據法新社報導，阿富汗一個被稱為“波爾卡組合”的業餘女子合唱隊把她們的歌聲傳到了萬里之外的德國，成為德國夏季文化生活中一個獨特的風景。
基本介紹
- 中文名：波爾卡
演唱背景,交際排練,團隊含義,
演唱背景
在德國的電視螢幕上出現了3名奇特的女“歌手”，她們以藍色長袍蒙面，用半生不熟的英語唱著略帶搖滾色彩的歌曲，這就是阿富汗的女子合唱隊“波爾卡組合”。“波爾卡”是阿富汗婦女身著的長袍，這種長袍把婦女從頭到腳遮起來，大都為黑色和藍色。這一組合以阿富汗女子的傳統形象出現，用歌聲表達女性在塔利班時代所受的壓迫。“你給了我所有的愛，你給了我所有的吻，你撫摸著我的波爾卡，但不知道我是誰”。“波爾卡啊，布魯斯……，我媽媽已經開始穿牛仔，事情變化得太快，我不知道這是好還是壞”。
交際排練
“波爾卡”名揚海外要歸功於幾名德國音樂人。這幾名音樂人去年10月來到阿富汗，創辦了一個音樂工作室，報名的100位阿富汗青年中無一位女性。一天，他們的德語女翻譯薩斯卡婭(化名)問，“我是否可以試著打鼓”，這一想法讓德國的音樂人非常振奮，兩位端茶送水的阿富汗女服務員也自告奮勇地加入進來。此後，在德國人的幫助下，她們開始了排練。這一奇異之舉讓工作室里的阿富汗男人很不理解，當她們關起門來專心排練時，總有人疑心德國人在對阿富汗女同胞有不軌企圖。
可她們還是很快在喀布爾完成了音樂錄製，並刻成了光碟。本來，德國音樂人還準備到鬧市上拍點背景，但就在她們錄完音不久，阿富汗的極端分子沖入了喀布爾的一個晚會，開槍打死了兩名音樂人。考慮到這種情況，他們放棄了這一念頭，目前製成的合唱光碟也不敢在阿富汗市場上出售。錄完首張光碟後，“波爾卡”們各自回家了，沒人知道她們是否還會回來。
團隊含義
“波爾卡組合”並不是一個完全意義上的演唱團體，她們的曇花一現反映了塔利班垮台以來，阿富汗婦女尚未完全解放的現實。曼蘇爾是阿富汗的一個女權運動者，她在塔利班統治時期就創辦了“地下”女子學校，但直到今天，她仍要把自己裹在波爾卡之中，否則難以保證安全。她說：“塔利班雖然走了，但人卻沒有變。他們只不過是脫掉了以往的髒衣服，換上了襯衣和領帶。”阿富汗婦女事務部副部長索拉亞則認為，一個國家的傳統要比憲法對人更有約束力，阿富汗婦女的解放任重道遠。
