母上

日語中母親的敬稱，用於自己母親或他人母親。

與之相似的還有父上

父上（ちちうえ）/父親大人（後多加[様]=父上様）

基本介紹

• 中文名：母上
• 性質：敬稱
• 語種：日語
• 用於：自己母親或他人母親

讀法

讀作ははうえ

母上（ははうえ）/母親大人（後多加[様]=母上様）

實際用例

田中さんのお父上様の肖像/田中先生父親的肖像

（たなかさんのおちちうえさまのしょうぞう）父上様· 母上様無能なる息子をお許し下さい /父親大人（ちちうえさま· ははうえさまむのうなるむすこをおゆるしください）母親大人請原諒無能的兒子。今夜、父上様は忘年會の予定だったが、財布の都合でキャンセルした。