《無家可歸的小孩》,是日本電視(NTV)於20世紀90年代中期推出的經典電視劇,分為前後兩部曾在日本觀眾當中引起轟動。
基本介紹
分集劇情,第一部,基本資料,影視簡介,播放信息,第二部,基本資料,每集劇名,音樂原聲,
第一部
基本資料
劇名:無家可歸的小孩1(家なき子1)
首播:1994-04-16 周六
電視台:日本電視NTV
回數:共13集
類型: 家庭倫理 / 都市生活
你還記得安達佑實抬起她天使般的臉龐,開口就說“同情我,就給我錢!”的名場面嗎?沒錯!這就是造成日本社會衝擊,最終回更高達37.2%驚異收視率的超經典日劇-“無家可歸的小孩”!小鈴(安達佑實飾演)在貧窮與冷漠的環境中長大,是個只相信“金錢”的小學生。酒鬼繼父、重病母親、以及不斷出現的險惡情境,小鈴非但沒有退縮,還堂堂向他們挑戰!小鈴光明的未來,有降臨的一天嗎?…
影視簡介
小鈴(安達佑實飾演)母親(田中好子飾演)再婚了,沒想到繼父(內藤剛志飾演)遊手好閒不工作小鈴母親日夜不停工作因為操勞過度終於病倒了,為了母親龐大醫藥費及家裡生活費小鈴唯一能做就當小偷有一次偷了班上同學補習費於大家集體排斥、欺負小鈴,但導師片島老師(保坂尚輝飾演)處處維護還自掏腰包替小鈴把錢還給被偷同學但小鈴心裡母親唯一支柱。不過現除了母親以外又多了一位親人那就忠狗——小龍。就這樣,小鈴孤獨且堅強地走下去……
小鈴因不滿繼父害出院回家休養母親心臟病再犯,決心燒死繼父。沒想到繼父命大逃過一劫,小鈴便把縱火事件推到繼父身上讓身陷囹圄。住房被燒掉了,小鈴只好寄居到舅舅家。沒想到這卻將小鈴推到另一個深淵——舅媽從以前就很討厭小鈴母子,而表姊妹真弓因為片島老師偏愛小鈴把小鈴當作眼中釘並欺負,小鈴繼父入獄後威脅若肯和母親離婚就願意作證幫脫罪,沒想到小鈴繼父牢里巧遇片島老師親生父親……
一次偶然機會下小鈴發現竟然還有一位行動不便的表哥。舅媽因為深怕失去心愛獨子而將其軟禁屋裡。舅舅也再三交代小鈴千萬不可接近表哥公昭。真弓因小龍曾咬傷找來一些男同學教訓小龍,小鈴得知小龍被真弓打傷後,帶著小龍到處求醫,但動物醫院剛好休息,小鈴只好把小龍帶回房間。公昭則適時出現,幫了小鈴和小龍。小鈴與公昭從此變得很密切。某天倆人偷偷來往,事被舅媽發現,小鈴和公昭只好離家出走。當一行人好不容易發現了兩人行蹤,公昭卻因口角爭執不小心跌落海中……
小鈴因不滿繼父害出院回家休養母親心臟病再犯,決心燒死繼父。沒想到繼父命大逃過一劫,小鈴便把縱火事件推到繼父身上讓身陷囹圄。住房被燒掉了,小鈴只好寄居到舅舅家。沒想到這卻將小鈴推到另一個深淵——舅媽從以前就很討厭小鈴母子,而表姊妹真弓因為片島老師偏愛小鈴把小鈴當作眼中釘並欺負,小鈴繼父入獄後威脅若肯和母親離婚就願意作證幫脫罪,沒想到小鈴繼父牢里巧遇片島老師親生父親……
一次偶然機會下小鈴發現竟然還有一位行動不便的表哥。舅媽因為深怕失去心愛獨子而將其軟禁屋裡。舅舅也再三交代小鈴千萬不可接近表哥公昭。真弓因小龍曾咬傷找來一些男同學教訓小龍,小鈴得知小龍被真弓打傷後,帶著小龍到處求醫,但動物醫院剛好休息,小鈴只好把小龍帶回房間。公昭則適時出現,幫了小鈴和小龍。小鈴與公昭從此變得很密切。某天倆人偷偷來往,事被舅媽發現,小鈴和公昭只好離家出走。當一行人好不容易發現了兩人行蹤,公昭卻因口角爭執不小心跌落海中……
播放信息
各話 | 放送日 | 標題 | 收視率 | ||
---|---|---|---|---|---|
第1話 | 1994年4月16日 | 盜み噓泣き放火! 少女とノラ犬の愛の旅路!! | 17.1% | ||
第2話 | 1994年4月23日 | 悪魔の誕生日! 継母のいじめ!! | 19.6% | ||
第3話 | 1994年4月30日 | 禁斷の初戀! 車椅子の美少年!! | 22.0% | ||
第4話 | 1994年5月7日 | シンデレラの復讐! 目には目を | 21.0% | ||
第5話 | 1994年5月14日 | 涙の約束! 強欲スリ老婆の罠! | 22.3% | ||
第6話 | 1994年5月21日 | ああ無情! ノラ犬の大悲戀! 母の死!? | 23.8% | ||
第7話 | 1994年5月28日 | 命の値段! 母のための強盜! I | 26.0% | ||
第8話 | 1994年6月4日 | 仮面の家! 家政婦のいじめ爆発 | 26.5% | ||
第9話 | 1994年6月11日 | 監禁! 嫉妬! 秘められた異常愛 | 24.4% | ||
第10話 | 1994年6月18日 | 母の絆! 罪深き欲望の殺人! | 27.4% | ||
第11話 | 1994年6月25日 | 12歳の同棲! 地獄におちた天使 | 28.7% | ||
最終話 | 1994年7月2日 | 母の遺言! 愛犬が走る沖撃の結末! すず死なないで | 37.2% |
第二部
基本資料
劇名:無家可歸的小孩2(家なき子2)
