江村金涓

金涓，元末明初知名學者和詩人。其一生幽居在野，不應徵聘，詠水歌山，傳道授業，深為時人與後世欽敬。

基本介紹

• 作品名稱：江村
• 創作年代：元末明初
• 作品出處：金涓
• 文學體裁：詩
• 作者：金涓

作品全文

江村元末明初　金涓

寂寂江村路，輕煙晚自生。遠峰晴有色，獨樹暖無聲。

渚鷺行看水，溪魚賣入城。孤舟人不渡，兩岸夕陽明。

內容梗概

描寫了美麗的江村小景，用以描寫自己一生幽居在野，不應徵聘，詠水歌山的情懷。

譯文

江村的小路寂靜無聲，裊裊的青煙向晚自生。夕陽照耀下遠處的山峰滿目蒼翠，近旁孤樹沐浴著溫暖的夕陽悄然無聲。

看那江邊的鷗鷺水面翩然行，想那肥美的溪魚已被運入城中。江邊孤舟自橫，人不願乘渡，只因要享受那夕陽輝映下的河畔美景。

點評鑑賞

頷聯和頸聯運用多種手法描寫江村之景：①遠近結合，頷聯寫了遠處的山峰，近處的獨樹。點明江村的環境。②從視覺和聽覺來寫江村。“晴有色”和“暖無聲”。③動靜結合：頸聯寫動景， 與頷聯靜景相映襯。④虛實結合，看到江邊鷗鷺在水面飛行，聯想到江中應該溪魚肥美，眼前雖不見漁人，應該是進城賣魚去了。

尾聯以“孤舟”“無人渡”等景物描寫，寓情於景，表達了詩人幽居山野不應徵聘的孤高之情懷。同時也透露出一絲不在其位的無奈之情。但“兩岸夕陽明”又給這一絲無奈增添了暖色，表達了安於幽居，樂於傳道授業的情感。

作品影響

該詩中多處運用描寫手法，對於學習詩詞寫作中運用手法方面有幫助。

作者簡介

金涓(1306—1382)，字德原，義烏人。嘗受經於許謙，又學文章於黃溍。嘗為虞集、柳貫所知，交薦於朝，皆辭不赴。明初，州郡辟召，亦堅拒不起，教授鄉里以終。

金涓從黃溍學文，得而縱橫詩文；從許謙學經，得而淹貫經史。才氣過人，人難於匹。古人所謂“學而優則仕”，但金涓終其一生而不出。尚在元朝，就有時居翰林的虞集與柳貫交相薦舉，金涓不出。到了朱元璋的明洪武時期，他的同學宋濂、王褘雙雙擔任《元史》總裁，宋、王深知金涓的學問根底，曾力邀金涓到京，共同編纂《元史》，金涓依然不出。更不要說以後的朝征府辟了。金涓為何終身不仕?我們可以從王褘的詩中尋找答案。王褘有詩云：“德源負才氣，少也不可羈。援經復據史，歷歷談是非，灑酣即狂歌，襟度無畛畦。”王褘雖然比金涓年少16歲，但確是金涓最為投契的朋友，兩人平時攜手繡湖，戰前避地青村，亂中邂逅光明。“同君暢懷抱，一醉杏花邊”，兩人互相唱和，一次就有一百九十韻之多。在王褘的詩中，金涓是一位才華橫溢、學識淵博、豪放不羈、無所遮攔的人。當年陶淵明不願為五斗米折腰，高唱“歸去來兮”。那么，900年後的金涓豈會自投羅網?伴君如伴虎，這是歷來的古訓。金涓兩位同窗好友宋濂、王褘，一為開國文臣之先，一為立國忠烈之首。他們生前身後，皇帝朱元璋的態度突變，豈不令人心寒。王褘對此有所意識，曾向老友金涓拳拳吐言：“勸君堅晚節，湖畦臥煙霞”。其實，不用王褘提醒，金涓對官場也有一份警惕。一次，有位方姓的翰林學士路過義烏。聞說金涓的聲名，設宴相邀，金涓羞與噲伍，賦七律一首，題《方學士招飲不赴》以拒之：我在林間與鹿群，君為天上玉麒麟。莫將彩樹燈前酒，未醉梅花月下人。白屋不生三閣夢，青山難識五陵春。行吟每到看松處，自有漁樵做主賓。

金涓對當權顯貴者投以白眼，避之譏之。而對貧寒孤苦者，卻報以青睞，濟之恤之。當其時代，處於元末明初，戰亂頻仍，民不聊生。周圍遠近因饑寒貧苦而得金涓救濟撫恤的不可勝數。金涓夫人，少其一歲，過門不久，即雙目失明。而金家家道昌隆，既富且庶，因此重娶之說，不絕金涓之耳，但金涓概不理會，始終如一。