《泰語外來詞同化現象研究》是2013年4月世界圖書出版公司出版的圖書，作者是易朝暉。
基本介紹
- 書名：泰語外來詞同化現象研究
- 作者：易朝暉
- 出版社：世界圖書出版公司
- 出版時間：2013年4月
- 頁數：278 頁
- 定價：35 元
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787510013447
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《亞非文庫·東南亞研究叢書：泰語外來詞同化現象研究》以現代泰語中的外來詞為研究對象，結合曆時因素和量化統計，考察分析了泰語外來詞在語音、語義、語法和書面詞形領域的同化過程中表現出的一般規律和個性特徵，探討了泰語外來詞的同化原則，指出了同化各領域間的關聯關係。
通過對同化現象的研究，揭示了泰語外來詞的整體面貌和發展歷程，外來詞中的很多現象如一詞多音、一詞多形、形義關聯、形音關聯等，也得到了較為科學合理的解釋。
圖書目錄
序
摘要
Abstract
第一章 緒論
1.1 研究目的和意義
1.2 研究對象概述
1.3 先行研究綜述
1.4 研究方法
1.5 基本概念
1.5.1 外來詞
1.5.2 泰語外來詞
1.5.3 外來詞的同化
1.6 研究範圍
1.6.1 音譯詞
1.6.2 意譯詞
1.6.3 形譯詞
1.7 論文布局
第二章 泰語外來詞的語音同化
第三章 泰語外來詞的語義同化
第四章 泰語外來詞的語法同化
第五章 泰語外來詞書面詞形的同化
第六章 泰語外來詞的同化原則
結語
參考文獻
後記
