《水利:造福民生的偉大事業(英漢對照)》內容簡介：大力發展民生水利，是科學發展觀在水利領域的重要體現，也是水利人的莊嚴承諾和生動實踐。近年來，各級水利部門集中力量辦了很多事關國計民生的大事、關係民眾切身利益的好事，推動民生水利發展取得顯著成效，受到人民民眾的擁護和讚譽。在應對洪澇乾旱災害過程中，我們始終堅持以人為本、生命至上的理念，最大程度保障受災民眾的生命財產安全和飲水安全；在推進水利建設過程中，我們始終堅持把人民民眾直接受益的基礎設施作為優先領域，乾成了一批百姓看得見、摸得著、得實惠的惠民工程；在加強水利管理過程中，我們始終注重妥善處理好各種利益關係，切實保障人民民眾在水資源開發利用、城鄉供水保障、水利移民安置等方面的合法權益；在深化水利改革的過程中我們始終注重傾聽和接受廣大基層民眾的意見，以是否更有利於實現好、保障好、維護好人民民眾的利益為標準，判斷水利改革的成敗得失。
《水利:造福民生的偉大事業(英漢對照)》旨在真實記錄新時期水利跨越發展的新進程，生動展現新時期民生水利實踐探索的新成就。
基本介紹
- 書名：水利:造福民生的偉大事業
- 作者：中華人民共和國水利部
- 出版日期：2013年1月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- 定價：380.00
- 外文名：A Great Cause for People's Livelihood in China
- 出版社：中國水利水電出版社
- 頁數：147頁
- 開本：8
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《水利:造福民生的偉大事業(英漢對照)》由中國水利水電出版社出版。
圖書目錄
序
第一篇 基本國情水情
我國特殊的地理氣候條件
人多水少
時空分布不均
四大水問題
主要江河湖泊
悠久的治水歷史
水利建設成就輝煌
第二篇 盛世興水新篇
2011年中央一號檔案聚焦水利
中央召開高規格水利工作會議
新時期治水思路的豐富和完善
民生水利理念與實踐
水利改革發展進入新階段
第三篇 保障防洪安全
確立科學防洪理念
大江大河大湖治理
防洪薄弱環節建設
水文建設
洪澇災害防治成效顯著
科學防2007年淮河大水
科學防禦長江、黃河大水
有效防範汶川地震次生災害
妥善處置舟曲特大土石流災害
第四篇 保障供水安全
保障農村飲水安全
保障城鎮供水
水源工程建設
跨流域調水工程建設
江河湖庫水系連通工程建設
有效應對西南地區持續嚴重乾旱
實施應急調水
第五篇 保障糧食安全
大中型灌區續建配套與節水改造
大型灌排泵站更新改造
病險水閘除險加固
高效節水灌溉
小型農田水利重點縣建設
東北四省區節水增糧行動
第六篇 保障生態安全
水土保持
水生態系統保護與修復
農村水環境整治
農村水電開發及利用
牧區水利建設
水利風景區建設和管理
第七篇 三條紅線管水
嚴格用水總量控制
嚴格用水效率控制
嚴格水功能區限制納污
嚴格落實水資源管理責任
第八篇 依法科學治水
水利法治建設
水利規劃
水利科技
國際合作
水利改革
結束語
第一篇 基本國情水情
我國特殊的地理氣候條件
人多水少
時空分布不均
四大水問題
主要江河湖泊
悠久的治水歷史
水利建設成就輝煌
第二篇 盛世興水新篇
2011年中央一號檔案聚焦水利
中央召開高規格水利工作會議
新時期治水思路的豐富和完善
民生水利理念與實踐
水利改革發展進入新階段
第三篇 保障防洪安全
確立科學防洪理念
大江大河大湖治理
防洪薄弱環節建設
水文建設
洪澇災害防治成效顯著
科學防2007年淮河大水
科學防禦長江、黃河大水
有效防範汶川地震次生災害
妥善處置舟曲特大土石流災害
第四篇 保障供水安全
保障農村飲水安全
保障城鎮供水
水源工程建設
跨流域調水工程建設
江河湖庫水系連通工程建設
有效應對西南地區持續嚴重乾旱
實施應急調水
第五篇 保障糧食安全
大中型灌區續建配套與節水改造
大型灌排泵站更新改造
病險水閘除險加固
高效節水灌溉
小型農田水利重點縣建設
東北四省區節水增糧行動
第六篇 保障生態安全
水土保持
水生態系統保護與修復
農村水環境整治
農村水電開發及利用
牧區水利建設
水利風景區建設和管理
第七篇 三條紅線管水
嚴格用水總量控制
嚴格用水效率控制
嚴格水功能區限制納污
嚴格落實水資源管理責任
第八篇 依法科學治水
水利法治建設
水利規劃
水利科技
國際合作
水利改革
結束語
