殺槨

殺槨

殺槨 shāguó ：川東鄂西一帶方言，結束的意思。

據說來自木匠術語, 木匠建房的最後一道工序是把釘好的椽槨鋸整齊，稱為”殺槨“，後面的工作就是瓦匠的了。所以當地方言就把結束稱為”殺槨“。

例：今天的事情就殺槨了。

注意：這個詞可以在中間加副詞，如：今天的事殺不了槨。而“結束”一詞一般不這樣用。

關聯：架墨——開始的意思，木匠開始建造房屋前要架墨斗線。後來就用架墨來表示開始。

也有寫作：煞角，剎角，剎割，煞果的，方言念起來發音都差不多，也有對這個詞源的其它解釋，但意思都是結束。