《民主的邊緣》是由佩特拉·科斯塔執導，迪爾瑪·羅塞夫、路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦主演的紀錄片，於2019年1月24日在美國聖丹斯電影節上映。
該片講述了巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦被指控受賄，以及他的繼任者迪爾瑪·羅塞夫在當選總統後被彈劾的故事。
基本介紹
- 中文名：民主的邊緣
- 外文名：Democracia em Vertigem（葡萄牙語）
The Edge of Democracy、Impeachment（英語） - 類型：紀錄
- 製片地區：巴西
- 導演：佩特拉·科斯塔
- 主演：迪爾瑪·羅塞夫、路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦
- 片長：121 分鐘
- 上映時間：2019年01月24日
- 對白語言：葡萄牙語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt6016744
劇情簡介,幕後製作,主創團隊,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,發行信息,作品評價,
劇情簡介
巴西是一個因軍事獨裁統治而癱瘓的國家，1985年，巴西建立了民主基礎，在2002年選舉了一位非常受歡迎的由鋼鐵工人轉變為政治活動家的路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦。在他的領導下，2000萬巴西人擺脫了貧困，巴西在國際上聲名鵲起。2010年，盧拉將總統接力棒傳給了他的繼任者，一個名叫迪爾瑪·羅塞夫的女游擊隊隊員。
但是，在他們陽光燦爛的遺產背後，平民主義的憤怒和機構腐敗的行為蔓延到主流社會，其中大部分受到一位黨派法官的慫恿，這位法官給新聞媒體提供了聳人聽聞的的腐敗報導，這些報導針對的是盧拉、迪爾瑪，以及其他拒絕討好有權勢的政治家和特別利益集團的人。民主的邊緣緊跟著巴西四面楚歌的領導人，他滲頁凶歸們正在與一個因其國家的法西斯歷史而產生的醜聞作鬥爭，這個醜聞是由一個憤怒和意識糠循詢形態分裂的國家煽動起來的。
幕後製作
導演佩特拉·科斯塔是巴西人，在這個國家度過了動盪的時代，作為電影製片人，她認識到發生的事情的重要性，因此決定記錄發生的事情。該紀錄片以講述盧拉·達席爾瓦和迪爾瑪·羅塞夫的任職情況為切入點，進辨恥員而講述了巴西近期歷史，結果是對巴西短暫的民主夢想的由衷哀嘆，與美國、歐洲及其他地區的右翼民粹主義運動的興起有著驚人的相似之處。為提供了一個引人注目的背景，該片的攝影師喬·阿塔拉反覆在空無一人的房間裡，相機沿著昏暗的牆壁慢慢滑動。
主創團隊
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 迪爾瑪·羅塞夫 | 迪爾瑪·羅塞夫 | ---- |
| 米歇爾·特梅爾 | 米歇爾·特梅爾 | ---- |
| 愛德華多·庫尼亞 | 愛德華多·庫尼亞 | ---- |
| 路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦 | 路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦 | ---- |
| 瑪麗莎·萊蒂西亞·盧拉·達席爾瓦 | 瑪麗莎·萊蒂西亞·盧拉·達席爾瓦 | ---- |
| 塞爾吉奧·莫羅 | 塞爾吉奧·莫羅 | ---- |
| 內斯特·瑟維拉 | 內斯特·瑟維拉 | ---- |
| 保羅·羅伯托·科斯塔 | 保羅·羅伯托·科斯塔 | ---- |
| 馬塞洛·奧德布雷希特 | 馬塞洛·奧德布雷希特 | ---- |
| Lindbergh Farias | Lindbergh Farias | ---- |
| Jovair Arantes | Jovair Arantes | ---- |
| José Eduardo Card.. | José Eduardo Card.. | ---- |
| Carlos Henrique Ga.. | Carlos Henrique Ga.. | ---- |
| Paulo Maluf | Paulo Maluf | ---- |
| Roberto Requião | Roberto Requião | ---- |
| Jean Wyllys | Jean Wyllys | ---- |
| Rodrigo Rollemberg | Rodrigo Rollemberg | ---- |
| Jair Bolsonaro | Jair Bolsonaro | ---- |
| Aécio Neves | Aécio Neves | ---- |
| Gilberto Carvalho | Gilberto Carvalho | ---- |
| Romero Jucá | Romero Jucá | ---- |
| Sergio Machado | Sergio Machado | ---- |
| Renan Calheiros | Renan Calheiros | ---- |
| Deltan Dallagnol | Deltan Dallagnol | ---- |
