《江南送北客因憑寄徐州兄弟書》是唐代詩人白居易創作的一首詩。此詩表現遊子對遙遠的親人深切思念，灑淚寫就家書，感情真摯，語句樸實。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
江南送北客因憑寄徐州兄弟書①
故園望斷欲何如②！楚水吳山萬里余③。
今日因君訪兄弟④，數行鄉淚一封書⑤。
注釋譯文
①此時作者在江南吳楚一帶飄泊，而兄弟在徐州，因而作者在送客北上是，托他捎帶家書。
②故園：家鄉。這裡指徐州（治所在今江蘇徐州）一帶。白居易之父白季庚在徐州做官多年，家屬寓居屬縣符離（治所在今安徽宿州符離鎮）。望斷：望盡，遠望不見。
③楚水吳山：楚水，這裡特指徐州一帶。吳山，泛指江南。萬里余：誇張以上兩地距離遙遠。
④因君：由您，託付您。訪：探望。
⑤書：信。
作品鑑賞
此詩詩題下作者原註：“時年十五。”則作於唐德宗貞元二年（786），是現存作品中最早的一首。白居易因避中原戰亂，旅居越中（今浙江一帶）已數年，父白季庚時任徐州別駕，兄弟數人隨父寓居。詩中表現遊子對遙遠的親人深切思念，灑淚寫就家書，感情真摯，語句樸實。前二句寫遙望家鄉而山水阻隔，無可奈何，心情似還平靜，而末句“數行鄉淚”與首句“故園望斷”呼應，將思念之苦明顯地表達出來。
