殺妻求將

殺妻求將是一個成語。（讀音：shā qī qiú jiàng）意思是為了謀得將軍的職位，不惜殺害自己的妻子。

在農業社會的古代，女人只是男人用來繁衍的工具。所以，在古代，殺妻求將一詞被用來表達一種非常堅決的態度和非常堅定的決心，就像“破釜沉舟”一樣，並無貶義，而是中性的形容詞。

在進入工業社會之後，女性的地位逐漸提高。殺妻求將一詞演變成，為了追求功名而不惜傷天害理，為了成功不擇手段。

基本介紹

• 中文名：殺妻求將
• 外文名：Seek fame and wealth through sinister and cruel means
• 拼音：shā qī qiú jiàng
• 解釋：比喻為了追求功名而不惜傷天害理
• 類別：成語

解釋

為了謀得將軍的職位，不惜殺害自己的妻子。比喻為了追求功名而不惜傷害他人，為了成功不擇手段。

用法

作謂語、定語；在古代，常指代態度堅決，決心堅定，意思等同於“破釜沉舟”，無貶義。在進入工業社會之後，常指代不顧一切追求功名利祿，多用於貶義。

出處

漢·司馬遷《史記·孫子吳起列傳》：“齊人攻魯，魯欲起吳起。吳起娶齊女為妻，而魯疑之。吳起欲就名，遂殺妻以明不與齊也。魯卒以為將。將攻齊，大破之。”

譯文：齊國人攻打魯國的時候，魯國想讓吳起做將軍，但是吳起的妻子是齊國人，所以魯國對吳起有懷疑。吳起為了使人消除對自己懷疑，就把妻子殺了，以表明自己不會心向著齊國。於是魯國就讓吳起做了大將。吳起帶領軍隊攻打齊國，大敗齊國。