| Geoffrey Robertson | Geoffrey Robertson | ---- |
| Michel Temer | Michel Temer | ---- |
| Joesley Batista | Joesley Batista | ---- |
| José Alencar | José Alencar | ---- |
| Li An | Li An | ---- |
| Elena Andrade | Elena Andrade | ---- |
| Eduardo Bolsonaro | Eduardo Bolsonaro | ---- |
| Michelle Bolsonaro | Michelle Bolsonaro | ---- |
| William Bonner | William Bonner | ---- |
| Guilherme Boulos | Guilherme Boulos | ---- |
| 里卡杜·波拉克 | 里卡杜·波拉克 | ---- |
| Petra Costa | Petra Costa | ---- |
| Manuela D'Ávila | Manuela D'Ávila | ---- |
| José Dirceu | José Dirceu | ---- |
| Jandira Feghali | Jandira Feghali | ---- |
| Marco Feliciano | Marco Feliciano | ---- |
| João Goulart | João Goulart | ---- |
| Fernando Haddad | Fernando Haddad | ---- |
| Gleisi Hoffmann | Gleisi Hoffmann | ---- |
| Juscelino Kubitschek | Juscelino Kubitschek | ---- |
| Cármen Lúcia | Cármen Lúcia | ---- |
| Magno Malta | Magno Malta | ---- |
| 納爾遜·曼德拉 | 納爾遜·曼德拉 | ---- |
| Valeska Martins | Valeska Martins | ---- |
| Henrique Meirelles | Henrique Meirelles | ---- |
| Hamilton Mourão | Hamilton Mourão | ---- |
| 巴拉克·歐巴馬 | 巴拉克·歐巴馬 | ---- |
| Janaína Paschoal | Janaína Paschoal | ---- |
| Patrícia Poeta | Patrícia Poeta | ---- |
| Queen Elizabeth II | Queen Elizabeth II | ---- |
| Renata Vasconcellos | Renata Vasconcellos | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 |
|---|---|---|---|---|---|
| Tiago Pavan、Abigail Anketell-Jones、João Atala、Shane Boris、Josh Braun、Petra Costa、Sara Dosa、Maxyne Franklin、Alice Lanari、Joanna Natasegara、Mariana Oliva、Moara Passoni、Mauro Pizzo | 佩特拉·科斯塔 | Karen Gronich、Mariana de Melo | 佩特拉·科斯塔、卡羅爾·佩雷茲、大衛·巴克、莫拉·帕索尼、丹妮拉·卡佩拉托、安東尼婭·佩萊格里諾、Virginia Primo | João Atala | João Atala、Affonso Gonçalves 、Eduardo Gripa、Bruno Jorge、Idê Lacreta 、Bruno Lasevicius 、Dellani Lima、Virginia Primo、Isabelle Rathery、David Barker、Tina Baz、Jordana Berg、Joaquim Castro、卡荏· 哈雷 、Felipe Lacerda |
（參考資料來源 ）
角色演員介紹
迪爾瑪·羅塞夫演員：迪爾瑪·羅塞夫巴西前總統。迪爾瑪·羅塞夫曾為游擊隊員，被捕入獄過，在獨裁統治時期生活在躲藏處，後競選勝出當選總統，在任總統期間因違反國家預算法而被參議院彈劾。
路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦巴西前總統。路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦原是一名冶金工人，後當選了巴西總統，在他的領導下，2000萬巴西人擺脫了貧困，他的國家在國際上聲名鵲起。 盧拉將總統指揮棒傳給了他的繼任者迪爾瑪·羅塞夫。在羅塞夫受彈劾期間，盧拉也因涉嫌行賄罪被警方帶走協助調查。
（參考資料來源）
音樂原聲
