沈美華,女,1964出生,翻譯,副教授。1990年代至2000年代為常州市電子、化工、機械設備、紡織、服裝、醫藥生產、房地產等多個行業提供口譯、筆譯服務。多次任江蘇省、常州市政府代表團翻譯出訪日本。多年來為常州市外事辦、旅遊局、科技局等提供翻譯服務,為常州市對日交流活動作出了貢獻。
在省級以上刊物發表了多篇學術論文,翻譯常州市旅遊局編制的《中華龍城》和常州市商務局編制的《外國人在常州—生活指南》等書籍。
主要獲獎:近年來,多次被評為優秀並獲得嘉獎,兩次獲得常州市外經貿人才培養基金獎。
學術研究方向:翻譯研究、日語語言研究。