江焱(央視譯製劇配音的著名配音演員)

江焱，現就職於北京星特文化傳播有限公司，是該公司的配音演員，為多部中央電視台進口的多部亞洲電視劇的配音。

基本介紹

• 中文名：江焱
• 國籍：中國
• 職業：央視譯製劇配音的著名配音演員
• 性別：女

個人簡介

電視劇作品

國產劇

2005年《北京我的愛》李英姬（金智英 飾）、李三淑（張文丁 飾）

2008年《我的醜娘》王思夢（李穎 飾）

譯製劇

【韓劇】

《人魚小姐》沈秀貞（韓惠淑 飾）、尹聖美（全美善 飾）

《家門的榮光》李英仁（羅英姬 飾）

《原來是美男》高美子（崔蘭 飾）

沈秀貞

《別再猶豫》嚴美順（崔蘭 飾）

《聖誕節會下雪嗎》車春姬（趙敏秀 飾）

《求婚》韓京姬（趙敏秀 飾）

《唐突的女人》河恩實（金青 飾）

《順英的抉擇》河恩實（金青 飾）

《愛在何方》金培德（朴海美 飾）

《旋轉木馬》全美靜（劉知仁 飾）、崔柔真（權敏中 飾）

《加油!金順》金英玉（梁美京 飾）、尹素蘭（王熙智 飾）

《玫瑰人生》孟順怡（崔真實 飾）

《乞丐王子》史菲娜（安妍紅 飾）

《青青草》羅正蘭（楊喜京 飾）

《小婦人》鄭惠得（朴藝珍 飾）

《可愛的你》玉子

《女王的條件》榮柱的姐姐

【日劇】

《公主與窮太郎》美田真紀子（若村麻由美 飾）

《我的野蠻老媽》花輪倫子（片瀨那奈 飾）

《冷暖人間》

【印度劇】

《奇蹟》阿米麗達

《非凡的傑西》

【菲律賓劇】

《承諾》阿摩爾

【新加坡劇】

《三十風雨路》張文思（楊莉冰 飾）

《鑽石情緣》美雅母

《海的兒子》

《企鵝爸爸》

《添丁發財》黃美玲

【英劇】

《不列顛藝校》

【墨西哥劇】

《瑪麗娜》

【澳大利亞劇】

《海岸雄風》

【義大利劇】

《愛情與秘密》

【印尼劇】

《懲罰》

遊戲作品

《林黛玉與北靜王》花襲人

相關報導

昨天，長期為央視譯製劇配音的著名配音演員江焱女士撰文紀念崔真實。她在題為《凋零的玫瑰》的文中透露，崔真實在經典電視劇《玫瑰人生》中出演了堅強、愛生活、與病魔作鬥爭的孟順怡，作為其配音演員，萬萬沒想到她會對自己採取極端手段。 她還說，崔真實演技很好，她有一雙會說話的眼睛。

江焱透露，崔真實和堅強、美麗、自信的孟順怡有很多相似之處。江焱在紀念文章中寫道，崔真實自殺的噩耗傳來，不禁心頭一震，“仿佛失去親人，痛楚襲遍全身”，因為“《玫瑰人生》貼近生活，以愛的回歸和珍愛生命為主題，歌頌了勤勞善良、任勞任怨的家庭主婦形象；呼籲了保險對家庭的作用，婚外戀對愛人的傷害。”江焱強調，崔真實的表演不露痕跡、信手拈來，能為她配音非常過癮。 （2008年10月05日00:18）