活著唱著

《活著唱著》是由馬楠編劇並執導，趙小利、甘貴丹等主演的劇情片。

影片講述川劇演員趙麗和她的民間川劇班“火把劇團”十多年來幾經輾轉漂泊，堅守在成都鄉間演出的故事。

2019年5月20日，該片在第72屆坎城國際電影節平行單元第51屆導演雙周單元首映。

基本介紹

• 中文名：活著唱著
• 外文名：To Live to Sing
• 出品時間：2019年
• 出品公司：深圳市明時代文化傳播有限公司、上海俊睿文化傳播有限公司、上海同悅實業有限公司 
• 製片地區：中國大陸、法國
• 拍攝地點：成都新都石板灘
• 拍攝日期：2018年5月25日開機
• 導演：馬楠
• 編劇：馬楠
• 類型：劇情
• 主演：趙小利，甘貴丹
• 片長：104分鐘
• 上映時間：2019年5月20日
• 對白語言：國語
• 色彩：彩色
• 主要獎項：第22屆上海國際電影節亞洲新人獎最佳影片獎

劇情簡介

川劇團的十一個人擠在成都郊區一座破舊的老劇院裡。他們不僅是同事，更是家人，表演在一起，生活也在一起。直到一天，一紙通知讓老劇院面臨被拆除的命運,劇團老闆娘趙麗必須儘快找到一方新的屋檐，才能讓她視若親人的劇團大家庭免於分崩離析的命運。在趙麗的腦海中，川劇的世界悄悄潛入了現實，戲台上的人物也開始在真實生活中粉墨登場。

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
趙麗	趙小利	----	川劇演員
丹丹	甘貴丹	----	----
嚴老五	嚴西湖	----	川劇演員
嚴老二	嚴老二	----	川劇演員

職員表

監製	導演	編劇
鄧婕	馬楠	馬楠

角色演員介紹

• 

  趙麗
  演員：趙小利
  川劇團老闆娘。13歲開始學習川劇。行將沒落的川劇團在小鎮上開著小貨卡四處跑戲，寄生在破敗角落的大屋下給一群搖著芭蕉扇帶著小竹椅的當地老客表演，固定演戲的茶館面臨被拆遷，劇團不得不解散的危機。趙麗斡旋各方，避免拆遷的厄運，同時挽留劇團唯一的年輕女旦，也是她自己的養女丹丹。

• 

  丹丹
  演員：甘貴丹
  川劇女演員。趙李的養女，劇團里唯一的年輕人。因為不滿足川劇團的小舞台，到了夜幕，換套衣服，化個濃妝，就去KTV唱流行曲了。

幕後花絮

• 趙小利是“火把劇團”的團長，她與丈夫嚴老五是本色出演。
  
• 劇團的男主角嚴老二與嚴老五是兄弟，他們出生在一個川劇世家。
  
• 嚴老五是戲班樂隊的全部陣容，需要同時演奏鼓、弦子、嗩吶和鑼。
  
• 該片監製鄧婕的父母都是四川川劇界的老前輩，她小時候也經歷過劇組的生活。
  
• 片中的川劇片段《梁祝》、《火焰山》、《三打白骨精》、《四下河南》、《別洞觀景》等劇目是根據演員們的建議選定的。
  

獲獎記錄

時間	獲獎獎項		獲獎方	結果
2019年	第72屆坎城國際電影節	第51屆“導演雙周”單元	《活著唱著》	提名
	第22屆上海國際電影節亞洲新人獎	最佳影片	《活著唱著》	獲獎
		最佳女演員	趙小利

幕後製作

2012年，成都電視台紀錄片導演趙剛在成都石板灘跟團“火把劇團”3個月，拍攝了紀錄片《民間戲班》，讓趙麗和“火把劇團”的故事引起關注。該片獲得2013年第56屆德國萊比錫國際紀錄片電影節評審會大獎。
資深紀錄片人鄭瓊看到此片後，把它推薦給北京的一群朋友，其中包括電影《活著唱著》的導演馬楠、鄧婕等。張國立看了這部紀錄片提出應當拍一部故事片。
起初，張國立打算和鄧婕一起演電影《活著唱著》，但後來他覺得自己“演不了”。在劇團里，嚴老五一人承包了好幾個人的活，比如槍師、鼓師、嗩吶、音響、電工等，張國立認為沒有經歷過很難演。最終，鄧婕擔任該片監製。

2017年至2019年間，劇本入圍威尼斯雙年展電影學院，電影入選鹿特丹國際電影節CineMart電影投資會，獲香港電影節選中推薦HAF Goes to Cannes的影片之一。

開機前，導演馬楠和非職業演員們進行了一個半月的排練。馬楠不用完整的劇本，只是告訴演員們大概的內容，讓演員們即興發揮。他們演什麼劇目，攝影機就拍什麼。

製作發行

上映信息

上映日期	國家/地區	備註
2019年 7月19日	墨西哥	第22屆瓜納華托國際電影節
2019年6月29日	中國	第22屆上海國際電影節
2019年5月20日	法國	第72屆坎城國際電影節

影片評價

電影用矜持而不誇張的方式，真誠探討了一個當代社會議題，凸顯了主人公在困境中的性格，反映了地方文化在城市轉型中所面臨的處境。精彩的表演和感動人心的場景，令人記憶深刻。趙小利自然與自信地突破了現實與表演的界限，完美的分寸感展現了角色的魅力。（第22屆上海國際電影節亞洲新人獎評審會評）

用電影去演繹戲劇，再用戲劇去孕育人生，再從人生反觀現實，這就是《活著唱著》的精神世界。有一絲《霸王別姬》的無可奈何，有一些《活著》的時代變遷，也有《邊走邊唱》中師徒相互成全的影子。這些都讓電影在藝術上有很多咀嚼和回味的地方，但故事本身的相對薄弱和程式無疑會讓觀眾感到沉悶，美中不足。該片裡呈現出草台戲班子不斷被現實擊打，但依然熱愛自己的事業和生活的狀態，令人辛酸又感動。（澎湃新聞評）