《每天5分鐘。告別望文生義如此輕鬆（步客口袋書）》是2017年7月1日外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是陳德彰。
基本介紹
- 中文名：每天5分鐘。告別望文生義如此輕鬆（步客口袋書）
- 作者：陳德彰
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：2017年7月1日
- ISBN：9787513589796
編輯推薦,內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
編輯推薦
適讀人群 ：學生,一般讀者
學英語望文生義，你鬧過多少笑話？沒有高人指點，犯了錯不自知。don't begin to understand是什麼意思？have a family是“成家”嗎？cannot ... too表示否定嗎？解讀文化，講解翻譯，比較異同，想不到的理解錯誤，翻譯名師陳德彰教授風趣道來！
內容簡介
《每天5分鐘，告別望文生義如此輕鬆》收錄200餘篇短文，分析了英語中常犯的理解錯誤。本書中的短文風趣易懂，可以幫助讀者學會用英語的思維理解英語句子，減少母語的干擾，提高理解的準確度。本書適合中級以上的英語學習者使用。
圖書目錄
1 against：一定是“反對”的意思嗎？
2 all：“全部”以外的含義
3 all over
4 and（1）
5 and（2）
6 and（3）
7 and（4）
8 and（5）
9 and（6）
10 announce：通報有客
11 any moment
12 Are you there?
13 Aren't I the boss?
14 be arriving 怎么譯？
15 as ．．． as ．．．
16 as wise
17 bad：“壞”到什麼程度？
18 be 一定是“是”的意思嗎？
19 beat（1）
20 beat（2）
21 beat it
22 Beauty is in the eyes of the beholder．
23 become
……
作者簡介
陳德彰，1964年畢業於上海外國語學院，歷任北京外國語大學英語學院教授、北京市國際文化交流平台榮譽顧問，全國翻譯資格證書考試委員會副主任，長期從事翻譯理論與實踐、漢英對比語言學、雙語詞典方面的教學與研究工作。