專輯信息 專輯類型：原聲帶 語言：葡萄牙語 藝人：約奧·埃勒蒂奧、羅德里戈·萊奧、吉爾伯特蒙特、 盧卡斯·桑塔納 發行日期：2019年08月02日  | 曲目： 1、Eu e a Democracia 2、Imagine um País 3、Oligarquic Alliances 4、Introduzindo Dilma 5、Valsa Vermelha 6、Introdução 7、Tsunami 8、O Começo da Queda 9、Coercive And Institute Lula 10、Manifestações pelo Impeachment 11、O Congresso 12、Cunha 13、O Muro 14、Bolsonaro 15、Temer Ghost 16、Carta 17、Funeral Marisa 18、Cunha Preso 19、Democracia Doente 20、Sindicato 21、Lula Último Discurso |
獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2020年 | 最佳紀錄長片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | |
最佳政治紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳旁白 | 佩特拉·科斯塔、卡羅爾·佩雷茲、大衛·巴克、莫拉·帕索尼《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳政治紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
2019年 | 最佳紀錄長片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | |
最佳編劇 | 佩特拉·科斯塔《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳導演 | 佩特拉·科斯塔《民主的邊緣》 | 提名 | ||
觀眾選擇獎 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
第16屆哥本哈根國際紀錄片電影節 | 最佳紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 入圍 |
發行信息
主創公司
製作公司 | Busca Vida Filmes |
|---|---|
發行公司 | 1、NetFlix （美國） 2、Netflix（2019）（荷蘭） 3、Netflix（2019）（巴西） 4、Netflix（2019）（新加坡） |
上映日期
國家地區 | 上檔踏映日期、細節 | 國家地區 | 上映日期、細節 |
|---|---|---|---|
美國 | 2019年1月24日（聖丹斯電影節） | 丹麥 | 2019年3月26日（哥本哈根國際紀錄片電影節） |
美國 | 2019年4月19日（舊金山國際電影節） | 加拿大 | 2019年4月25日 （國際紀錄片節） |
葡萄牙 | 2019年5月5日（印度國際電影節） | 美國 | 2019年5月6日（蒙特克萊祝樂潤爾電影節） |
義大利 | 2019年6月8日（Biografilm Festival） | 新加坡 | 2019年6月19日 |
美國 | 2019年6月19日 | 巴西 | 2019年6月19日 |
荷蘭 | 2019年6月19日 | ||
（參考資料來源）
作品評價
《民主的邊緣》是一個引起許多美國觀眾共鳴的警示故事，是對巴西最近政局動盪的有力審視，該動盪導致了總統賈爾·博爾索納羅採用極右翼政權的統治制度。由佩特拉·科斯塔導演的這部引人入勝的紀錄片，影片提供了令人驚訝的內部視角，使觀眾對震撼巴西的政治地震產生了深刻的印象員廈地。這部電影最大的財富探兵蜜地無疑是科斯塔的敏感性，在科斯塔的第一人稱敘述中，她的憤怒和悲傷是顯而易見的，令人心碎。聽到她的英語旁白，仿佛坐在宴會上最迷人的人旁邊，這個人能夠熟練地將人帶入幾乎不存在或根本不知道的事情上。（《洛杉磯時報》《本周紐波特》綜合評）
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 |
|---|---|---|---|---|---|
| Tiago Pavan、Abigail Anketell-Jones、João Atala、Shane Boris、Josh Braun、Petra Costa、Sara Dosa、Maxyne Franklin、Alice Lanari、Joanna Natasegara、Mariana Oliva、Moara Passoni、Mauro Pizzo | 佩特拉·科斯塔 | Karen Gronich、Mariana de Melo | 佩特拉·科斯塔、卡羅爾·佩雷茲、大衛·巴克、莫拉·帕索尼、丹妮拉·卡佩拉托、安東尼婭·佩萊格里諾、Virginia Primo | João Atala | João Atala、Affonso Gonçalves 、Eduardo Gripa、Bruno Jorge、Idê Lacreta 、Bruno Lasevicius 、Dellani Lima、Virginia Primo、Isabelle Rathery、David Barker、Tina Baz、Jordana Berg、Joaquim Castro、卡荏· 哈雷 、Felipe Lacerda |