電視台:日本電視NTV
首播:1995-04-15回數:共13集
編劇:山崎淳也
配樂:千住明
製作人:佐藤敦
導演:大平太,萩原孝昭,細野英延
企畫:野島伸司
演員:
安達佑實 堂本光一 內藤剛志 川島なお美(川島直美) 西村晃 あき竹城 白石涼子 檟本加奈子 島田久作 高橋惠子 草なぎ剛(草剪剛) 中山エミリ(中山亞微梨) 小林昭二 萩原流行 京本政樹 生田悅子 山本耕一 西田彩香 蓧原俊晴 大澄賢也 秋野太作 松田勝 ピュンピュン 冢本信夫 庄司永建 古鈿京子 崎田美也 寺田千夏 石黑ゆみ子 益田圭太 田中玲香 藤田美紀 小野智子 矢野櫻 末永繪里香 生田麗 石冢繪美 葛西摩利 加藤愛子 加納明菜 工藤純子 久保伸代 小林泰奈鹿野菜菜美 四島知香 島岡彩 白田亞沙子 杉田香織 鈴木綾 鈴木留美 武田朋花 平本貴子 細淵繪里香 松本惠(松本莉緒) 峰由樹 向山真夢 安田芽衣子 小鈴的母親/田中 好子 堂本剛
主題曲:旅人のうた/中島美雪
插曲:風の中のダンス/安達佑實
台灣播出記錄:
44 緯來日本台 >> 2001-08-24 22:00:00 周一~周五
44 緯來日本台>> 2003-05-10 00:00:00 周五~周日
每集劇名
1、幸せを盜め!愛を奪え!哀しい親子の呪われた旅路!
(去偷取幸福吧!去搶奪愛吧!悲哀的2代人被詛咒的旅途!)
2、邪魔物は消せ!氷の微笑に秘められた醜い愛情の殺人
(逆我者消失吧!冰雪般的微笑背後不為人知的醜陋的愛情的殺人)
3,悪魔の仮面!いじめの嵐に炎の友情を誓う小さな命!
(惡魔的面具!暴雨般的欺凌背後為火熱的友情發誓的小小生命!)
4、天使の同棲!車椅子の罠に泣く娘の地獄
(天使的同居生活!為輪椅的陷阱哭泣的女兒的地獄)
5、哀しい誕生日!愛犬の裏切り
(哀傷的生日!愛犬的背叛)
6、背徳のメス!奇蹟の醫師登場!
(不合道德的手術刀!奇蹟醫師的登場!)
7、Mの悲劇!家政婦の死の秘密!
(M的悲劇!管家婦的死之謎!)
8、魂を売った美少年!哀れすずに病魔!?
(出賣靈魂的美少年!悲慘的小鈴病魔纏身!?)
9、ああ無情!リュウの涙!父のために死す
(啊,無情!流的眼淚!為父而死)
10、呪われた命!今暴かれる一族の血の秘密
(被詛咒的命運!正在暴走的一家的血的秘密)
11、魔性の殺人!遂に真犯人が…愛犬が出產
(魔性的殺人!真兇就要。。。愛犬的生產)
12、愛犬リュウの死!悪魔の父も娘のために命を舍てた…
(愛犬流之死!惡魔般的父親也為了女兒犧牲性命了…)
13、さよなら家なき子!愛犬の遺言…天國の母の胸で眠れ
(再見吧沒有家的孩子!愛犬的遺言…在天國的母親的胸膛安睡吧)
音樂原聲
主題曲
空と君のあいだに
天空與你之間;
作曲、作詞、演唱:中島美雪
君が涙のときには 仆はポプラの枝になる
孤獨な人につけこむようなことは言えなくて
在你流淚的時候 我就會跟直立的白楊樹枝一樣佇候在你的身旁
而那些對孤獨的人來說會格外無法承受的情事 我說不出口
君を泣かせたあいつの正體を仆は知ってた
ひきとめた仆を君は振りはらった遠い夜
可是之前我就知道 害你哭的傢伙的真面目
我挽留你 你卻在這樣的夜丟下我遠遠離去
ここにいるよ 愛はまだ
ここにいるよ いつまでも
到我這裡 愛還存在
到我這裡 我永遠在等待
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
天空與你之間 今天依然下著冷冷的雨
如果你肯對我笑 就算要我變壞我也願意
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
天空與你之間 今天依然下著冷冷的雨
如果你肯對我笑 就算要我變壞我也願意
君の心がわかる、とたやすく誓える男に
なぜ女はついてゆくのだろう そして泣くのだろう
「我了解你的心。」 隨隨便便就能發誓的男人常說這種話來欺騙女人
為什麼女人總是會相信?之後又因此而哭泣?
君がすさんだ瞳で強がるのがとても痛い
憎むことでいつまでもあいつに縛られないで
你那逞強的雙目里只剩下落寞 我看得好心痛
不要因為恨 被那樣的傢伙永遠絆住
ここにいるよ 愛はまだ
ここにいるよ うつむかないで
到我這裡 還有著愛
到我這裡 別低頭承認失敗
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
天空與你之間 今天依然下著冷冷的雨
如果你肯對我笑 就算要我變壞我也願意
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
天空與你之間 今天依然下著冷冷的雨
如果你肯對我笑 就算要我變壞我也願意
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
天空與你之間 今天依然下著冷冷的雨
如果你肯對我笑 就算要我變壞我也願意