《注音英漢·漢英地名詞典》是2010年化學工業出版社出版的圖書，作者是余富林。本書通過“英漢部分”、“漢英部分”、“使用說明”三部分，對地名異體詞進行了說明。
基本介紹
- 書名：注音英漢·漢英地名詞典
- 作者：余富林
- ISBN：9787122052674
- 定價：68.00 元
- 出版社：化學工業出版社
- 出版時間： 2010年03月
- 開本： 16開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
我國的英文地名詞典還是編了一些的，很大程度上滿足了讀者的需要，但是可以改進來滿足讀者需要的地方還很多，比如讀音，我們以前的地名詞典一般無音標標註，很容易造成讀音不準確，造成交際上的障礙。另外是我們常在一些英文地址上看到英文縮略語，而到現在為止，已有的地名詞典上一般未收錄地名縮略語，也會造成一些困難，至於東歐政治巨變造成的地名變更、地名異體詞會造成的混亂也都是客觀存在的，我們在這本詞典中試圖解決這些問題。我們想用三種方式解決，一是通過英漢部分，二是通過漢英部分，三是通過“使用說明”中關於地名異體詞的一些說明。
我們不好說這是一件前無古人的工作，但可以說在處理讀音、縮略語、異體詞這三方面我們是盡了一些力的，並且希望在這幾方面做得較好。
當然，我們的學識、經驗、資料占有等方面都有不足，雖然盡了力，但仍會有遺漏和不足之處，我們期盼專家和讀者朋友的不吝賜教。
圖書目錄
前言
使用說明
正文
英漢部分
漢英部分
……
