《法律英語案例探究》是2007年清華大學出版社出版的圖書，作者是楊俊峰。
基本介紹
- 書名：法律英語案例探究
- 作者：楊俊峰，石偉，等 編
- 類別：司法案例與司法解釋
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2007年07月01日
- 頁數：249 頁
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787302149590
內容簡介,目錄,
內容簡介
《法律英語案例探究》適用於已有一定英語水平的在校（英語、法律）本科生、研究生和法律工作者，以及對法律和英語感興趣的讀者。精選英美法律史上產生過深刻歷史影響的經典案例，劃分為三章：憲法、刑法（刑事訴訟法）姜戲頸和民商法（國際貨物買賣法）。每個案例主要包括四個部分：第一部分為“案例引言”，用中文向讀者介紹有關案例的背景知識，引導讀者熟悉案例的相關內容；第二部分為“案例及思考問題”，是主體部分，為英文，為方便讀者理解，我們從語言和法律兩個方面加注大量的注釋，這也是《法律英語案例探究》區別於其他同戶才甩請類書櫻提套籍的特色；第1部分為“判例影響及意義綜述”，使讀者從歷史影響的角度去理解英美法律傳統上的“遵循先例”原則；第四部分為“背景知識補充”，補充與案例相關的材料，或奔獄鴉為英文，或為中文，特別注重材料的可讀性。
目錄
第一章 憲法
案列1-1 馬伯里訴麥迪遜案
案例1-2 布朗訴教育局案
第二章 刑法及刑事訴訟法
案例2-1 米蘭達訴亞利桑那州案
案例2-2 弗朗西斯訴富蘭克林案
案例2-3 加利福尼亞州訴辛普森案
第三章 民商法及國際貨物買賣法
案例3-1 韋弗訴美國石油公司案
案例3-2 哈德利訴巴放犁付爾森戴爾案
案例3-3 壽鯀金融訴哈德遜案
案例3-4 香港杉杉船務訴川崎集團案案例3-5 大和平船務訴塔夫里維斯國際救撈案
案例3-6 賽羅門訴賽羅門有限公司案
案例3-7 贊帕塔訴馬爾多納多案
案例3-8 中央倫敦財產信託有限公司訴高樹房產有請重限公司案
案例3-9 多諾休訴斯蒂文森案危和辨婆
附錄 如何閱讀英文案例
