海上詩

東丹王耶律倍（公元899—937年），遼義宗文獻欽義皇帝、讓國皇帝。遼太祖長子，遼太宗耶律德光和章肅皇帝耶律李胡的長兄，其子耶律阮（遼世宗）即位後被追尊為帝。契丹迭剌部霞瀨益石烈鄉耶律里（今中國內蒙古阿魯科爾沁旗東）人，漢姓劉，漢文名倍，契丹文名圖欲（或作突欲、托雲等）。

基本介紹

• 作品名稱：海上詩
• 創作年代：天顯元年
• 文學體裁：五言絕句
• 作者：耶律倍

作品內容

海上詩

作者：耶律倍

海上詩

小山壓大山，大山全無力。
　　羞見故鄉人，從此投外國。

創作背景

耶律倍作為統轄一方的君王，其政績並不突出，但他文武雙全，不但是統兵的戰將和軍事謀略家，更集藏書家、陰陽家家、醫學家、音樂家、文學家、翻譯家、漢學家和畫家等於一身，是一位博學多才的儒學學者，在文化和藝術方面頗有成就，堪稱有遼一代第一位大藝術家。

據《宣和畫譜》記載，耶律倍在中原的畫作也被收藏於宋朝大內皇宮（今開封）的秘府中，共有十五幅：《雙騎圖》一幅、《獵騎圖》一幅、《雪騎圖》一幅、《番騎圖》六幅、《人騎圖》二幅、《千角鹿圖》（或稱《千鹿圖》）一幅、《吉首並驅騎圖》一幅、《射騎圖》（或稱《騎射圖》）一幅和《女真獵騎圖》一幅。耶律倍的傳世名作《射鹿圖》還有藏於美國紐約大都會博物館的和《番騎圖》藏於波士頓美術博物館。

據閻鳳語主編的《全遼金詩》統計：耶律倍曾有《樂田園》等詩集，均已散佚。現僅存《海上詩》一首。其子平王耶律隆先亦受其影響，博學能詩，有《閬苑集》行於當世。

《遼史·義宗倍傳》所載耶律倍原話：“孔子大聖，萬世所尊，宜先。”

《遼史·義宗倍傳》所載耶律倍原話：“今始得地而料民，民必不安。若乘破竹之勢，徑造忽汗城，克之必矣。”

作品賞析

天顯元年(926年)，遼太祖滅渤海國，建東丹國，他被封為東丹王。遼太宗即位，遭到疑忌，逃奔後唐，此詩作於其流亡途中。是首漢譯契丹文詩；是見於記載的遼代最早的五言詩。

其詩以物擬人，大山喻耶律倍自己，小山擬弟太宗耶律德光，僅寥寥幾筆，即勾勒出皇室內部鬥爭的殘酷場面。袁行霈在《中國文學史·遼代詩歌》中則指出：“山是契丹小字，其義為可汗，與漢字之山形同義異。”把契丹文與漢文融合在同一個比喻中，是一種特殊的雙重比興手法。由此可見，該詩是一首典型的中原文化與契丹文化相融合的詩作。全詩直接敘述事實，直抒胸臆，感情憤激，殊少蘊籍，天然渾成，只不過藝術上尚未純熟，也體現了身為草原遊牧民族的耶律倍直率而欠委婉的民族性格。清文學家、史學家趙翼在《二十四史札記·卷二七》中的《遼族多好文學》一文中則評價該詩說：“情詞淒婉，言短而意長，已深有合於風人之旨矣。”