組織學生參與“博鰲亞洲論壇”、“上合組織教育專家論壇”、“中俄旅遊論壇”等社會實踐活動提高能力，拓展視野。通過各類興趣小組，擴展知識，培養拔尖人才。同時學院非常重視學生職業生涯規劃，建立了一整套的學生實踐能力培養體系，與旅行社、星級酒店、翻譯公司、外貿公司等簽訂實習實訓協定，通過見習和實習鍛鍊學生的實踐能力，畢業生就業率達93%以上。
