《法國歌劇詠嘆調選集男中音》是2020年西南師範大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：法國歌劇詠嘆調選集男中音
- 作者：施恆
- 出版社：西南師範大學出版社
- 出版時間：2020年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787569701999
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《法國歌劇詠嘆調選集（男中音）》的特色是字對字的翻譯，字對字的翻譯對大家理解作品、學習作品、包括欣賞作品、演唱作品都有極大幫助。在每首歌曲裡面都配了一個由旅法男中低音歌唱家施恆先生親自錄製的法語發音，裡面做了很多的講解，包括在歌唱時應該怎么發音才能讓觀眾聽明白。特別是語言的演唱和說話上的一些區別，包括演唱過程中容易產生的錯誤有哪些，大家要如何避免。《法國歌劇詠嘆調選集（男中音）》是面向音樂院校專業學生、師範院校音樂專業以及藝術考生的聲樂教材，所選曲目共有12首，選自11部法國歌劇，都是法國歌劇中高度藝術性、音樂會常用的歌劇詠嘆調。
圖書目錄
1．一隻可愛的跳蚤（Une puee gentille）
選自《浮士德的沉淪》（La Damnation de Faust）
柏遼茲（Hector Berlioz）曲
2．在房舍前（Devant la maison）
選自《浮士德的沉淪》（La Damnation de Faust）
柏遼茲（Hector Berlioz）曲
3．啊，聖潔的神像……我將離別家鄉（o sainte m~daille…Avant de quitter ces lieux）
選自《浮士德》（Faust）
古諾（Charles Gounod）曲
4．瑪普，虛幻的皇后（Mab，la reine des mensonges）
選自《羅密歐與朱麗葉》（Romeo et Juliette）
古諾（Charles Gounod）曲
5．暴風雨停息了……噢，納迪爾（L'orage s'est ealmi…o Nadir）
選自《彩珠人》（Les Pecheurs dePerles）
比才（Georges Bizet）曲
6．乾杯，我也回敬你們一杯（鬥牛士之歌）（Votre toast，je peux vous le rendre）
選自《卡門》（Carmen）
比才（Georges Bizet）曲
7．短暫的幻影（Vision fugitive）
選自《埃羅迪亞德》（Herodiade）
馬斯內（Jules Massenet）曲
8．美酒解千愁（O vin，dissipe la tristesse）
選自《哈姆萊特》（Hamlet）
托馬（Ambroise Thomas）曲
9．誰主沉浮（Qui donc commande）
選自《亨利八世》（Henry VIII）
聖-桑（Camille Saint—Sa~ns）曲
10．那么這就是恐怖的城邦（Voil~donc la terrible cite）
選自《泰伊思》（Thais）
馬斯內（Jules Massenet）曲
11．閃光吧，鑽石！（Scintille，diamant）
選自《霍夫曼的故事》（Les Contes d'Hoffmann）
奧芬巴赫（Jacques 0ffenbach）曲
12．啊！誰能和我爭雄？（Ah！qui pourrait me resister？）
選自《本維努托·切利尼》（Benvenuto CeHini）
柏遼茲（Hector Berlioz）曲
作者簡介
施恆，2013CCTV“光榮綻放——中國十大男中低音歌唱家”之一，歌劇導演。上海音樂學院聲樂歌劇系副教授，揚州大學音樂學院特聘教授，上海市“浦江人才”，法國政府頒發的特殊人才“Competence et Talent”，多項國際聲樂大賽評審，法國阿爾日萊斯國際歌劇節（FIALA）創始人，蘇州施恆歌劇藝術中心聯合創始人，上海松江施恆歌劇藝術中心聯合創始人，蘇州星童秀兒童歌劇團創始人，“音悅藝道”網聯合創始人，上海致公藝術團副團長，嘉定致公藝術團榮譽團長，上海馨田交響樂團藝術總監。
