《永生的阿芙洛狄忒》保存完整，是一首阿芙洛狄忒頌歌。阿芙洛狄忒是希臘神話中的愛與美的女神，她的羅馬名稱維納斯為我們所熟知。
基本介紹
- 作品名稱：永生的阿芙洛狄忒
- 作者：薩福
- 創作年代：約前612-約前592
- 文學體裁：詩歌
永生的阿芙洛狄忒，寶座上的女神，
宙斯的善用心計的女兒，求求你，
女神啊，別再用痛苦和憂愁
折磨我的心!
求你像從前一樣，只要遠遠
聽到我的聲音在求告在呼喚，
你就翩然降臨，離開你父親的
金色的宮殿，
為你駕車的是一群金翅之雀，
它們迅捷地飛向黑暗的下界，
撲著無數翅膀下降而穿越
天空的皎潔，
轉眼就飛到此地，女神啊，於是你
永遠年輕的臉上浮著笑意，
會叫我說出一切煩惱的緣由，
我為何喚你。
我狂熱的心在把什麼追逐。
你會問：“你希望蓓脫女神把誰說服，
而領入你的情網?告訴我，是誰
委屈了薩福?
要知道逃避者不久會來追逐你，
拒收禮物者自己會來送禮，
那位冷漠者不久就會愛的，
不由她不願意。”
求你再度降臨，親愛的女神，
求你解救我於萬般痛苦之中，
保佑我的一切心愿能夠實現，——
請和我結盟!
