沈卉卉,上海海洋大學外國語學院教師。
基本介紹
- 中文名:沈卉卉
- 職業:教師
人物簡介,講授課程,教育背景,主要論文,譯著,參編教材,榮譽獎勵,
人物簡介
沈卉卉,女,博士,講師,研究方向:海洋法及漁業管理、遠洋漁業政策;長期從事國際海洋政策及漁業法規翻譯。
講授課程
綜合英語、英語初級視聽、英語高級視聽
教育背景
西安交通大學 英語文學學士
英國蘭卡斯特大學 管理學理學碩士
上海海洋大學 漁業資源農學博士
主要論文
1. 從等效原則看紅樓夢回目翻譯,重慶工學院學報(社會科學),2009.7,第一作者
2. 從翻譯標準多元化看《送友人》英譯,海外英語,2011.2,第一作者
3. 中西太平洋鮪魚漁業管理現狀分析, 上海海洋大學學報,2014.9,第一作者
4. 公海登臨權及其新發展——國際漁業管理的實踐,中國海洋法學評論, 2018.2,第二作者
5. A statistical analysis of China's fisheries in the 12th five-year period,Aquaculture and Fisheries,2016.1,第二作者
6. China’s policies and practice on combatting IUU in distant water fisheries,Aquaculture and Fisheries,2021.6,第一作者
譯著
有效的漁業管理—可持續漁業政策的實施,中國民主法制出版社,2018
參編教材
《涉海英語讀寫教程》,中國海洋大學出版社,2012年
榮譽獎勵
1. 2020年上海海洋大學“受學生歡迎好老師”
2. 2020年上海海洋大學教師教學創新大賽二等獎
3. 2020年上海海洋大學外國語學院科研先進個人