基本介紹
- 中文名:汪文漪
- 外文名:wenqi wang
- 國籍:中國
- 出生地:浙江溫州
- 出生日期:1930年11月
- 職業:教授
- 畢業院校:南京大學外文系
個人履歷,個人作品,論著,譯作,
個人履歷
1930年11月出生於浙江溫州。
1983至1984年,由教育部派往法國巴黎大學從事學術研究近兩年。
曾多次出國、出境參加國際間的學術交流、文化交流及合作研究。
自80年代初始,擔任全國(後改中國)法國文學研究會常務理事約廿餘年。為“法國紀德之友會”會員、江蘇作家協會會員,原江蘇省政協委員。
個人作品
論著
《拉辛》 (世界著名文學家品傳)山東教育出版社
《小仲馬》 (世界著名文學家品傳)山東教育出版社
《加繆》 (《外國文學資料》)
《維爾高及其‘黑夜的武器’》 (《當代外國文學》)
《西方英雄主義頌歌——論聖埃克絮貝里的主要作品》(《當代外國文學》)
《左拉和“婦女樂園” 》(《南京大學學報》)
《論梅里美的傑作“卡門”》(《江蘇作協論文集》等)
《論梅里美的傑作“卡門”的藝術技巧》(《江蘇作協論文集》等)
《貝洛評介》(《青春》)
《都德評介》(《青春》)
《法國荒誕派戲劇》(台灣中央大學兩岸文學研究研討會論文)
《論法國現代文學》(溫州師範學院學術講座論文)
《論基督山伯爵》(溫州師範學院學術講座論文)
《論紅與黑》(溫州師範學院學術講座論文)
《中國大百科全書——法國文學卷》法國作家評介若干篇
編寫法語教材若干冊
《落霞集》——詩文集(由國家圖書館收藏)
《L’Etruanger et Le Sentiment de L’Absurde de Camus》(en francais,法語論文,南京大學及法國講座論文)
《Sur A.Gide》(en francais,法國學術研討會論文)
《Fouri’er Vu par Un Chinois》(en francais,法國學術研討會論文)
主編《當代法國文學辭典》 (江蘇人民出版社出版)
譯作
《夜航》(法)聖埃克絮貝里代表作 (人民文學出版社出版)
《傅立葉選集》上、下卷 商務印書館出版,4人合譯,主審)
《誤會》(加繆劇本,《外國文學資料》)
《死神與兵士》 江蘇人民出版社
《黑夜的武器》(維爾高著,中篇小說,《當代外國文學》)
《旗手》(都德著,《青春》)
《灰姑娘》(貝洛著,《青春》)
《恩格斯與拉法格通訊集》(人民出版社出版,4人合譯)
《流星追逐記》儒勒·凡爾納著 ( 江蘇人民出版社出版、青海人民出版社再版)