法語B1達標訓練

《法語B1達標訓練》是2019年上海譯文出版社出版的圖書，作者是瑪麗-露易茲·帕利贊、埃利亞娜·葛朗台、瑪蒂娜·科爾賽、陳偉。

基本介紹

• 中文名：法語B1達標訓練
• 作者：瑪麗-露易茲·帕利贊、瑪蒂娜·科爾賽、埃利亞娜·葛朗台、陳偉
• 出版社：上海譯文出版社
• 出版時間：2019年6月1日
• ISBN：9787532780488

內容簡介

《法語B1達標訓練》根據《歐標》的內容設計編寫而成，分為口語訓練和筆語訓練兩大板塊，涵蓋聽力、口語、閱讀、寫作四大練習。旨在幫助法語學習者，以及前往法語國家和地區留學、工作或移民的人員全面提高法語套用能力，順利通過相應法語考試。

圖書目錄

一、口語—目錄

COMPREHENSION ORALE 口語理解

1. compréhension générale 口語綜合理解

2. comprendre des émissions de radio 理解電台廣播

3. comprendre des annonces et des instructions orales 理解口頭通知和指令

4. comprendre une interaction entre locuteurs natifs 理解法語對話者之間的互動交流

5. comprendre en tant qu’auditeur 以聽眾的身份理解

6. bilan 小結

PRODUCTION ORALE 口語表達

1. monologue suivi 單獨連續表達

2. faire des annonces publiques 發布公告

3. s’adresser à un auditoire 對公眾講話

4. bilan 小結

INTERACTION ORALE 口語互動

1. comprendre, réagir à des sentiments 理解情感並作出反應

2. participer à une discussion informelle 參與非正式討論

3. participer à une discussion formelle 參與正式討論

4. coopération à visée fonctionnelle 具有功能目的的合作

5. échange d’information 信息交流

6. obtenir des biens et des services 獲取物品和服務

7. interviewer et être interviewé 訪問和面談

8. bilan 小結

二、筆語—目錄

COMPREHENSION ECRITE 筆語理解

1. compréhension générale 筆語綜合理解

2. comprendre la correspondance 理解信函

3. lire pour s’orienter 導向閱讀

4. lire pour s’informer et discuter 閱讀信息和討論

5. lire des instructions 閱讀指令

6. bilan 小結

PRODUCTION ECRITE 筆語表達

1. production générale 筆語綜合表達

2. décrire un événement 描述事件

3. raconter une histoire 敘述故事

4. décrire des sujets familiers 描述熟悉的主題

5. essais et rapports 短文和報告

6. bilan 小結

INTERACTION ECRITE 筆語互動

1. decrire des experiences, des sentiments 描述經歷或情感

2. écrire une lettre personnelle pour donner des nouvelles 撰寫私人信函告知訊息

3. écrire une lettre personnelle pour exprimer sa pensée sur un sujet abstrait 撰寫私人信函就抽象主題表達想法

4. laisser des notes qui transmettent une information 留言傳達信息

5. bilan 小結

FAISONS LE POINT 總結一下

作者簡介

本書法語版的編寫人員均是法國對外法語領域的資深教師。

陳偉，上海外國語大學法語語言文學（翻譯理論與實踐方向）教授、博士生導師，“法國棕櫚教育騎士榮譽勳章”獲得者。長期教授法語專業本科、碩士、博士以及高翻學院MTI的翻譯理論與實踐課程，擁有豐富的教學經驗。發表學術專著、論文、教材、詞典、譯著數十種，編有《法語新聞聽說練》、主編全國翻譯資格考試指定教材《法語口譯實務》、合編《法國文學大手筆》、《漢法雙解常用習慣用語詞典》、《法國動詞變位漸進》等書。