水南關清真寺阿文碑

水南關清真寺由男寺和女寺兩部分組成。男寺三進院落，對稱布局，通闊64米，通進深150米，軸線建築有廈門、過廳、月台、客廳、兩重拜殿和窯殿；兩翼配置四講堂、望月樓、阿訇院、水房、倉儲等建築，布局嚴謹，疏朗有秩，斗拱重檐，貼金彩繪，規模恢宏。寺內現存元、明、清碑記五通，為中原清真大寺之一，為中國伊協評選的“全國模範清真寺”。

2013年3月5日，水南關清真寺阿文碑被中華人民共和國國務院公布為第七批全國重點文物保護單位。

基本介紹

• 中文名：水南關清真寺阿文碑
• 地理位置：河南省沁陽市水南關村
• 所處時代：元
• 保護級別：第七批全國重點文物保護單位
• 批准單位：中華人民共和國國務院
• 編號：7-1559-4-062

歷史沿革

古體阿拉伯文清真言碑是沁陽市水南關村在整修清真寺地面施工時，從原來寺院舊址地下3米多深處發現的。碑身為豎長方形，高180厘米，寬108厘米，青石質地，正面已受到嚴重磨損。該碑背面四周線刻著寬4厘米、象徵“清靜無染、富貴吉祥”的蓮花與牡丹纏枝花卉圖案；碑面正中上方直徑為60厘米的圓內，用雙勾手法雕刻的是古體阿拉伯文“清真言”，其書體為阿文8種書體中古波斯體的寫法，與明清及近現代的阿拉伯公文體的寫法有明顯區別，出土的地層疊壓關係屬於元代。

文物遺存

阿文碑位於男寺窯殿內北側，系元初創建清真寺時鑲嵌在神聖的“米哈拉布”壁龕內的鎮寺之寶。該碑高180厘米，寬約110厘米，呈豎長方形。碑刻正中凸現的阿文圓形圖案為“萬物非主，唯有主宰一切、真實而坦誠的真主”經文，圓形圖案外環以被稱為“阿耶圖•庫爾西”的古蘭經文。此外，還有6句宗教箴言分別對稱地出現,上述經文兩側。碑面周圍，還刻有華夏民族喜聞樂見的蓮花和牡丹圖案。

歷史文化

該碑碑面所鐫阿拉伯文，筆法工整、結構嚴謹、書寫流暢、布局勻稱、錯落有致，堪稱是蘇魯斯體阿文書法園地中的一枝奇葩。同時又是融阿拉伯書法藝術和中國繪畫藝術為一體的伊斯蘭藝術傑作，是西域回族內遷中原最早的歷史見證。

文物價值

沁陽阿文碑作為回族入主中原的重要歷史見證，為研究西域回回的內遷、懷孟一帶回族的形成，研究穆斯林的信仰，研究阿拉伯文在中國的傳播、發展等提供了可靠的實物資料，具有較高的文物、藝術和科研價值。

旅遊信息

地理位置

水南關清真寺阿文碑位於河南省沁陽市水南關村。

清真寺