【名稱】水止珠沉
【拼音】shǔi zhǐ zhū chén
【釋義】水流停止，珍珠沉沒。用於比喻女子喪亡，生命走到盡頭。
【出處】《紅樓夢》第九十一回《縱淫心寶蟾工設計，布疑陣寶玉妄談禪》
釋義,原意,引申義,出處,
釋義
原意
水止珠沉：水流停止，珍珠沉沒。
引申義
水止珠沉：以水流、珍珠比作女子，比喻女子喪亡，生命走到盡頭。
出處
《紅樓夢》第九十一回《縱淫心寶蟾工設計，布疑陣寶玉妄談禪》：
黛玉道：“寶姐姐和你好你怎么樣？寶姐姐不和你好你怎么樣？寶姐姐前兒和你好,如今不和你好你怎么樣？今兒和你好,後來不和你好你怎么樣？你和她好她偏不和你好你怎么樣？你不和她好她偏要和你好你怎么樣？”
寶玉呆了半晌,忽然大笑道："任憑弱水三千,我只取一瓢飲。"
黛玉道：“瓢之漂水,奈何？”
寶玉道：“非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳！”
黛玉道：“水止珠沉,奈何？”
寶玉道：“禪心已作沾泥絮, 莫向春風舞鷓鴣。”
黛玉道：“禪門第一戒是不打誑語的。”
寶玉道：“有如三寶 。”