（參考資料來源 ）
角色演員介紹
- 迪爾瑪·羅塞夫演員：迪爾瑪·羅塞夫巴西前總統。迪爾瑪·羅塞夫曾為游擊隊員，被捕入獄過，在獨裁統治時期生活在躲藏處，後競選勝出當選總統，在任總統期間因違反國家預算法而被參議院彈劾。
- 路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦巴西前總統。路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦原是一名冶金工人，後當選了巴西總統，在他的領導下，2000萬巴西人擺脫了貧困，他的國家在國際上聲名鵲起。 盧拉將總統指揮棒傳給了他的繼任者迪爾瑪·羅塞夫。在羅塞夫受彈劾期間，盧拉也因涉嫌行賄罪被警方帶走協助調查。
（參考資料來源）
音樂原聲
專輯信息 專輯類型：原聲帶 語言：葡萄牙語 藝人：約奧·埃勒蒂奧、羅德里戈·萊奧、吉爾伯特蒙特、 盧卡斯·桑塔納 發行日期：2019年08月02日 | 曲目： 1、Eu e a Democracia 2、Imagine um País 3、Oligarquic Alliances 4、Introduzindo Dilma 5、Valsa Vermelha 6、Introdução 7、Tsunami 8、O Começo da Queda 9、Coercive And Institute Lula 10、Manifestações pelo Impeachment 11、O Congresso 12、Cunha 13、O Muro 14、Bolsonaro 15、Temer Ghost 16、Carta 17、Funeral Marisa 18、Cunha Preso 19、Democracia Doente 20、Sindicato 21、Lula Último Discurso |
獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2020年 | 最佳紀錄長片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | |
最佳政治紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳旁白 | 佩特拉·科斯塔、卡羅爾·佩雷茲、大衛·巴克、莫拉·帕索尼《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳政治紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
2019年 | 最佳紀錄長片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | |
最佳編劇 | 佩特拉·科斯塔《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳導演 | 佩特拉·科斯塔《民主的邊緣》 | 提名 | ||
觀眾選擇獎 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
最佳紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 提名 | ||
第16屆哥本哈根國際紀錄片電影節 | 最佳紀錄片 | 《民主的邊緣》 | 入圍 |
發行信息
主創公司
製作公司 | Busca Vida Filmes |
|---|---|
發行公司 | 1、NetFlix （美國） 2、Netflix（2019）（荷蘭） 3、Netflix（2019）（巴西） 4、Netflix（2019）（新加坡） |
上映日期
國家地區 | 上映日期、細節 | 國家地區 | 上映日期、細節 |
|---|---|---|---|
美國 | 2019年1月24日（聖丹斯電影節） | 丹麥 | 2019年3月26日（哥本哈根國際紀錄片電影節） |
美國 | 2019年4月19日（舊金山國際電影節） | 加拿大 | 2019年4月25日 （國際紀錄片節） |
葡萄牙 | 2019年5月5日（印度國際電影節） | 美國 | 2019年5月6日（蒙特克萊爾電影節） |
義大利 | 2019年6月8日（Biografilm Festival） | 新加坡 | 2019年6月19日 |
美國 | 2019年6月19日 | 巴西 | 2019年6月19日 |
荷蘭 | 2019年6月19日 | ||
（參考資料來源）
作品評價
《民主的邊緣》是一個引起許多美國觀眾共鳴的警示故事，是對巴西最近政局動盪的有力審視，該動盪導致了總統賈爾·博爾索納羅採用極右翼政權的統治制度。由佩特拉·科斯塔導演的這部引人入勝的紀錄片，影片提供了令人驚訝的內部視角，使觀眾對震撼巴西的政治地震產生了深刻的印象。這部電影最大的財富無疑是科斯塔的敏感性，在科斯塔的第一人稱敘述中，她的憤怒和悲傷是顯而易見的，令人心碎。聽到她的英語旁白，仿佛坐在宴會上最迷人的人旁邊，這個人能夠熟練地將人帶入幾乎不存在或根本不知道的事情上。（《洛杉磯時報》《本周紐波特》綜合評）
