基本介紹
- 導演:馬楚成
- 編劇:陳淑賢
- 主演:郭富城,張柏芝,韓雪,陳慶祥
- 出品公司:天山電影製片廠,嘉禾電影(中國)有限公司
- 發行公司:嘉禾(上海)娛樂諮詢有限公司;Gala Film Distribution
- 中文名:浪漫櫻花
- 外文名:Para Para Sakura
- 其它譯名:芭啦芭啦櫻の花(香港)
- 出品時間:2001年
- 製片地區:中國
- 拍攝地點:東京杉亞、大宮八幡宮、上海黃浦區南京路步行街、陸家嘴金融貿易中心區、江蘇省崑山市周莊文化站
- 拍攝日期:2001年4月-6月
- 類型:喜劇,愛情,歌舞
- 片長:101分鐘
- 上映時間:2001年7月26日
- 票房:1000萬(華語年度第六)
- 分級:新加坡:PG、香港:IIA
- 對白語言:漢語國語、粵語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt0293895
- 主要獎項:第21屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲(提名)
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
王錦勝(菲臘/Philip) | 郭富城 | 金鋒 | 色盲舞蹈教練 |
遊樂兒/Iee(櫻田遊樂子) | 張柏芝 | ---- | 中日混血 |
高俊/Henry Ko | 陳慶祥 | ---- | 王錦勝的朋友 |
可可 | 韓雪 | ---- | 王錦勝的合伙人 |
櫻田夫人/Iam Fei Fei | 恬妞 | ---- | 樂兒的母親 |
菊川俊一/Shunichi Kukukawa | 西村和彥 | ---- | 樂兒的未婚夫 |
蘭西/Lancy | 聶萃 | ---- | 王錦勝的朋友 |
馬莉 | 王譽璇 | ---- | ---- |
亞King | 黃祖耀 | ---- | ---- |
日本翻譯 | 湯亦晨 | ---- | ---- |
迪斯科外美女 | 揚揚 | ---- | ---- |
神婆Lu Lu | 王曉男 | ---- | ---- |
錦勝父 | 郭富城 | ---- | ---- |
錦勝童年 | 王大可 | ---- | ---- |
錦勝父女友 | 錢菁 | ---- | ---- |
樂兒婆婆 | 張柏芝 | ---- | ---- |
樂兒婆婆情人 | 李超華 | ---- | ---- |
村婦牛嫂 | 陳慶祥 | ---- | ---- |
保全甲 | 續凌雲 | ---- | ---- |
保全乙 | 吳海若 | ---- | ---- |
電視台主持 | 雷蕾 | ---- | ---- |
樂母隨從秘書 | 王斐 | ---- | ---- |
櫻花公司高級職員 | 張忠陽 | ---- | ---- |
地勤空姐 | 楊道臨 | ---- | ---- |
電視劇男主角 | 楊柳青 | ---- | ---- |
電視劇女主角 | 徐筠 | ---- | ---- |
藥房老闆 | 潘成榮 | ---- | ---- |
迪斯科外清道夫 | 梁一 | ---- | ---- |
菊川俊一女友 | 末吉里花 | ---- | ---- |
日本電視台記者 | 國谷茉莉 | ---- | ---- |
職員表
出品人 | 製作人 | 監製 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 道具 | 選角導演 | 美術設計 | 動作指導 | 造型設計 | 服裝設計 | 燈光 | 錄音 | 場記 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
