《水孩子（中文導讀英文版）》是2009年清華大學出版社出版的圖書，作者是英國作家查爾斯·金斯利。
基本介紹
- 書名：水孩子（中文導讀英文版）
- 作者：查爾斯·金斯利
- 出版時間：2009年
- 定價：18 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787302203230
- 出版社：清華大學出版社
- 印次：1-1
圖書簡介
TheWaterBabies，中文譯名為《水孩子》，是一部公認的世界童話名著，由英國十九世紀著名作家查爾斯·金斯利編著。主人公湯姆是個孤兒，跟著師傅靠給別人掃煙囪維持生計，受盡了他人的凌辱和師傅的虐待，同時還染上了不少惡習。後來在一次事故中偶遇仙女，仙女的教育使他改掉了各種不良嗜好。歷經各種奇遇，在仙女的幫助和鼓勵下，他最終長大成人並成為了一個真正的男子漢。
該書自出版一百多年以來，一直暢銷至今，被譯成世界上多種語言，並被改編拍成電影、卡通片、戲劇等。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。
