洛叉又作絡叉、落叉、羅叉、洛沙、攞乞叉、攞乞史,為印度的數量名稱。
基本介紹
- 中文名:洛叉
- 梵:lakṣa
- 巴:lakkha
- 藏:h!bum
(梵lakṣa,巴lakkha,藏h!bum)
一洛叉相當於十萬,如《大毗婆沙論》卷一七七雲(大正27·891a)︰‘十千為缽羅薜陀,十缽羅薜陀為洛叉。’舊譯《華嚴經》卷四十八雲(大正9·704c)︰‘百千為一羅叉。’或謂一洛叉為一億,如《俱舍論》卷十二、《梵語千字文》、《梵語雜名》等所稱。又,《大日經疏》卷十七雲(大正39·753a)︰‘落叉者,若淺略說是十萬遍。今此不爾。落叉是見也。若見實之時,此真言行即得終竟,不然無有中息之義。(中略)亦是成就義也。行者心住三昧得見本尊,寂止正定,假使妙高山王崩壞震動,尚不能間動其心。(中略)又落叉是垛義。如射中靶也,如首楞嚴文殊經習射義,若住諦理任運相應,是落叉義也。’此說當系以梵語lakṣa,是由具有‘受’(或‘見’)之義的語根lakṣ所演變而來。