張毅剛 鄒文懷 | 丁家偉 金音(上海製片) 林子雄 彭惠鸞(香港製片) 黃曉彤(香港執行製片) Kyo Sasaki(日本製片) | 李竹安(總監製) 卡米力·吐爾遜 陳鍚康 莊麗真 | 馬楚成 | 劉斌 牛耘環 葉利峰(上海副導演) 吳惠姍 李超華(香港副導演) Seiya Nisikawa Tomoyuki Yamaoto(日本導演助理) | 陳淑賢 | 馬楚成(攝影指導) 陳國雄 | 金培達(原創音樂) | 鄺志良 | 陶本信(上海道具領班) 吳惠雄 黃麗華 陳效晶 齊文勝 林偉健(香港道具領班) 楊世仁 | Minoru Andou(日本選角導演) | 張曉春(上海美術) 余家安(香港美術指導) 蘇國豪(執行美指) | 陳偉滔 李勤龍(副武術指導) | 姬桂梅(上海化妝) 程海舟(上海髮型) 文潤鈴(香港化妝) 鄺耀忠(香港髮型) | 王娟萍(上海服裝師) | 汪鏸全(香港燈光師) | 梁宗偉(香港收音師) Turumaki(日本錄音師) | 唐昕 |
- 編舞:黃國榮/Sunny Wong
- 配音:上海電影譯製廠
角色演員介紹
- 王錦勝演員:郭富城一名健康舞蹈中心主持人,天生患有嚴重色弱,自卑、不自信、缺乏安全感,他在香港長大,和朋友來到上海共同開辦舞蹈中心,直到碰到樂兒之後,才有了“彩色”的感覺。
- 樂兒演員:張柏芝清新動人的中日混血少女,是個秉性率真活潑開朗的女孩,嚮往著有若櫻花般璀璨的愛情,為了逃婚才離開日本來到上海,她對王錦勝也產生好感,然而不得不返回日本完婚。
- 可可演員:韓雪健身舞蹈中心的舞蹈老師,一位暗戀王錦勝的女孩,她雖然沉默羞怯,卻有著為愛人付出犧牲的覺悟,在目睹王錦勝日漸消沉後終於吐露心聲。
- 高俊演員:陳慶祥(阿牛)王錦勝的好友、工作上的夥伴,同時也是他的感情顧問,禁不住食物誘惑泄露了樂兒的行蹤,使樂兒誤會錦勝為了錢出賣她。一開始勸王錦勝接受可可,最後陪著他一起去找樂兒。
- 櫻田夫人演員:恬妞樂兒的母親,是日本櫻花百貨的董事長,一直懸賞找回女兒,一次又一次派人追逐樂兒,“脅迫”了高俊並試圖收買王錦勝。
音樂原聲
幕後花絮
- 該片拍攝時,飾演樂兒的張柏芝個人正值失戀期;
- 郭富城專門看過色盲方面的專業書籍,以表現“全色盲”只能看到黑白兩色的感覺;
- 影片的導演馬楚成本身是一名職業鼓手。
- 該片自開機拍攝、後期製作、通過審查到定檔上映,前後過程歷時不到4個月。
- 片中男女主角在公園內與20多名日本少女共舞,這一場景拍攝當時採用的是實景;
- 郭富城在拍攝一場擲椅發泄的戲時,右手拇指被椅背的螺絲割傷流血,止痛之後就堅持繼續開工;
- 在戲中樂兒相約王錦勝去周莊吃飯,點了綠色的雞和藍色豆腐菜湯,錦勝在鏡頭前吃得津津有味也是實拍。
- 陳慶祥(阿牛)在戲裡反串村姑,拍到一半,其中一個“胸”不小心掉落了。
- 在上海“世紀廣場”所拍攝的一場舞戲中,導演為了營造氣氛特別預備了50公斤的羽毛,並在周圍安設了多台大型風扇造風。
- 攝製組買的白色羽毛每公斤價格140元,絨絨飛絮一不小心就會吸進氣管,工作人員只得一開始拍攝就用大手巾將臉部遮蓋起來;
- 片中有許多舞蹈場面,原本是張柏芝不擅長的,她經過郭富城手把手地教後每日練習,瘦了一大圈。
- 郭富城為宣傳電影率上萬人當街齊跳Para Para舞,持續時間為3分35秒;並用22萬個印有其肖像的汽水瓶拼成Para Para圖案。
獲獎記錄
製作發行
聯合攝製 | 天山電影製片廠 嘉禾電影(中國)有限公司 |
---|---|
協制公司 | 真誠影視(上海) |
製作 | Red on Red(香港) |
製作公司 | Fennec(日本) |
地區 | 上映時間 |
---|---|
中國 | 2001年8月1日(上海) |
2001年9月12日 | |
2010年4月16日(電視播出) | |
2011年12月9日(電視播出) | |
中國香港 | 2001年7月26日 |
馬來西亞 | |
新加坡 | |
日本 | 2010年4月17日(電視首映) |