《每天讀一點英文名著:大衛·科波菲爾(英漢對照)》講述了孤兒科波菲爾經受了許多磨難,飽嘗人生辛酸,在一些善良的人們多方救助下,經過不屈不撓的奮鬥,終於獲得了事業上的成就和家庭的幸福……《每天讀一點英文名著:大衛·科波菲爾(英漢對照)》將帶你進入夢幻的文學世界!
基本介紹
- 書名:每天讀一點英文名著:大衛•科波菲爾
- 作者:沃格爾 (Malvina G.Vogel) 查理斯•狄更斯 (Charles Dickens)
- 出版日期:2013年5月1日
- 語種:簡體中文, 英語
- ISBN:9787561178133
- 品牌:大連理工大學出版社有限公司
- 外文名:David Copperfield
- 出版社:大連理工大學出版社
- 頁數:117頁
- 開本:16
- 定價:22.00
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《每天讀一點英文名著:大衛·科波菲爾(英漢對照)》由國內一流翻譯專家執筆翻譯,遵照原文,漢語生動、活潑、直接,同時欣賞最地道的英文和中文!
作者簡介
作者:(英國)查理斯·狄更斯(Charles Dickens) 譯者:鮑倩 丁愛芹 改編:(美國)沃格爾(Malvina G.Vogel)
查理斯·狄更斯(Dickens C.),1812年出生於英國波特西地區的蘭德波特。他在家裡8個孩子中排行第二,因為經濟窘迫,他們需要經常地搬家。在他12歲時,他的父親因債務人獄。這個男孩不得不輟學了一段時間,到貨棧工作。在狄更斯20歲時,他成為一名新聞記者,負責報導法律案件和議會辯論。他也開始給雜誌寫短篇故事,用他最年幼弟弟的小名“博茲”當作筆名。很快,狄更斯不僅成為了知名的作家,同時也作為改革家而廣為人知。他寫的社會評論文章促進了學校和監獄條件的改善,同時他創作的生動人物形象和動人故事,也受到全世界讀者的喜愛。狄更斯的作品中,最受人們喜愛和廣泛閱讀的是《霧都孤兒》、《遠大前程》、《雙城記》和《大衛·科波菲爾》。其中,狄更斯自己最喜歡的作品是《大衛·科波菲爾》。許多讀者覺得這本書接近於狄更斯的自傳,因為他用了許多自己的童年經歷作為大衛故事的基礎,還用了許多他居住過的地方作為故事的背景。狄更斯一直是一位勤奮的作家,他於1870年去世前,一直筆耕不輟。狄更斯去世時,年僅58歲。
查理斯·狄更斯(Dickens C.),1812年出生於英國波特西地區的蘭德波特。他在家裡8個孩子中排行第二,因為經濟窘迫,他們需要經常地搬家。在他12歲時,他的父親因債務人獄。這個男孩不得不輟學了一段時間,到貨棧工作。在狄更斯20歲時,他成為一名新聞記者,負責報導法律案件和議會辯論。他也開始給雜誌寫短篇故事,用他最年幼弟弟的小名“博茲”當作筆名。很快,狄更斯不僅成為了知名的作家,同時也作為改革家而廣為人知。他寫的社會評論文章促進了學校和監獄條件的改善,同時他創作的生動人物形象和動人故事,也受到全世界讀者的喜愛。狄更斯的作品中,最受人們喜愛和廣泛閱讀的是《霧都孤兒》、《遠大前程》、《雙城記》和《大衛·科波菲爾》。其中,狄更斯自己最喜歡的作品是《大衛·科波菲爾》。許多讀者覺得這本書接近於狄更斯的自傳,因為他用了許多自己的童年經歷作為大衛故事的基礎,還用了許多他居住過的地方作為故事的背景。狄更斯一直是一位勤奮的作家,他於1870年去世前,一直筆耕不輟。狄更斯去世時,年僅58歲。
圖書目錄
1.最早的記憶
2.生活的巨變
3.在薩倫學校的第一個學期
4.母親去世
5.靠自己生活
6.新生活
7.拜訪老朋友
8.選擇職業
9.巨大的損失
10.破產
11.我親愛的朵拉
12.流浪者皮果提先生
13.邪惡的尤來亞·希普
14.我的娃娃妻子
15.狄克先生挽救了一段婚姻
16.捲入兩起神秘事件中
17.皮果提先生的願望實現了
18.尤來亞·希普的垮台
19.死亡和寂靜
20.回到安妮絲身邊
21.來自澳大利亞的訪客
22.幸福!
2.生活的巨變
3.在薩倫學校的第一個學期
4.母親去世
5.靠自己生活
6.新生活
7.拜訪老朋友
8.選擇職業
9.巨大的損失
10.破產
11.我親愛的朵拉
12.流浪者皮果提先生
13.邪惡的尤來亞·希普
14.我的娃娃妻子
15.狄克先生挽救了一段婚姻
16.捲入兩起神秘事件中
17.皮果提先生的願望實現了
18.尤來亞·希普的垮台
19.死亡和寂靜
20.回到安妮絲身邊
21.來自澳大利亞的訪客
22.幸福!