波拉話

波拉話，我國景頗族中自稱波拉的支系使用的一種語言。波拉話與阿昌語、載瓦語、浪速話、勒期話、仙島話同屬漢藏語系藏緬語族緬語支。與載瓦語比較接近。

基本介紹

• 中文名：波拉話
• 性質：自稱波拉的支系使用的一種語言
• 歸屬：屬漢藏語系藏緬語族緬語支

分布地區

主要分布在雲南省德宏傣族景頗族自治州的潞西、盈江、梁河等縣。

語音特點

以潞西縣三台山區孔家寨的波拉話為例，有22個單輔音。塞音、塞擦音分送氣與不送氣兩套，塞擦音有舌尖前、舌葉兩套，有唇齒音。有6個齶化輔音，由雙唇輔音和舌根輔音齶化而成。無複輔音。有單元音20個，分普通元音8個，緊元音7個，鼻化元音3個，鼻化緊元音2個。有複元音8個，都是前響的，由主要元音與i、u韻尾構成。節尾輔音有p、 t、 k、 m、 n、、ʔ7個。有4個聲調，區別詞義的作用不如彝語支語言大。有前弱化音節，音節弱化後，主要元音均讀ə。語法特點：虛詞和語序是表達語法意義的主要手段，形態變化不豐富。詞類有名詞、數詞、量詞、代詞、動詞、形容詞、副詞、連詞、助詞、嘆詞10類。可在名詞後加附加成分表示多數。親屬稱謂名詞有表示不同性別的詞頭。量詞較豐富，數詞或量詞都不能單獨作句子成分。連用時數詞在前，量詞在後。量詞除表量外，還起類別作用。人稱代詞有單數、雙數和多數。雙數和多數第一人稱有包括式和排除式的區別。單數人稱代詞作定語時，用詞根元音和聲調的屈折變化表示領有。指示代詞有近指和遠指，遠指代詞有指高、指低和指平處之分。疑問代詞可以重疊，重疊後表示多數。動詞有體、態、式、人稱、數等語法範疇。體有一般體、進行體、將行體、已行體4種，用語尾助詞表達，不同的人稱、數所用體的語尾助詞有一定區別。態分自動和使動，用動詞詞根輔音送氣不送氣交替、清濁交替、元音鬆緊交替以及在動詞前加虛化動詞“使”表示。用屈折形態表示使動的動詞有時還伴隨有聲調的變化。式有祈使、請求、疑問等，用在動詞後加語尾助詞的方式表示。語尾助詞有時也有人稱和數的區別。存在動詞有類別範疇。形容詞有表示生動形式的前附疊音成分，也有少數前後均可。結構助詞有指明主語、賓語、定語、狀語的，句法作用較大。句子的基本語序是主—賓—謂，名詞、代詞作定語在中心詞前，形容詞、數量詞作定語一般在中心詞之後。狀語在謂語前面。辭彙特點：辭彙主要由單音節或單音節詞根合成的複合詞構成。多音節的單純詞很少。複合詞一般有並列關係、修飾關係、主謂關係、支配關係、補充關係等。派生詞有前加式和後加式兩種。四音聯綿詞較豐富。借詞主要來源於漢語、景頗語，也有一定數量的傣語和緬甸語借詞。借詞方式以音譯為主。